Fujita Maiko - Futari no Kare

.

Kare significa "Ele" ou "Namorado"  e Futari sign. "Dois" aqui na musica acho que se encaixa melhor "Dois Homens" ao invez de "Dois namorados"...



Dois homens

Em uma noite em que o outono acariciou a minha pele
Eu encontrei ele, uma pessoa mais velha do que eu
Não sei por que eu pude falar de tudo
Ate me esqueci do tempo
Era como se ele lesse meu pensamento
Seu olhar fez minhas orelhas ficarem quentes

O ar silencioso e confortante que nos envolve
É quebrado no momento em que nossos olhos se encontram
E os seus dedos me puxam

Eu nunca vou poder entender este homem
Por isso eu tenho vontade de conhecê-lo
Tenho vontade de compreendê-lo
Chorei por sentir essa frustração
E assim percebi que eu amo ele

Debaixo de suave raios de primavera
Eu conheci ele, uma pessoa mais nova do que eu
Só de estar do seu lado, só por ele sorrir para mim
Eu sinto ternura e felicidade

Porque ele é sempre tão bondoso?
Ele permanece do meu lado
Justo quando estou tensa
E quero mostrar fraqueza

Ele sempre me compreende
Me deixa ser como sou
Eu não quero machucar
Aquele sorriso alegre que salva o meu coração
Como seria bom se eu o amasse

Eu serei mais feliz se eu for amada
Eu sei disso, mas o meu coração não me escuta
Mesmo que eu me machuque eu...

Eu nunca vou poder entender esse homem
Por isso eu tenho vontade de conhecê-lo
Tenho vontade de compreendê-lo
Chorei por sentir essa frustração
E assim percebi que eu amo ele

Dois homens
Os dois são especiais para mim

Porem eu irei escolher
A pessoa que não me ama

Tainaka Sachi - Kimi to no ashita

.
Essa musica eu achei em um site, e gostei da letra, mas nao da musica XD parece que e tema desse anime....

Amanhã com você

Não foi coincidência
O nosso encontro
Já estava traçado pelo destino
Há muito tempo atrás

Toda vez que fecho os olhos
Toda vez que olho para o céu
Dias de ilusão como aqueles
São trazidos de volta

Quanto mais sigo esse caminho
Mais ele fica distante
Mesmo assim vou continuar caminhando

Não quero esquecer nada
Nem as palavras carinhosas
Nem os olhos que eu amei
Eu posso acreditar que vamos nos ver mais uma vez né?
Ate la eu não irei derramar lagrimas

Não foi coincidência
Esse encontro é o destino que nunca muda
Desde a muito tempo atrás

Quero rir com você de coração mais uma vez
Mesmo que isso seja um sonho irrealizável

Eu posso ver o meu futuro com você
Voce tambem pode ver, sempre
Eu vou cumprir com isso
Porque eu prometi a você
Em momentos tristes
Eu quero estar do seu lado

Não foi coincidência
O nosso encontro
Já estava traçado pelo destino
Há muito tempo atrás

Hyde - Season's Call

.

Abertura de Blood+...essa musica ja tem traducao mas eu resolvi traduzir ela qd eu estava vendo os openings e endings do anime...to pensando em postar todos algum dia.



Chamado das estações

Eu procuro pela estação perdida
Contra o vento que enrosca em mim
Essa pouca memória viva me faz mover
Em direção ao lugar apontado

Quantos cortes eu terei que repetir?
Quantos destinos terei que aceitar?
Isso tera um fim?

Você sempre passa por todo meu corpo
Quase transbordando
Por isso eu não tenho medo
Amanha eu também sentirei você em mim

Eu derramo seu nome
Pela minha garganta seca
E molho meu coração

Quantos cortes eu terei que repetir?
Quantos destinos terei que aceitar?
Isso tera um fim?

Se eu pudesse atravessar aquele céu distante
Como um pássaro
Eu iria ir transmitir o meu amor
A qualquer hora

Porque eu sempre sinto você em mim

Você me ensinou como amar
Eu sinto. Eu posso fazer qualquer coisa.

Queria expandir a sua frente
O mundo que retrato em meus sonhos
Amanha eu também não terei medo
A minha amada estação me chama

Porque eu sempre sinto você em mim

K - Brand New Map

.

Essa musica e tema de encerramento anime Blood +, quando eu escuto ela eu lembro do personagem que eu mais gostava, Solomon, esse loirao ai ^^...tentei traduzir mais ao pe da letra...e fico sem pe nem cabeca XD



Brand New Map

O mapa em minhas mãos continua envelhecendo
Porque caminhos se formam atrás de mim

Diga adeus para seus dias de juventude...
E eu direi ola para o mundo real, a vida real!

