Mizuki Arisa - Engaged

Noiva

Isso que esta fluindo em silencio
É o forte amor que eu sinto por você
Seria mais fácil transmiti-lo
Com um abraço ao invés de com palavras

Olhei para trás, por essa cidade imutavel
E senti o cheiro da primavera
Fui envolvida por aquela mesma ternura
Que me envolveu quando eu era uma jovem sonhadora

Foi angustiante notar a minha fraqueza
Mas não pude dizer isso em voz alta
No entanto você esteve sempre do meu lado para me apoiar
Por isso hoje eu consigo dizer a você obrigada de coração

Eu não pude ser sincera debaixo daquela chuva
E apesar de querer chorar eu não chorei...
Fingi ser forte porque você estava do meu lado

Eu gostaria de poder viver como uma flor
Que em um dia qualquer balança com o vento
Mas floresce com dignidade quando muda de estação

Me sinto insegura de pensar que possa vir a enfraquecer
O sentimento contido na promessa daquele dia
Mesmo assim eu sou capaz de dizer a você
Obrigada de coração por ter sempre me apoiado

Quando eu olhar para o céu sem estrelas
Eu vou sempre procurar por você do outro lado
Mesmo que eu continue sem enxergar nenhuma luz

Eu quero me aproximar mais
E caminhar sempre de mãos dadas com você

Sofrendo por estar longe de você
Hoje eu pude perceber
Viver com você me trouxe alegria e felicidade
Por isso eu prometo
Obrigada de coração...
Vamos estar sempre juntos
Pela eternidade...

Lalala...

Juju - Sakura ame

Chuva de sakura

Hoje depois de três anos
Ando sozinha pelo caminho a beira do rio
Onde nos dois costumavamos andar juntos
Seu assobio perseguia as minhas costas
Enquanto eu seguia um pouco mais rápida

A cidade começa a se encher de cores
As pessoas começam a ficar agitadas
Anunciando esta estação
Tive a impressão que se eu viesse aqui
Eu poderia rever
Nos dois na época que não sabíamos de nada

A chuva molha gentilmente as flores de cerejeira
E escorre pelas minhas bochechas
Por favor continue assim sem parar de chover
Ate que essas lágrimas sequem
Eu quero ficar um pouco mais
Sendo atingida pela chuva

Naquela época algo sempre me magoava
Com aquela dor que não passava
Eu tentava disfarçar a minha insegurança
Dentro do meu coração eu comparava
O futuro que eu não podia ver
E você que estava em frente dos meus olhos

Estou tentando transformar esse sentimento em lembranças
Mas o tempo passa e não sou capaz
Pensei que quando chegasse a primavera
Eu conseguiria dizer o que estava congelado
“Adeus para mim mesma”

A chuva ao por do sol molha as flores de cerejeira
Repintando a cor da nossa cidade
Por favor não pare de chover
Porque quero que as marcas dos nossos passos
Sejam lavadas e apagadas com a chuva

Segui em direção ao meu sonho
Sem nunca me virar para você
Perdi a imaturidade e consegui algo
E mesmo agora continuo hesitando

A chuva molha gentilmente as flores de cerejeira
E escorre pelas minhas bochechas
Por favor continue assim sem parar de chover
Ate que essas lágrimas sequem
Eu quero ficar um pouco mais
Sendo atingida pela chuva

Chuva de flores de cerejeira
Quero que realize o meu pedido
Por favor continue sem parar de chover
Ate que essas lágrimas sequem
Eu quero ser atingida um pouco mais pela chuva

Chuva de flores de cerejeira
Quero que realize o meu pedido
Por favor continue sem parar de chover
Ate que apague por completo o som daquele assobio
Que você assobiou por travessura outro dia

Nishino Kana - Tatoe donnani...

Não importa quanto…

Hoje aconteceu algo que me aborreceu um pouco
Mesmo contando para alguém eu estou triste
Se esse alguém fosse você
Você iria me escutar gentilmente?

Faço o mesmo caminho de volta para casa
Então porque ele parece assim tão longo?
Se você estivesse aqui
Será que teríamos chegado em um instante?

Independente de qual fosse a briga
Se eu tivesse dito “Desculpa”
Você estaria sorrindo para mim agora?
Dependi de mais da sua bondade
Se eu tivesse sido sincera aquele momento...

Não importa quanto forte eu desejar
Nada vai voltar a ser como antes
Você esta distante, você esta invisível
E eu continuo te amando
A felicidade que recebi de você
Sempre ira brilhar dentro do meu coração
Eu não vou esquecer
Acredito que um dia esta voz
Ira alcançar você

De repente tenho vontade de escutar
A musica que você havia me ensinado
Tenho a sensação de ter você um pouco mais perto de mim

Se eu tivesse suportado a insegurança
Você estaria agora do meu lado?
Eu não devia ter sido egoísta daquele jeito
Se eu pudesse apagar as palavras que eu disse aquele dia...

