Ohno Satoshi - Take me far away

.



Leve me para longe

Escrevi uma carta
Enquanto a luz azul balancava

Pela eternidade, devagar com o tempo
A minha voz chegara a você
Tão clara como essas gotas que caiem

O céu que vi ontem à noite ardia em silencio
A estória era conduzida pelo sol e pelas estrelas

As cores começam a voltar
Por esse mundo que eu acreditava
E quando me dou conta

Eu sinto tudo o que eu escrevo
Bem fundo no meu peito

As palavras que escrevi para dizer a você
São como uma constelação que aparece flutuando longe
Retratando esse momento

Eu fiz uma pergunta
Ao silencio que vai e volta

Diga-me por quê?
Leve me para longe

Diga-me por quê?
Leve me para longe

Quando fecho os olhos
As lembranças são claras e vivas
Devagar pelo vento, pela eternidade
O aroma que envolve esta estação ira chegar ate você

O laço que fiz com linhas ontem à noite
São duas estórias feitas para contar para você
Essas estorias nunca iram mudar
Nem que o mundo mude

Eu acredito no som tocado pelo tempo
Ele penetra fundo no peito

Para dizer, muitas vezes eu projeto o seu coração
No final com o amor nasce a eternidade

Eu fiz uma pergunta
Para a melodia que toca e toca

Diga-me por quê?
Leve me para longe

Não importa onde, não importa quando
Olhe para o mesmo céu
Eu recolho luzes para entregar a você

Eu não quero esquecer nunca
A sombra fragil da paixão

Eu sinto tudo o que eu escrevo
Bem fundo no meu peito

As palavras que escrevi para dizer a você
São como uma constelação que aparece flutuando longe
Retratando esse momento

Eu fiz uma pergunta
Ao silencio que vai e volta

Diga-me por quê?
Leve me para longe

Diga-me por quê?
Leve me para longe

Diga-me por quê?
Leve me para longe

Arashi - Ashita no kioku

Gostei da letra ehehehe ^.^ mas nao da traducao ahahaha XD

Lembranças do amanhã

Queria que o por do sol
Que vi com você aquele dia, fosse eterno
Então muitas vezes
Dentro das lembranças
Eu estendo as mãos e tento tocá-lo

É impossível trazer de volta
Uma certa paisagem ou sentimento
Talvez seja por isso que eu acabo olhando pra traz
Para o sonho que brilhava no passado

A tristeza escorre
Ate mesmo por um futuro intocado
E ao penetrar fundo no coração
Ela faz qualquer um parar e perder o rumo

No caminho, com o mudar das estações
Com que cor você ira desenhar o amanhã?
Se acreditarmos um no outro
Qual será a cor do futuro que nos esperará?

Ate mesmo lembranças preciosas
Acabam desbotando algum dia
Por isso eu desviei meu olhar da realidade
E encontrei refugio na palavra "sonho"

Mesmo que tenha sido um erro
A ferida e a destruição de ontem.
Nunca será tarde demais
Recomece quantas vezes for preciso

Com o mudar das eras
Quantas vezes eu poderei amar alguém?
Se nos apoiarmos com firmeza
O que eu poderei fazer por você?

No fundo de nossos corações ligados
Existe alegria tristeza carinho e ódio
Os dias que dividimos após nos conhecermos
Esta realmente gravado aqui no meu peito

No caminho com o mudar das estações
Com que cor você ira desenhar o amanha?
Se acreditarmos um no outro
Qual será a cor do futuro que nos esperará?

Com que cor você ira desenhar o amanha?