Até o dia que eu disser isso eu não irei voltar

Quero olhar apenas para o milagre
Que acontece quando encontros
Tornam sofrimento em ternura

Acho que comecei a entender
O que eu posso fazer por você
"Ser eu mesmo" é o laço que nos liga

A fraqueza da mentira foi o tempo que me ensinou
O poder da paixão foi você quem me ensinou
Nas noites que fico prestes a perder para a solidão
Eu recolho lembranças

O que eu posso fazer por você?
As vezes fico quase sem animo
Posso pareçer estar solitário mas não é isso
Eu apenas quero ser soprado pelo vento

Não ha muitas coisas que eu possa fazer agora
Na hora da despedida você estava de cabeça baixa
Por isso a unica coisa que quero, é fazer voce sorrir

É tendo dor que também temos alegria
Apartir das gotas de lagrimas nascem sorrisos
Não ha nada o que temer

Acho que comecei a entender
O que eu posso fazer por você
Eu quero ter certesa sobre a minha força
Pra não deixar meu sonho acabar apenas como um sonho

Antes que o presente se torne meu passado
Eu quero chegar a algum lugar

Ser eu mesmo é o laço que nos liga

Estou seguindo meu caminho
Tchau dias de juventude
Agora, enchugarei minhas lagrimas

Onitsuka Chihiro - Cage

.
 

Gaiola

Espinhos são derramados
Desse corpo enfraquecido
Enfeitando os redores dos meus pés

Parada imóvel
Eu não posso nem ao menos
Reclamar das rachaduras
Desse espelho que me reflete

Para onde estou sendo arrastada?

Alguém diz
Chacoalhe-me com força e diz pra
"Você não tem mais nada ha perder"

Não me deixe sozinha
Por favor, quando a noite amanhecer
Me leve junto com a realidade

Ate mesmo essa voz doce e carinhosa
Já não é capaz de ganhar
Dos arranhões que só aumentam
Muitas vezes eu olho para traz
Para ter certeza sobre a pouca fé que me resta

Porque eu não tenho sonhos?

Alguém diz
Me faz acreditar que é porque
"Tudo esta enlouquecido"

Não me deixe sozinha
Deus se o senhor existe
Então por favor
Me deixe escapar para longe

Alguém, Oh diga-me
Defenda-me de tudo
Alguém, Oh diga-me
Baby, grite comigo

Alguém diz
Chacoalhe-me com forca e diz pra mim
"Você não tem mais nada para perder"

Não me deixe sozinha
Por favor, quando a noite amanhecer
Me leve junto com a realidade

Por favor se a noite amanhecer

Alguém diz
Me faz acreditar
Que "Tudo esta enlouquecido"
Não me deixe sozinha
Deus se o senhor existe
Então por favor
Me deixe escapar para longe

Oku Hanako - Garnet

.
Essa musica e tema do filme desenho Toki wo kakeru shoujo (A menina que atravessa o tempo) muuuito bom o filme, ela ganha poder de voltar no tempo, e usa e abusa desse poder. XD



Garnet

Suas costas atravessando o pátio
Eram mais livres que qualquer nuvem do céu
Era como uma luz que iluminava
Ate mesmo as letras quadradas do meu caderno

Eu não sabia o que era amar
Esse tempo que não volta atrás
Me ensinou esse significado

Eu vou queimar no coração
Os dias que vivi com você
Para que eu esteja bem mesmo não recordando
Mesmo que um dia eu ame outra pessoa
Você sempre será especial e importante para mim
E assim a estação ira chegar

Quando conversamos pela primeira vez após a escola.
Eu procurava em você, um sorriso que ninguém mais conhecia
Eu pude escutar sua voz animada de longe
E não sei por que, mas isso doeu o meu coração

Eu tive medo que as coisas mudassem
Senti que poderíamos continuar sendo apenas amigos
Eu pensava que não existisse fim

Encontrar você naquelas horas infinitas
Foi o que me tornou forte
Mesmo que eu alcance o futuro que eu persigo
Você continuara sendo especial e importante para mim
E assim de novo a estação ira chegar

Embora ter passado um tempo após você dizer no verão
Que nunca iria se esquecer de mim
Só agora começou a surgir lágrimas

Vou queimar no coração os dias que vivi com você
Para que eu esteja bem mesmo não recordando
Mesmo que um dia você ame outra pessoa
Você sempre será especial e importante para mim
E assim de novo essa estação ira chegar

Hamasaki Ayumi - Together When...

.

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Juntos quando...