Não importa quanto forte eu desejar
Nada vai voltar a ser como antes
Você esta distante, você esta invisível
E eu continuo te amando
A felicidade que recebi de você
Sempre ira brilhar dentro do meu coração
Eu não vou esquecer
Acredito que um dia esta voz
Ira alcançar você

Porque a sinceridade do meu amor não da certo?
Porque o seu coração se afasta
Quanto mais eu passo a amar você?

Não importa quanto forte eu desejar
Nada vai voltar a ser como antes
Você esta distante, você esta invisível
E eu continuo te amando
A felicidade que recebi de você
Sempre ira brilhar dentro do meu coração
Eu não vou esquecer
Acredito que um dia esta voz
Ira alcançar você

KG feat Jamosa - Kataomoi

Amor não correspondido

Ate aqueles papo sem graça
Ate aquelas novelas sem graça
Qualquer coisa servia para estar junto com você

Momentos que deveriam ser alegres
Começaram a ser um pouquinho depressivo, por que?

Quero apenas te abraçar apertado
Quero apenas te beijar com delicadeza
Se eu revelar isso talvez eu perca tudo
Estive pensando o tempo todo mas eu não sei o que fazer
Isso esta me sufocando estou apaixonado por você

Quero dizer, quero dizer neste momento
Não perco para ninguém baby eu te amo
Quero dizer, quero dizer esse sentimento
Eu amo você sabia? É muito doloroso para mim continuar assim..

Tem momentos que eu desconfio que você já notou
Mas como sempre você desconversa
A frustração de novo me faz entender errado
E como sou covarde não posso dar o primeiro passo adiante

Quero o seu sorriso só para mim
Se eu revelar isso talvez tudo desapareça
Eu não consigo pensar que tudo vai dar certo e isso me aborrece
Eu estou apaixonado por você

Quero dizer , quero dizer neste momento
Não perco para ninguém baby eu te amo
Quero dizer, quero dizer esse sentimento
Eu amo você sabia? É muito doloroso para mim continuar assim..

Nos dois andando de mãos dadas
Seria tão bom se isso acontecesse
Mas eu estou com tanto medo
Talvez a distancia entre nos acabe aumentando mais...

Quero dizer, quero dizer esse sentimento
Eu amo você sabia? É muito doloroso para mim continuar assim..

Quero dizer , quero dizer neste momento
Não perco para ninguém baby eu te amo
Quero dizer, quero dizer esse sentimento
Eu amo você sabia? É muito doloroso para mim continuar assim..

Quero dizer , quero dizer neste momento
Não perco para ninguém baby eu te amo
Quero dizer, quero dizer esse sentimento
Eu amo você sabia? É muito doloroso para mim continuar assim..

YU-A - Wasurrerarenai koi

Paixao inesquecivel

O novo encontro foi introducao de uma grande amiga
Sentimos atracao um pelo outro mas o passado nos atrapalha

Quero esquecer mas nao posso esquecer
O primeiro a quem eu amei de verdade
Ja estou farta de separacoes
A memoria quase apagada volta como um flash back

Debaixo da chuva nossa estoria acabou
Nos dois choramos ate o amanhecer
Tivemos uma paixao inesquecivel

O trauma ainda me atrapalha
Solte esta mao de uma vez por todas
Cada vez que recordo fico mais presa
O trauma esta me fazendo sofrer
Por favor me deixe fazer o que eu quiser
Mesmo cheia de insegurancas
Quero coragem para dar um passo adiante Ah...

Ex-namorado e realmente um fardo
Mesmo sem mais nenhum sentimento
Eu nao consigo seguir nem um pouco adiante

Quero me aproximar mas nao consigo me aproximar
O novo namorado esta logo ali
Se eu estender minhas maos posso alcanca-lo
Mas a memoria quase apagada volta como um flash back

Desviei o olhar em silencio
Tambem tirei o precioso anel
Perdi o nosso amor

O trauma ainda me atrapalha
Solte esta mao de uma vez por todas
Eu pensava que nao iria aparecer uma pessoa acima de voce
O trauma esta me fazendo sofrer
Por favor me deixe fazer o que eu quiser
Tenho a impressao que com esta pessoa
Eu conseguirei construir o meu futuro Ah...

Nao tenho nenhum arrependimento
Eu gosto apenas de voce
Quero tratar com carinho o milagre de termos nos encontrados
Voce vai me fazer esquecer?
Posso acreditar em voce nao e?
Se eu fechar os olhos sinto que ira comecar...

O trauma ainda me atrapalha
Solte esta mao de uma vez por todas
Cada vez que recordo fico mais presa
O trauma esta me fazendo sofrer
Por favor me deixe fazer o que eu quiser
Mesmo cheia de insegurancas
Quero coragem para dar um passo adiante Ah...

KG feat Hanah - Se caso nos reencontrarmos...

Se caso nos reencontrarmos...

Ao fechar os olhos
Ainda vejo o seu sorriso em minha mente
Sua imagem ofuscante continua sem desaparecer
Apesar de saber que nunca mais iremos nos ver...

