Tem um filme chamado Zou no senaka (As costas do elefante) que tem uma historia bem parecida com a desse video, nao sei se a musica e tema do filme, e triste pq o homen do filme, pai de familia com uma esposa dedicada, uma filha no colegial e outro na universidade, sofre de cancer e nao tem como curar.Dia da partida
Um dia, ao despertar
Deus estava a minha espera
A vida chega ao seu fim
Fiquei sabendo disso em silencio
Porque apenas eu irei partir?
Minha voz não alcança
As ondas do destino
Você minha preciosa
A mais ligada a mim
Você foi feliz?
Isso é o que me preocupa
Quando eu não estiver mais aqui
Por favor, chore apenas pela primeira noite
Se despeça de mim
Lembrando dos anos que passamos juntos...
Qualquer um sabe
Que um dia chega a nossa vez
Eu sabia disso porem agia indiferente...
O por do sol parece mais belo do que nunca
Sem que eu percebesse
O sentimento de gratidão começou a fluir
Você que caminhou junto a mim
Espero que me perdoe
Por deixar você e partir
Conhecer você foi a minha felicidade
Olhe para o céu amanhecido e sorria
Eu me tornarei os raios de sol
E protegerei você de longe
Quando eu não estiver mais aqui
Por favor, chore apenas pela primeira noite
Se despeça de mim
Lembrando dos anos que passamos juntos...