Com a mesma cicatriz
Permanecida no coração
De costas um para o outro
Começamos a caminhar
Devagar mas com firmeza

Acreditávamos ter encontrado
Algo que nunca mudasse
Mas ao sentir que isso começava a mudar
Nós demos um passo para traz
E novamente demos outro passo para traz
Para não nos machucarmos

Queria ter dito "Obrigado"
Não pude dizer "Obrigado"
Porque isso seria como dizer o "Adeus" eterno
Algo muito triste para mim

Um dia eu renascerei sendo eu mesmo
E sairei em uma jornada a sua procura

Um dia em um momento inesperado
Quando eu hesitava ao ver a nova paisagem
Que eu mesmo havia escolhido
Eu senti um vento suave como você passar por mim
Eu queria ter dito "Te amo"
Eu não pude dizer "Te amo"
Acho que isso é
A minha mais pura verdade
E a mais pura mentira

Um dia eu renascerei sendo eu mesmo
E sairei em uma jornada a sua procura

Queria ter dito "Obrigado"
Não pude dizer "Obrigado"
Porque isso seria como dizer o "Adeus" eterno
Algo muito triste para mim

Eu queria ter dito "Te amo"
Eu não pude dizer "Te amo"
Acho que isso é
A minha mais pura mentira
E a mais pura verdade

Um dia eu renascerei sendo eu mesmo
E sairei em uma jornada a sua procura

Hamasaki Ayumi - JEWEL

.

 

Joia

Debaixo desse céu quadrado e cinzento
Hoje também tudo é　preenchido
Por tudo quanto é tipo de desejo

Em meio a isso
Sou capaz de caminhar a diante sem perder a luz de vista
Graças a você que me ensinou
Que ate mesmo pelo canto dessa cidade
Ainda restam coisas puras

Contendo a respiração
Eu observava seu rosto
Adormecido pelo cansaço do corpo
Sou o unico no mundo todo
Que conheçe esse perfil inocente e amável

Em um certo dia
Como sempre os raios de sol penetravam e o vento balançava
Sozinho eu sentia algo dentro de mim mudar devagar mas com firmeza

Apesar de não estar triste aquelas lagrimas fluíram
Porque o seu amor penetrou fundo na ferida do meu peito
Transformando dor em ternura

Caso você caia em profunda tristeza
Divida-a metade comigo
Serei capaz de fazer qualquer coisa pelo o seu sorriso
Meu precioso tesouro
Meu precioso tesouro

Hamasaki Ayumi - Heaven

.

Essa musica e tema de Shinobi,um lindo filme que conta a historia de um amor proibido entre duas pessoas de clans rivais. O video tem spoilers .Tem um manga e anime que tem a mesma historia e quase os mesmos personagens, ele se chama Bazilisk.




Céu

Por ultimo
Você me entregou algo
Tão bonito que sem poder conter
As lagrimas transbordaram

Aquele dia fomos tocados pelo amor

Procurávamos-nos um ao outro
Perdendo-nos de vez em quando
Quando finalmente nos encontramos
Não importava qual seria o fim que nos esperava
Isso só poderia ser chamado de Destino

Lalalala...

Do céu para onde você partiu
Uma estrela brilhou
Iluminando-me com carinho

Esteja ao meu lado meu amado
Ultrapassando eras, transformando-se
Aqui ainda resta muito um futuro que não vimos

Esteja ao meu lado meu amado
Ultrapassando eras, transformando-se
Aqui ainda resta muito um futuro que não vimos

Acredite meu amado
Dentro de mim você vive
Por isso daqui em diante
Eu não direi Adeus

Aquele dia fomos realmente
Tocados pelo o amor

Fujita Maiko - Unmei no hito

.

Pessoa do destino

Não se preocupe
Eu estou sempre sorrindo direito viu?
Mas mesmo estando com alguem
Eu sinto algo faltando

É claro que você não virá aqui
Eu pude ver a lua cheia através da janela aberta
O som dos grilos atrai de novo a saudade
E faz com que esse sentimento contido
Se abale novamente

Nas noites que fico sufocada por querer te ver
Eu sinto como se eu fosse ser quebrada
Amar alguém é um sentimento assim
Eu queria ter você aqui ao meu lado

Não, não é isso que eu quero dizer
Eu não consigo ser sincera
E fico com raiva

A verdade é que quero que você perceba
Que eu me sinto solitária
Mas isso não da certo
Porque eu fingo ser forte

Se existe mesmo a pessoa do destino
Essa pessoa eu quero que seja você
Eu nunca amei tanto alguém
Como eu amo você
Quero que você perceba isso

Quem é a pessoa que você gostaria de estar junto?
Quando me lembro das suas costas solitária
Eu sinto tanta tristeza

Nas noites que fico sufocada por querer te ver
Eu sinto como se eu fosse ser quebrada
Amar alguém é um sentimento assim
Eu queria ter você aqui ao meu lado

Eu nunca amei tanto alguém
Como eu amo você

Não importa como será o meu futuro
A pessoa do meu destino é você

Yanawarabaa - Yume wo mita

.