Algum dia, em algum dia
Se eu reencontrar você
Mais uma vez quero dizer
Com sinceridade esse sentimento
Mesmo agora quero te ver

Se os dois, se nós dois
Juntos pudermos viver os mesmos momentos
Eu penso que agora com certeza
Poderemos compreender um pouco mais um ao outro
Quero te ver mas não posso te ver
Esse sentimento não muda
Eu continuo apaixonada por você

Era algo natural estar com você aquele dia
Toda vez que nos desentendíamos
Eu não conseguia ser carinhoso com você
Eu sempre te magoava não e?
Agora eu entendo

Algum dia, em algum dia
Se eu reencontrar você
Mais uma vez quero dizer
Com sinceridade esse sentimento
Mesmo agora quero te ver

Todas as palavras todas as memorias
Estão dentro deste peito sem desbotar
Mesmo agora permanecem em meu coração

Algum dia, em algum dia
Se eu reencontrar você
Mais uma vez quero dizer
Com sinceridade esse sentimento
Mesmo agora quero te ver
Quero estar ao seu lado sinto sua falta

Se os dois, se nós dois
Juntos pudermos viver o mesmo momento
Eu penso que agora com certeza
Poderemos compreender um pouco mais um ao outro
Quero te ver mas não posso te ver
Esse sentimento não muda
Eu continuo apaixonada por você

Aoyama Thelma feat 4 minute - Withou u

Without U


It's been so long
But I still want u here
Let me show you how I feel

Se agora apenas um pedido meu fosse realizado
Eu voltaria para o dia em que havíamos nos conhecido

O sonho que desenhávamos juntos aquele dia
Escorrega pelas pontas dos meus dedos
Desaparecendo-se

Os dias que eu estive com você
Não voltaram mais?
Sua sombra não desaparece
Mesmo agora eu continuo buscando
O tempo todo eu tenho estado paralisada naquele dia
Abraço forte apenas as lembranças que tive com você
E caminho, can’t let you go

Yo, baby it's been so long
I know that I gotta move on
This love is slipping away boy
It's clear, it’s gone
But you're the one I'm missing
It's from my heart, so listen
You are all I want
Baby you're my world for real
But you had to go
I want you back now
I need you right now
Everything that I said to you that night
I’ll take it back now
Been through the rain
And I've been through hell and back
I just can't let you go now
Let me hold you tight

Não posso mais voltar
Para aqueles dias em que eu estive com você?
Esse pedido não se realizara
Quero me encontrar com você
Aquele dia que nos conhecemos
Nunca desaparecera
Mesmo agora,  sempre sorrindo
Você esta dentro do meu peito
Repentinamente olhei para o céu
Sua cor de tristeza fez me lembrar
Do ultimo dia que estivemos juntos

I wanna hold you close
Right here with me
It's been so long but
Gotta let you know
The times that we had
Will still be in my heart
I don't wanna let go
Let me hold you tight

Os dias que estive com você
Não voltaram mais?
Sua sombra não desaparece
Mesmo agora eu continuo buscando

O tempo todo eu tenho estado paralisada naquele dia
Abraço forte apenas as lembranças que tive com você
E caminho, can’t let you go

Boy you're the one I'm missing
It's hard to let it go
It hurts to me never came back
Guess I have to take it slow
This song is from my soul
I know that I got to go
But I still want you, still need you
Hoping you come around my way


Around my way…

Shana - Hitori samishiku

Fiz propaganda e nao ficou muito boa a traducao X.x



Sozinha solitária

Sozinha e solitária nesta noite fria
Penso em apenas uma coisa, em você
Meu coração ainda dói muito para poder dizer adeus
Por isso adormeço contendo a vontade de te ver

Desejo escutar a sua voz agora
Sinto saudades dos seus braços agora
Acho melhor dizer adeus de uma vez
Se for para continuar os dias sem poder te ver
Esta estrada e longa e sem respostas
É por isso que agora eu preciso
De uma prova poderosa em que acreditar
Por favor mesmo por pouco tempo me abrace forte
Estou prestes a congelar

Sozinha e solitária nesta noite fria
Penso em apenas uma coisa, em você
Meu coração ainda dói muito para poder dizer adeus
Por isso adormeço contendo a vontade de te ver

Todos os dias essa mesma rotina
Muitas vezes fui curada pelo seu sorriso
Penso em alguma desculpa porque quero te ver
E embora eu não queira dizer adeus eu penso no fim
Se eu disser tudo o que o meu coração sente
Você vai me olhar com o rosto embaraçado
Conheço bem os seus sentimentos
Por isso vou deixa-lo em paz
Antes que o meu coração congele

Sozinha e solitária nesta noite fria
Penso em apenas uma coisa, em você
Já sei que isso não pode ficar desse jeito
Preciso devolve-lo ao seu devido lugar

Caso um dia nos reencontrarmos em algum lugar
Quero ser para você uma boa lembrança ao invés de tristesa
Por isso prometo que desse caminho adiante
Sempre estarei sorrindo
I thinking better just stay with you
A sua voz… Os seus braços…