Tive um sonho

Tive um sonho
Um sonho que você partia...

De saudades, com angustia, eu tremi
Minhas lagrimas não paravam
Acabei ate dizendo em direção ao céu
"Você pode me escutar?"

Eu queria ter sido mais carinhoso
Diz que voce me ama ate eu me cançar
Eu devia ter te abraçado mais
Mas já é tarde demais

De valor aos seus dias
E continue sempre sorrindo ta?
Eu queria que você se sentisse feliz
Foi assim que o sonho me fez pensar

Ao despertar eu entendi uma coisa
O quanto voce significa para mim
Pelo visto eu nao tinha notado
Que eu começava a achar natural
Ter sempre o seu carinho

Eu devo ter dito a você muitas vezes que estava ocupado
Muitas vezes eu devo ter feito você se sentir carente
Eu nunca vou esquecer o que eu senti
Ao ver suas costas solitária

De valor aos seus dias
E continue sempre sorrindo ta?
Eu quero que você se sinta feliz
Por isso enviarei o amor

Agora sim, eu pude sentir algo
Agora sim, eu posso fazer algo
Vou viver para sempre junto com você
Voce é única e especial para mim

De valor aos seus dias
E continue sorrindo ta?
Quero que você se sinta feliz
Por isso em qualquer momento
Enviarei o meu amor

Nesse instante tenho voce aqui na minha frente
Quero continuar pra sempre com você
Para sempre para sempre
Ao lado desse sorriso que eu amo

Foi um sonho que me fez pensar assim

Utada Hikaru - Deep River

. Muuuuuuuito dificil!! Adoro as musicas dela mas e muuuito dificil T.T ...



Mar profundo

O dedo desenha um traço
E junta ponto com ponto
Esse dedo estaria percorrendo
O caminho que eu vim
Ou o caminho que devo seguir?

Amarrando linha com linha
Os dois formam um laço
No fim todos chegam ao mar
E tornam um só
Por isso eu não tenho medo

Eu deslizo por inúmeros lagos
Junto do nome que recebi
Sem nunca perguntar o motivo
Nao é necessario aceitar tudo
Nossa dor partiu voando nesse momento

A espada não foi deixada
Para saber como é o som da batida
De quando elas se chocam
Como você ira proteger alguém assim?

Muitas vezes, de varias formas
Você apareceu na minha frente
Hoje sou eu quem esta a sua procura

Nao é necessário tentar ser aceito em qualquer lugar
Todos nós recebemos uma espada unica

As vezes mudo de direção
Nao tenho nada alem do nome que recebi

Não é preciso aceitar tudo
Os passaros voam nesse momento
Contra o vento salgado do mar

Ito Yuna - Miss you

.
Nao ta bem ao pe da letra... ^^'



Sinto sua falta

Continue aqui
A luz de verão é o sinal que mostra
A estação em que vivemos juntos
Eu continuo aqui
Lembrando-me do seu sorriso resplandecente

Decidimos tomar essa distancia
Para realizarmos nossos sonho
Que segue para o amanha

Então porque eu fico assim triste?
Derramando lagrimas sem parar

Penso em você
E sinto sua falta,sinto sua falta
Quero forcas pra encarar todos esses dias
Eu sinto sua falta
Ainda não agüento ficar sozinha

Juntos, mas cada um em seu caminho
Não temos muito tempo pra nós dois
Meu amor eu não quero esquecer
A ternura de ter te conhecido

O amor que você me deu
São as asas para eu voar
Por isso eu não posso continuar apenas chorando desse jeito
Um dia meu desejo vai se realizar

Penso em você
Queria te ver,queria te ver
Tem vezes que eu olho pra trás por causa das saudades
Mas sem hesitar,sem hesitar
Eu começo a andar do meu jeito
Acreditando no coração

Sim, eu sinto sua falta
E nesse momento
Eu queria dizer isso com sinceridade

O mar azul e o céu infinito que vimos juntos aquele dia
Continua do mesmo jeito em todo meu coração
Junto da memória

Penso em você
Sinto sua falta, sinto sua falta
Quero forcas pra encarar todos esses dias
Eu sinto sua falta
Ainda não aguento ficar sozinha

Penso em você
Queria te ver, queria te ver
Tem vezes que eu olho pra trás por causa das saudades
Mas sem hesitar, sem hesitaｒ
Eu começo a andar assim do meu jeito
Acreditando no coração

Sim, eu sinto sua falta
E nesse momento
Eu queria dizer isso
Com sinceridade

Ao invés do "adeus"
Eu sinto você perto e longe de mim

SALIA - Anata ni todoketai

.

.

Acho que e melhor ler a letra do que ver no video...ta meio estranho a do video ai dei umas mudadas...



Quero te enviar

Eu penso em você
Do lugar mais perto do céu azul
Na colina por onde o vento sopra
A luz penetra fundo no meu peito
Os raios de ternura são como o seu sorriso

Tem noites em que eu choro
Sufocada de saudades
Mas eu sei que eu não estou sozinha

Eu quero te enviar esse amor que flui
Eu posso perceber meu verdadeiro sentimento
Por estar longe de você

O seu sorriso é a minha coragem
Com essas inúmeras lagrimas
Eu irei construir um arco-íris
E ire atravessa-lo correndo

Por essa longa estrada
Onde não se da para ver o futuro
Eu paro subitamente a procura de carinho
Meu coração fraco ira adormecer em silencio
Ate que a dor da ferida seja transformado em forças

Estou sonhando
Acredito que no fim dessa jornada
Você estara esperando por mim

Eu quero te entregar
Esse amor sofrido
Você é o único no mundo
Com quem eu quero viver abraçada

Eu quero te transmitir a verdadeira esperança
Eu irei ultrapassar o tempo e a distancia

Por você

Por mim

Eu quero te enviar esse amor que flui
Eu posso perceber meu verdadeiro sentimento
Por estar longe de você

O seu sorriso é a minha coragem
Com essas inúmeras lagrimas
Eu irei construir um arco-íris
E irei atravessa-lo correndo

SHOWTA - Sausage

.

Ele fez a Hanajima Saki de Fruits Basket em uma peca de teatro O.o, interessante nao o.O'

Salsicha

A manha de domingo é salsicha
Também sinto aroma do chá preto comprado semana passada
Eu escuto sua voz me chamando pela segunda vez
E resolvo acordar de vez

Ainda me lembro muito bem
Do dia em que te conheci
Não sei por que o seu rosto sorridente
Me trouxe saudades

Não importa quantas vezes eu for renascer
Eu ficarei feliz em poder te reencontrar

Obrigado a você
Eu vou dizer isso
Talvez não seja o suficiente
Mas eu não tenho nada alem disso

Quando você sorri
Eu me torno carinhoso
Esse é um sentimento
Nada mais nada menos que sincero
Obrigado a você

A pessoa mais importante pra mim
Esta tão perto de mim
Percebi que isso sim é alegria

Até te conhecer
Eu só ligava pros olhares dos outros
Eu consegui ficar livre disso

Não importa quantas vezes eu for renascer
Eu irei encontrar o seu olhar

Eu te amo
Vou transformar isso em palavras
Apesar de não ser o suficiente
É melhor do que não dizer nada

Eu te amo
São poucas palavras
Mesmo assim eu vou dizer
Eu te amo viu?
Te adoro

Você pode jogar pro alto
Coisas realmente insuportáveis
Isso não é o que importa de verdade

Obrigado a você
Eu vou dizer isso
Obrigada por me dar um lugar
Onde eu posso ser eu mesmo

Eu amo você
São poucas palavras
Mas ao dizer elas
Eu posso ser eu mesmo
Obrigado a você

Nakashima Mika - Flower of time

.


Ixi Angela, i.i dispois de anos do request, eu to postando a musica... O.o finalmente consegui dar um jeito nela, na verdade eu nao tava entendendo a letra em varias partes...alias ainda nao entendi uma coisa...e aviso que esta um pouco diferente com a traducao em ingles...

Flor do tempo

Éh,aquele dia nos encontramos
Sem saber que isso era amor

Toda vez que você chama meu nome
Eu amo mais e mais você

Você sabe do meu amor?
Você é a única pessoa que vai me amar
Pela primeira e ultima vez

Ah, em algum canto desse mundo ferido
Nasceu com um grito um amor eterno

O vento sopra, a flor brota e você sorri.
Com modestidade e firmeza você sorri.

Há um tempo
Eu não tinha um sonho pra seguir
Eu pichava a felicidade com mentiras

Eu conheço o seu amor.
No final da tempestade e do céu chuvoso
Sempre haverá estrelas radiantes
Que brilharam iluminando você.