I can’t stop loving you…
Os dias que não posso te ver…

Hamasaki Ayumi - Endless sorrow

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Tristeza infinita

Caso você esteja sozinho
E não puder enxergar nada
E de mesmo modo
Queira seguir adiante

Venha aqui
Pegue esta mão

Caso você tiver
Apenas uma asa
E se caso eu tiver
Apenas uma asa restante

Caso você não tiver mais nada
Em que acreditar
E ai tiver sobrado 
Apenas o desespero

Por favor ouça esta prece

Esta era esta repleta
De anjos sem asas

Caso não tenha sobrado
Mais nenhuma asa para você
E se caso em mim tiver restado
Apenas uma asa
Então juntos... juntos...

Majik Monkey - Aishiteru

Te amo

Porque? Desde quando?
Pareço estar tendo um longo sonho
Será o começo do fim?
Escuro e profundo
Estou perdido
Em um fim de mundo cheio de tristeza
Foi tudo com muita felicidade
Todas as lembranças que você me deixou
Daqui para frente
Irei tecer esse coração desfiado
Com o amor

Para sempre

Você me ensinou o significado da palavra
“Eu te amo”
Você continua a mesma
No fundo dos meus olhos
Com o sorriso
Eternamente silencioso

Me diz porque? Foi aquele momento?
Por uma pequena desavença
Não podemos voltar atrás?

Dor e sufoco
Tristeza por nunca poder te alcançar
Estou sofrendo tanto

Para sempre

Você me ensinou o significado da palavra
“Eu te amo”
Você continua a mesma
No fundo dos meus olhos
Com o sorriso
Eternamente carinhoso

‘Cause I don’t have a clue what to say.
Thinking about the world and how I changed

Enfrentar
É como nos unir

All alone, who am I?
Hit a wall, won’t stop me!

Enfim
Seremos um só
Por isso

Nunca vou esquecer dos dias que eu acreditava
Não importa quanto tempo for e vier
No fim algum dia eu sairei desse longo sonho

“Eu te amo”
Oh! I wish that I was strong.

Yeah I wish that I was strong.
You got it! You got it! Don’t lose it!
The walls are caving in.
I’ll try to keep you strong.
‘Cause the world is moving on…

Fujita Maiko - Tomodachi

Amiga

No começo
Eu dava conselhos de amor
Escutava e animava você

Quando me sentia deprimida
Você era o primeiro
Com quem eu queria conversar

Percebi que era eu
Quem recebia forças de você

Só de ver você sorrindo
Com outro menina
Eu fico me sentindo assim
Estou sufocada
Agora você esta bem próximo
Mas eu estou começando a desejar mais do que isso
E não posso dizer
Porque hoje eu também sou
A sua amiga

Era inverno
Marcamos de nos encontrar
No caminho para casa
Andamos ao longo do rio

Eu me sentia bem
Mesmo com o vento forte que vinha do norte
Mesmo com os dedos dormentes de frio

A bicicleta vinha por trás
Quando você puxou meu ombro para si
E me salvou

Esses instantes que passo com você
Permanece no fundo do meu peito
Quando estou longe de você eu relembro
E ele fica sufocado
“Aconteceu alguma coisa?”
Você pergunta com a voz suave
Você age assim com outras meninas também?
Só quero que diga que não
Mas não consigo soltar da boca para fora

Se a nossa relação
Não tiver chance de mudar para um romance
É melhor eu manter isso guardado dentro do meu peito

Só de ver você sorrindo
Com outro menina
Eu fico me sentindo assim
Estou sufocada
Agora você esta bem próximo
Mas eu estou começando a desejar mais do que isso
E não posso dizer
Porque hoje eu também sou
A sua amiga

ZARD - Ame ni nurete

Molhada com a chuva

A lua se refugiou atrás de prédios antigos

A cidade esta adormecida

30 minutos adiantado na plataforma da estação
Eu sentia a separação...no entanto

Não faça mal uso da sua bondade

Isso poderá machucar alguém

De agora em diante seremos estranhos

Por isso vamos embora separadamente

Me molho com a chuva

E deixo ela escorrer com as lembranças

Se assim eu puder esquecer você

Me molho com a chuva

E continuo caminhando

Cor de lágrimas se espalham pela calçada

Outro dia escrevi com o dedo

"Eu te amo" no capo do carro

As lembranças da juventude estão aqui

Conheci o que é o peso do tempo

Se caso eu tivesse escolhido outro caminho aquele dia...

Por um pequeno erro no modo de amar

Tudo acabou como um epilogo

Me molho com a chuva

A fim de apagar essa solidão

A única coisa que ecoa no meu peito  é o Adeus

Me molho com a chuva

E as nossas lembranças ficam embaçadas

Quero continuar sentindo elas

Só neste momento...