Ah, eu estendo minhas mãos para o futuro
E rezo para que essa luz cresça

Eu escuto a sua voz pelo vento.
Se eu voltar como algo
Eu irei amar você

Te protegerei com admiração
Prometi a você uma flor do tempo

Você sabe do meu amor?
Você é a única pessoa que vai me amar
Pela primeira e ultima vez

Ah, em algum canto desse planeta ferido
Nasceu com um grito um amor eterno

Ah, se eu for capaz de aceitar a dor
Como um sinônimo de amor
Eu serei capaz de continuar
Com a ternura, e o amor eterno

A flor do tempo...amor

Amuro Namie - Wishing on the same star

.

Musica que Sandy & Junior canta A estrela que mais brilhar em versao japonesa ^^

Desejo para a mesma estrela

Eu amo você de coração
Vim andado por esse caminho
Por onde quer que ele me guia-se.

Pra não perder para a tristeza
Eu não vou deixar de lembrar que

Nunca estaremos separados de verdade

Nós iremos fazer um pedido
Para a mesma estrela
Olhando para a mesma lua
Muito alem desse céu
Do qual eu aponto
Estamos nós aqui
Desejando estarmos juntos
Fazendo um pedido para a mesma estrela
Olhando para a mesma lua

Tudo é infinito
Vamos voltar juntos
Para a continuação do sonho
Vamos rezar para que pare
De cair essa forte chuva
E esperar por um doce céu limpo

Nós iremos fazer um pedido
Para a mesma estrela
Olhando para a mesma lua
Muito além desse céu
Do qual eu aponto
Estamos nós aqui
Desejando estarmos juntos
Fazendo um pedido para a mesma estrela
Olhando para a mesma lua

Coração procura por coração, carinho
Vamos dar as mãos e caminhar juntos

Nós iremos fazer um pedido
Para a mesma estrela
Olhando para a mesma lua
Muito alem desse céu
Do qual eu aponto
Estamos nós aqui
Desejando estarmos juntos

Eu prefiro procurar ficarmos juntos
Sentados na mesma estrela
Conversando sobre os mesmos sonhos

Nós iremos fazer um pedido
Para a mesma estrela
Olhando para a mesma lua

Pois olhando para o céu
Eu posso recordar de doces sentimentos

Então nessas horas
Que não podemos ficar juntos
Eu faço um pedido para a mesma estrela
E olho para a mesma lua

mihimaru GT - Koi suru kimochi

.

Resolvi comecar a desencalhar as musicas que eu tenho aqui faz tempo...tentei dar umas ajeitadas mas nao sei se deu certo XP (o ritimo ta diferente..qm quiser ver o original tem no youtube)



Sentimento de se apaixonar

A paixão egoísta que eu sentia
Continua em brasas dentro do meu coração
Porque esquecer é algo tão difícil e doloroso?

Eu achei que tinha deixado guardado
Em uma caixinha especial
As lembranças daquele tempo...
Mas quando eu me dou conta
Aqueles dias ofuscantes são trazidos de volta

Por quê? Porque será que eu acabo
Pensando em você o tempo todo?
Quando eu penso em você
O meu peito fica sufocado...

Porque será que eu acabo
Pensando em você o tempo todo?
Eu tinha certeza que isso ja tinha acabado mas...

Beije-me com carinho....com carinho...
Com carinho...com carinho...
Eu nunca vou esquecer a promessa que fizemos

Esse amor não correspondido
Foi algo muito importante pra mim
Não sei mas porque mas
Só o fato de estar ao seu lado
Me fazia sorrir naturalmente

Por quê? Porque será que eu acabo
Pensando em você o tempo todo?
Quando eu penso em você
Eu derramo lagrimas

Porque será que eu acabo
Pensando em você o tempo todo?
Antes mesmo de começar
Eu já chamava isso de paixão

Sempre...sempre.....
Pra sempre
Sempre...sempre...
As lembranças de ter te amado
Irão continuar desse jeito

Sim...eu decidi superar essa paixão
Ate poder chamar você de amigo.
Eu dizia isso pra mim mesma
Mas esse sentimento não para

Porque será que eu acabo
Pensando em você o tempo todo?
Se logo eu deixasse de gostar de você....

Eu deixaria de pensar em você o tempo todo?
Se eu pudesse transformar isso em lembranças
Eu não teria que olhar pra baixo....

Com certeza....com certeza...
A promessa que fizemos naquela época
Com certeza..com certeza...

Sera guardada em silencio

Kato Miliyah x Shimizu Shouta - Love Forever

.

*3* Da proxima vez eu vou postar a musica Aishiteru do Shimizu Shouta que e muito bonitinha...nao sei se ja tem traducao O.o msm assim vo postar XP (Algum dia)



Amor Eterno

Foi bom ter te conhecido
É triste mas foi bom
Ate em noites solitárias
Você esteve ao meu lado

Foi bom ter te conhecido
Porque você é único no mundo todo
Nossas lembranças se tornaram estrelas
Que brilharam no céu noturno

Sempre fui solitária
A porta do meu coração estava quebrada
De noite eu tremia encolhida no meu quarto
Com o rosto mergulhado no lençol eu gritava
Porem o meu grito não se tornavam palavras

Sem receios eu deixei tudo pra traz
E mesmo assim você me amou
Você sempre esteve do meu lado
Pra mim nada mais importava
Se você estivesse aqui

Foi bom ter te conhecido
É triste mas foi bom
Ate em noites solitárias
Você esteve ao meu lado

Foi bom ter te conhecido
Porque você é único no mundo todo
Nossas lembranças se tornaram estrelas
Que brilharam no céu noturno

Sozinha pela cidade depois da meia noite
Eu tento ser forte mesmo querendo chorar
Lembrei da briga que tivemos agora a pouco
Estou irritada comigo mesma

Eu precisava de um tempo pra mim
Acho que invadimos de mais a privacidade um do outro
Como não podiamos nos encarar como antigamente
Eu decidi manter distancia de voce

Foi bom ter te conhecido
É triste mas foi bom
Ate em noites solitárias
Você esteve ao meu lado

Foi bom ter te conhecido
Porque você é único no mundo todo
Nossas lembranças se tornaram estrelas
Que brilharam no céu noturno

Entrego a eternidade a você
Prometo que não vou mais fugir
Quando for o momento do destino
O meu coração gritara
Dizendo estar vivo

Sem você nada tem valor
Perco ate o significado de viver aqui
Você é a única pessoa no mundo todo
Em quem eu acredito

Foi bom ter te conhecido
É triste mas foi bom
Ate em noites solitárias
Você esteve ao meu lado

Foi bom ter te conhecido
Porque você é único no mundo todo
Nossas lembranças se tornaram estrelas
Que brilharam no céu noturno

Eu seguro em minhas maos sem nunca soltar
Os fragmentos do sonho que eu recebi de você aquele dia
Creio que nunca mais vou ter um amor
Verdadeiro assim como esse

Meu mundo mudou ao te conhecer
Eu procurava por você
Pra mexer com o meu coração

Eu não vou te soltar
Mesmo que não voltemos
A ser como eramos aquele dia

Abe Mao - I wanna see you

.
E so eu ou ela tem a voz um pouco parecida com a da Yui?? O.o



Eu quero te ver

Eu quero te ver
Abrace-me baby
Sorria pra mim baby
Diz que me ama

Peguei o ônibus
Só pra te ver
Eu não tenho motivos
Para os meus sentimentos
Você sorriu e disse
"O que deu em você?"
Ah! é que eu fiquei com vontade de ver
Esse sorriso que eu tanto amo

Eu quero te ver
Abrace-me baby
Sorria pra mim baby
Diz que me ama

Eu quero te ver
Beije-me baby
Chame meu nome
Oh diz que me ama

Você é sempre calmo
E age de um jeito que me atormenta
Por isso me da mais vontade
De correr atrás de você

Você me diz sorrindo
"Mais é claro que eu te amo"
Ah não é que eu duvide dessas palavras
Eu apenas...

Quero te ver
Abrace-me baby
Para eu ter certeza
Diz me que me ama

Eu quero te ver
Me beije baby
Chame meu nome
Oh diz que me ama

Sinto ternura ternura
E também um sofrimento total

Eu quero te ver
Segure minhas mãos
Meu ombro...
Não vá embora

Eu quero te beijar
E te abraçar
Oh baby...
Pois eu te amo

Eu quero te ver
Me abrace baby
Sorria pra mim baby
Diz que me ama
Chame meu nome
Oh diz que me ama
Não vá embora
Pois eu te amo

Ohno Satoshi - Take me far away

.