Me molho com a chuva

E deixo ela escorrer com as lembranças

Se assim eu puder esquecer você

Me molho com a chuva

E continuo caminhando

Cor de lágrimas se espalham pela  calçada

Me molho com a chuva

Nossas lembranças ficam embaçadas

Quero continuar sentindo elas

Só neste momento...

Siam Shade - 1/3 junjou na kanjou

1/3 de um sentimento puro

(0:10~0:29)
Kowareru hodo aishitemo
1/3(san bun no ichi) mo tsutawaranai
Junjou na kanjou wa kawamawari
I love you sae ienai de iru my heart

Mesmo que eu te ame a ponto de enlouquecer
Nem 1/3 disso é transmitido a você
Esse sentimento inocente só da voltas no ar
E meu coração continua sem poder dizer que "Eu te amo"

(1:16~1:33)
Kowareru hodo aishitemo
1/3 mo tsutawaranai
Junjou na kanjou wa kawamawari
I love you sae ienai de iru my heart

Mesmo que eu te ame a ponto de enlouquecer
Nem 1/3 disso é transmitido a você
Esse sentimento inocente só da voltas no ar
E meu coração continua sem poder dizer que "Eu te amo"

(2:01~2:14)
Doredake kimi wo aishitara
Kono omoi todoku no darou
Mitsumerareru to ienai
Kotoba ga chuu ni mau

Quanto eu preciso te amar
Para que esse sentimento chegue ate você?
Quando você me olha eu não consigo dizer
As palavras dançam pelo ar

(2:15~2:30)
Hanarereba hanareru hodo
Itoshii hito da to kizuku
Motomereba motomeru hodo ni
Setsunai kyori wo kanjiteru my heart

Quanto mais me distancio
Mais percebo o quanto eu amo você
Quanto mais desejo
Mais dolorido é para o meu coração a nossa distancia

(3:05~3:18)
Doredake kimi wo aishitara
Kono omoi todoku no darou
Yume no naka dewa tashikani
Ieta hazu nanoni

Quanto eu preciso te amar
Para que esse sentimento chegue ate você?
Dentro dos sonhos eu consegui dizer mas
(3:19 ~ final)
Kowareru hodo aishitemo
1/3 mo tsutawaranai
Junjou na kanjou wa kawamawari
I love you sae ienai de iru my heart

Mesmo que eu te ame a ponto de enlouquecer
Nem 1/3 disso e transmitido a você
Esse sentimento inocente só da voltas no ar
E meu coração continua sem poder dizer que "Eu te amo"

Kasahara Hiroko - Itoshisa no kate

Tema do filme Rurouni Kenshin Seisouhen ( Samurai X )

Fonte do amor

Que mãos bondosas

Foi o que você me disse

Me surgiram lágrimas

Bem silenciosas

A beira da praia de primavera

Você dormia em meus joelhos

Quando eu penteava seus cabelos

Suavemente com os dedos

Finalmente senti

Que havia entendido tudo

Era como se todo o seu sofrimento

Voltasse para o céu

Você esta próximo

Assim tão próximo

Com a voz tremula

Em silencio

Apenas me disse “Obrigado”

Muito pequena e frágil eternidade

Apenas uma palavra

Se transforma em fonte do amor

Tapei seus olhos

E disse que a gota que caiu em seu rosto

Era a agua do mar

Fique aqui

Eu estou aqui

Onitsuka Chihiro - Innocence

Inocência

Sua agressão verbal
É tão bonita que minhas costas congelam
Por esse quarto inchando
Eu recupero o equilíbrio
Mas a fumaça do seu cigarro
Diz ser em vão

Em seus ombros
Há gravado uma flor solitária
Eu tento a todo custo esconder
A pele que começa a descolar
Mas a sua dignidade
Consegue enxergar através de tudo

Meus pés fazem barulho
Mas eu continuo sem poder fugir da escuridão
Meu coração é amargo
Mas eu sou inocente
É você, é você quem rouba
Ate mesmo um pequeno vão

Se não é suficiente me diz
Eu vou te dar por isso me diz isso
Para onde é que você esta olhando?
Que não esta olhando para mim
Se não é suficiente busque
Diz que esta longe de ser suficiente
Assim eu serei recompensado
Ficarei salvo do seu mar

Cansei de botar no lugar
As coisas pisoteadas
É sempre igual
Sempre estou terrivelmente sujo
Não permito nem mesmo que a sua mão
Toque esta cerca

Porque é o fim do campo de visão
Porque é o ponto final da estrada
Só basta tornar-se livre
Porque sou inocente
Quantas vezes eu preciso tentar me convencer
Para que você sorria para mim?

Se não é suficiente me diz
Eu vou te dar por isso me diz isso
Eu vou te compreender, tudo
Começando das pontas do seus dedos
Se não é suficiente busque
Diz que esta longe de ser suficiente
Assim eu serei recompensado
Serei capaz de parar essa tempestade

Se não é suficiente diz isso
Eu te darei
Assim eu serei recompensado

May J - Dear

Querido

Estando triste
Não estando triste
Desde quando te conheci ate hoje
Estávamos muito acostumados
Com momentos doces
E com pequenos erros
Aquele momento chegou nos envolvendo
Desde quando eu te conheci ate hoje
Quero voltar mas não posso voltar
No tempo em que esperavamos
O sonho apronta batendo na porta
Eu fingia não perceber
Mas muitas e muitas vezes
De novo ele batia na porta
Não vamos mais duvidar

Para que eu possa viver ao meu jeito
Agora para que você possa viver ao seu jeito querido
Encontrando-nos ou separando-nos
Não importa quantas vezes
Eu irei trocar as cores querido

Querendo distancia
Não querendo distancia
Eu apenas observava a distancia entre você e eu
Nesse momento covarde a tristeza nos culpava
Ficávamos encolhidos diante disso
Quando chegou o momento refletido
Só de olhar para o nosso passado
Eu queria rir mas não conseguia rir naqueles dias
Estávamos nos esforçando demasiado
O tempo apronta e bate na porta
Eu tapava os ouvidos
Mas muitas e muitas vezes
De novo ele batia na porta
Não vamos mais duvidar

Para que eu possa continuar caminhando ao meu jeito
Agora para que você possa continuar caminhando ao seu jeito querido
Encontrando-nos ou separando-nos
Não importa quanto eu irei trocar as cores querido
Para que eu possa continuar buscando ao meu jeito
Para que você possa continuar buscando ao seu jeito querido
Encontrando-nos ou separando-nos
Não importa quanta vezes
Eu irei trocar as cores querido

Nos dois uníamos mão com mão
Eu te amo então porque solta-la?
Meu coração gritava isso
Enquanto eu sorria para você
E virava as costas
Meu querido...

Nakamura Maiko feat Cliff Edge - The answer

http://gyao.yahoo.co.jp/player/00252/v09942/v0993400000000541837/


A resposta

Se eu soubesse que nunca mais veria você
Eu certamente teria te abraçado forte
As lágrimas que transbordam e caem
Estouram pelo vento gelado e desaparecem 

Toda vez que amanhece eu acabo procurando
Tenho a impressão que vou escutar de novo a sua voz

O ponteiro parou a partir daquele dia
Deixou de marcar as nossas horas

Não podemos mais nos ver
Por isso mesmo que eu queria ter dito
Ao menos uma palavra “Obrigado”

O grito do que eu sentia foi totalmente apagado pelo barulho

Se eu soubesse que nunca mais veria você
Eu certamente teria te abraçado forte
As lágrimas que transbordam e caem
Estouram pelo vento gelado e desaparecem 

A chuva não para de me abater hoje a noite
É doloroso, por favor não chore
A chuva não para de me abater hoje a noite
É doloroso, por favor não chore

Me perdoa por te deixar sozinha de repente?
Há 5 anos atrás quando eu te conheci
Eu havia prometido que estaria sempre ao seu lado
Deus porque o senhor nos separou?
No quarto onde não há ninguém você ouve sozinha
A canção de amor que nos gostávamos
O tempo passa e você continua carregando no peito
A promessa que ainda não foi cumprida

Tenho medo que esta dor que me resta diminua

Estar ao lado do seu sorriso
Era o meu lugar

Se eu soubesse que nunca mais veria você
Será que eu teria sido sincera?
As lágrimas que transbordam e caem
Estouram pelo vento gelado e desaparecem 

Não era um amor perfeito
Mesmo assim eu quero te abraçar só mais uma vez

A briga que tivemos aquele dia foi a ultima
Eu jurei amar você e seu genio um pouco difícil
Quando discutiamos eu era o primeiro a dar o braço a torcer
Seu rosto bravo era mais inocente do que de qualquer outra pessoa
Aquele dia eu comprei um anel com o dinheiro que juntei do trabalho
O tempo passa e ele continua no seu quarto

Agora os fragmentos das estrelas
Começam a brilhar para chegar ate você

Quero te tocar Você não pode
Quero te ver Eu estou aqui
O pequeno anel brilhou vagamente neste instante

O fato de eu ter te amado
Sempre ficara no fundo do meu peito
Vivendo para sempre em silencio
Agora ao por do sol
Eu dei o ultimo beijo em direção ao céu
Para que ele alcance você

A luz da lua ilumina voce chorando

Adeus meu amor...
Meu amor eu sempre estarei aqui
Adeus meu amor... eu não vou mais chorar
Adeus meu amor...
Meu amor eu estarei do seu lado
Adeus meu amor... eu não vou mais chorar

Juju - Sayonara no kawari ni

Ao invés do adeus

Ja não precisa dizer mais nada
Só nos deixara sufocados

Eu sei disso

Sabe, embora eu tivesse observado você ate hoje

É a primeira vez que eu soube

Que você faz essa expressão

Apesar de estarmos juntos bate uma solidão não é?