Leve me para longe

Escrevi uma carta
Enquanto a luz azul balancava

Pela eternidade, devagar com o tempo
A minha voz chegara a você
Tão clara como essas gotas que caiem

O céu que vi ontem à noite ardia em silencio
A estória era conduzida pelo sol e pelas estrelas

As cores começam a voltar
Por esse mundo que eu acreditava
E quando me dou conta

Eu sinto tudo o que eu escrevo
Bem fundo no meu peito

As palavras que escrevi para dizer a você
São como uma constelação que aparece flutuando longe
Retratando esse momento

Eu fiz uma pergunta
Ao silencio que vai e volta

Diga-me por quê?
Leve me para longe

Diga-me por quê?
Leve me para longe

Quando fecho os olhos
As lembranças são claras e vivas
Devagar pelo vento, pela eternidade
O aroma que envolve esta estação ira chegar ate você

O laço que fiz com linhas ontem à noite
São duas estórias feitas para contar para você
Essas estorias nunca iram mudar
Nem que o mundo mude

Eu acredito no som tocado pelo tempo
Ele penetra fundo no peito

Para dizer, muitas vezes eu projeto o seu coração
No final com o amor nasce a eternidade

Eu fiz uma pergunta
Para a melodia que toca e toca

Diga-me por quê?
Leve me para longe

Não importa onde, não importa quando
Olhe para o mesmo céu
Eu recolho luzes para entregar a você

Eu não quero esquecer nunca
A sombra fragil da paixão

Eu sinto tudo o que eu escrevo
Bem fundo no meu peito

As palavras que escrevi para dizer a você
São como uma constelação que aparece flutuando longe
Retratando esse momento

Eu fiz uma pergunta
Ao silencio que vai e volta

Diga-me por quê?
Leve me para longe

Diga-me por quê?
Leve me para longe

Diga-me por quê?
Leve me para longe

JUJU feat JAY'ED - Ashita ga kuru nara

.

Musica tema do filme baseado em fatos reais Yomei ikkagetsu no hanayome , esse filme conta a historia de uma jovem noiva, que sofre de cancer de mama e tem apenas mais 1 mes de vida. Tem um documentario no youtube que passou na tv.

Se chegar o amanhã

Não vou dizer adeus
Porque toda vez que fecho meus olhos
Aquela mesma imagem sua é refletida

Eu não preciso de nada
Se o amanha chegar
Apenas vou querer que você
Continue sorrindo
Em qualquer momento

Não diga isso
Eu ainda quero continuar te tocando
Eu sinto que se isso for dito
Algo ira se quebrar

Eu checava o calor da sua mão
Entre as nossas mãos laçadas

Ja que esse tempo que não para
Ira nos separar algum dia
Eu quero continuar te observando mais
Eu quero estar sempre te abraçando
O tempo passa escorrendo

Eu não preciso de nada
Se o amanha chegar
Eu apenas vou querer que você
Continue sorrindo
Em qualquer momento

Eu vou poder ficar mais um pouco com você
Portanto não chore ta?
Eu ainda não posso dizer direito
Tudo o que eu queria dizer a você
Mas continue ao meu lado

O tempo que escorre
Sempre nos torna solitário
Eu vou tentar sorrir com carinho
Porque eu não quero mais te soltar
Vivo a vida por hoje

Eu não preciso de nada
Se o amanha chegar
Eu apenas vou querer que você
Continue sorrindo
Em qualquer momento

Já que nasci apenas pra te encontrar
Eu vou querer gravar no peito
Cada momento
Deixe-me ficar do seu lado
Só mais um pouquinho
Nem por 1 segundo

Eu não preciso de nada
Se o amanha chegar
Eu apenas vou querer que você
Continue sorrindo
Para sempre

Eu não preciso de nada
Se o amanha chegar
Eu apenas vou querer que você
Continue sorrindo
Em qualquer momento

Eu não vou dizer adeus

K - KIZUNA ~ Wasurenai yo ~

.

Essa musica ele compoz pra essa menina, nesse programa eles escolhem uma fan que ta com insegurancas na vida, e ai ela ganha coragem atraves de seu idolo por mail ou telefonema, e tb vendo ele ao vivo nas poucas horas livre que ele tem. Quem quiser ver o programa tem ai no youtube...

http://www.youtube.com/watch?v=8gPR7knATtk&feature=related

Laços

Quando chegar a escuridão da noite
Hoje de novo você vai estar sozinha
Como sempre

Você continuou correndo em frente
Mesmo por um caminho inseguro
Onde as estrelas não podiam ser vistas

Entre muitos encontros
Nossos sentimentos se uniram
Nós olhávamos para o mesmo céu

Quando eu quiser chorar
Quando eu quiser fugir
Eu irei me lembrar de você

Eu não vou esquecer
Em nenhum momento
Da sua voz dos seus olhos

Quando fecho meus olhos
Isso começa a fluir
Esse laço nunca muda

Eu não vou esquecer
Em nenhum momento
Da sua voz dos seus olhos

Eu não vou esquecer
Você me deu esse laço precioso

Esse laço continua aqui