Se mesmo estando ao seu lado
Não é possível entregar esse sentimento

A ultima mentira eu prefiro uma mentira com ternura

Sorria como sempre

Finja que esta tudo bem como quando nos conhecemos

Continue sorrindo

Vou soltar sua mão por isso  ao invés do adeus

Me abrace só mais uma vez ao invés do adeus

Sim quanto mais momentos de felicidades temos

Mais profundo se torna a ferida das lembranças que fica no peito  

Quando mudar para o amanha

Eu já não poderei mais tocar

Esse calor que sinto tão claramente não é?

Porque o seu coração se distancia?

Não é que eu quero uma resposta

Já que não vamos nos ver nunca mais

O ultimo beijo pode ser um beijo triste

Não preciso de palavras

Eu te amo tanto e tambem fui amada

Isso já basta

Não me deixe em duvidas não me olhe

Com olhos tristes desse jeito

Estou quase derramando lágrimas

Adeus adeus adeus...não diz isso
Adeus adeus adeus...não diz isso
Adeus adeus adeus...ainda

Só mais um pouco

Só agora

 A ultima mentira eu prefiro uma mentira com ternura

Sorria como sempre

Finja que esta tudo bem como quando nos conhecemos
Continue sorrindo

Vou soltar sua mão por isso  ao invés do adeus

Me abrace só mais uma vez ao invés do adeus

KARA - Jet coaster

*Praticamente ao pe da letra* @.@



Dormindo ou acordada
I’m in love
Ho! Sixth sence I know I feel

Confesse? ainda da tempo
(Meu coração palpita)
Preciso dizer sem falta ou não ira começar me ensine

(Não!) Meu sentimento vai mudar (Rápido) Decida-se
Sirene do amor
A montanha russa gira me abrace

Eu sempre te amei
Prenda-me fall in fall in fall in love
O que vai acontecer? emoção perigosa inquietação ou sofrimento
Vou me confessar serei corajosa
O melhor makin’ makin’ makin’ love
Quando meus lábios se moverem dizendo “Te amo”
O meu coração palpitara será o começo do amor Kiss kiss

Eu amo você
You’re my love
Ho! Sixth sence I know I feel

No começo qualquer um tem medo
(Nos da uma emoção não e?)
Quando as mãos se unirem
O destino será feito

(NO!) será tarde de mais (SPEED UP) estenda suas mãos
Sinal de amor
Se você sentiu isso me abrace imediatamente

Sim qualquer pessoa passa por muitas coisas
Ao superar isso fall in fall in fall in fall in love
Se eu fechar os olhos não enxergarei o futuro
Claro mais sempre irei te perseguir
Vou terminar com essa distancia delicada
Fique ao meu lado makin’ makin’ makin’ love
Antes que essa lágrima escorra
Agora want you need you irei declarar isso

Você é a pessoa que eu mais amo no mundo todo Yeah!
Mais! Mais!
Me abrace

Eu sempre te amei
Prenda-me fall in fall in fall in love
O que vai acontecer? emoção perigosa inquietação ou sofrimento
Vou me confessar serei corajosa
O melhor makin’ makin’ makin’ love
Quando meus lábios se moverem dizendo “Te amo”
O meu coração palpitara será o começo do amor Kiss kiss

Monkey Majik - Yume no sekai

Mundo dos sonhos

Não sei

Devo ter esperado de mais

Já posso ver claramente

O triste final

Bela

Lembrança da qual estou submergida

Em silencio as lágrimas

Escorrem por minhas bochechas

Oh se eu pudesse voltar naquele tempo

Eu estaria divindo com você

Uma pequena felicidade

Estou apenas esperando algo acontecer

Neste instante também

Me abrace bem mais forte
Do que a primeira vez 
Quando encontrei você aquela noite

Não me solte

Me leve para o mundo dos sonhos

Com os olhos fechados

Em um quarto pequeno

Juntos esquecendo-se do tempo
Encostado um no outro

‘Cause I want my word

To turn around

Choro sozinha

Ate que as lágrimas sequem

Oh se eu pudesse voltar naquela época

Eu poderia superar

Ate mesmo essa grande tristesa

Estou apenas esperando algo acontecer

Neste instante também

Me abrace bem mais forte
Do que a primeira vez 

Quando encontrei você aquela noite

Não me solte

Me leve para o mundo dos sonhos

Nakashima Mika - Dear

Querido

Porque eu tenho que passar por isso?

Como eu estava muito triste eu atirei isso em você

E mesmo assim na noite que eu estava resfriada

Você ficou comigo ate os raios do dia aparecer

Era você a pessoa quem me ensinou a amar aquele dia

Foi por querer que você chamasse meu nome

Que eu chorei pela primeira vez em voz alta

Eu percebi que tudo que eu recebi de você é amor

Andamos juntos de mãos dadas pela estrada

O nosso sorriso vem a minha mente e desaparece

O céu esta tingido com o por do sol

A superfície do mar esta tranquila

Ao seu lado tudo isso seria muito mais bonito

Tudo era iluminado sempre por você

Sem poder dizer “Desculpa” e “Obrigada”

As palavras ficaram roucas tornando-se lágrimas

Quero te ver, quero te ver para te falar

Que eu te amo mais do que ninguém

Mesmo quando eu não quero saber a verdade

Em certo momento eu acabo sabendo

Se eu tiver você dentro do meu coração

Eu serei capaz de continuar caminhando

Foi por querer que você chamasse meu nome

Que eu chorei pela primeira vez em voz alta

Eu percebi que tudo que eu recebi de você é amor

Sem poder dizer “Desculpa” e “Obrigada”

As palavras transformam-se em lágrimas

Ate que chegue a próxima vida e o dia que eu encontrar você de novo

Eu irei carregar esse amor que você me deu eternamente

Bright - 1 nen 2 ka getsu to 20

Um ano dois meses e vinte dias

Primavera verão outono inverno

As quatro estações vão e voltam

Porque porque o amor tem fim?

“Um ano dois meses e vinte dias”

Foi realmente em um piscar de olhos

Foi bom ter te conhecido

Foi bom ter me apaixonado por você

Não me trate com carinho

Porque não vou conseguir dizer direito “Adeus”

Não se desculpe

Vamos seja rápido...

Antes que eu chore

É natural para uma pessoa se sentir solitária

Duas pessoas se sentirem solitárias

Desculpe, essa  é a primeira vez

“Vou deixar a chave na caixa de correio”

As lembranças estão prestes a transbordar

Não posso soltar sua mão

Quem é essa pessoa fraca...

“Um ano dois meses e vinte dias”

Foi realmente em um piscar de olhos

Foi bom ter te conhecido

Foi bom ter me apaixonado por você

Não me trate com carinho

Porque não vou conseguir dizer direito “Adeus”

Não se desculpe

Vamos seja rápido...

Antes que eu chore

Sabe, eu percebi que
Qualquer coisa eu acabo escolhendo para duas pessoas

Logo pego olho mas...

“ É mesmo, já não preciso mais”

Esquisito não? É esquisito.

Mesmo assim eu preciso dizer alguma mentira

Não posso soltar sua mão

“Ja estou bem”

“Um ano dois meses e vinte dias”

Você se lembra?

Do dia que nos conhecemos
Do dia que eu confessei meus sentimentos

No entanto o dia de hoje é o dia do “Adeus”

O que será que faltava?

Não peca desculpas
Foi por essa voz que...eu não me apaixonei

A verdade é que eu não quero me afastar de você

A verdade é que eu não ficarei bem

Quero que você  fale pra mim

Que “ É mentira” “Sua boba”

Quero que você sorria

Porem eu não existo no seu coração
Por ultimo ao menos me diz adeus

Porque se não eu com certeza

Irei te impedir de partir

“Um ano dois meses e vinte dias”

Foi realmente em um piscar de olhos

Foi bom ter te conhecido

Foi bom ter me apaixonado por você

Não me trate com carinho

Porque não vou conseguir dizer “Adeus” direito

Não se desculpe pedindo desculpa 

Então seja rápido...

Antes que eu chore

Primavera verão outono inverno

As quatro estações vai e volta

Porque porque o amor tem fim?

Nishino Kana - Distance

Distancia

Porque? Não importa o que eu faça

Sempre me pego pensando em você

Eu simplesmente não sei o que fazer

Com apenas uma palavra sua

Eu me sinto nas nuvens ou fico para baixo

Me sinto outra pessoa

Mas você não sabe como eu me sinto

Quando você vai perceber isso?

Eu gostaria de entregar todo meu coração para você

Não importa quanto eu corra atrás de você

Eu não te alcanço

Apesar de gostar muito de você

Eu não posso esperar

Toda hora em todo lugar

Mostre me o seu coração

Eu quero saber sobre você

Mais do que tudo

Mais do que ninguém

Você é o único que eu enxergo

Sempre serei viciada em você

Porque? Justo na sua frente

Quando quero ser bonita eu vacilo
Eu simplesmente não sei o que fazer

Escuto as musicas que você gosta

E uso roupas que você gosta

Mesmo assim não consigo me aproximar
Você não sabe como eu me sinto

Quando você vai perceber isso?

Eu quero ser especial para você

Não importa quanto eu corra atrás de você

Eu não te alcanço

Apesar de gostar tanto de você

Eu não posso esperar

Toda hora em todo lugar

Mostre me o seu coração

Eu quero saber sobre você

Mais do que tudo

Mais do que ninguém

Sempre serei viciada em você

Você é o único que eu enxergo

Se for apenas para sofrer desse jeito

Eu gostaria de trancar o meu coração

Mas eu não posso conte-lo

É você quem eu quero

De qualquer jeito, de qualquer jeito

Não posso impedir o meu amor por você

Não importa quanto eu corra atrás de você

Eu não te alcanço

Apesar de gostar tanto de você

Eu não posso esperar

Toda hora em todo lugar

Mostre me o seu coração

Porque eu quero saber sobre você

Mais do que tudo

Mais do que ninguém

Você é o único que eu enxergo

Sempre serei viciada em você