Mostrando postagens com marcador Utada Hikaru. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Utada Hikaru. Mostrar todas as postagens

14 de dez. de 2009

Utada Hikaru - Automatic

.

Adoooro as musicas da Utada Hikaru, principalmente First Love e Final Distance...e mais umas, pena que as musicas dela e muuito dificil pra mim >.< sempre ficam sem pe nem cabeca as traducoes ^^'





Automático

Com o sétimo chamado
Você atendeu ao telefone
Mesmo sem dizer o meu nome
Você logo sabe pela voz

A melodia cai pelos lábios com naturalidade
Mas o momento mais feliz
É quando ele perde as falas

Ate nos dias aborrecentes
Só de te ver tudo passa
Os dias que não te encontro
São meus dias de chuva
Mas se eu escutar sua voz
Automaticamente o sol ira brilhar

É automático
Só de estar do seu lado
Só de ser observada por esses olhos
A minha palpitação não para
Eu não sei por que
Não posso dizer não
Eu simplesmente não posso evitar

É automático
Quando você me abraça
É como se estivesse no paraíso
Brilha tão ofuscante
Eu não sei por que
Logo que fecho meus olhos
Me sinto tão bem
É automático

Suas atitudes incertas
De novo me deixa insegura
Estou tão apaixonada por você
Vou deixar isso mais um pouco em segredo

Teve dias que sua bondade foi dolorosa
Você nunca deixou de me dizer a verdade
Sozinha não posso chorar
Dias de chuva
Se eu tocar meu anel
Olha, o sol ira brilhar

É automático
Só de estar do seu lado
Meu corpo inteiro começa a esquentar
Não posso esconder meu nervosismo
Eu não sei por que
Não posso nem respirar
Eu simplesmente não posso evitar

É automático
Quando acesso
As letras ficam piscando
Na tela do computador
Eu não sei por que
Quando eu as toco
Eu me sinto tão aquecida

É automático
Eu não sinto carinho
Só de estar do seu lado
Apenas preciso de você
Eu não sei por que
Mas não é por carência
Eu simplesmente preciso de você

É automático
Quando você me abraça
Me sinto no paraíso
Brilho ofuscante
Eu não sei por que
Quando eu fecho os olhos
Eu me sinto tão bem
É automático

21 de jun. de 2009

Utada Hikaru - Deep River

. Muuuuuuuito dificil!! Adoro as musicas dela mas e muuuito dificil T.T ...



Mar profundo


O dedo desenha um traço
E junta ponto com ponto
Esse dedo estaria percorrendo
O caminho que eu vim
Ou o caminho que devo seguir?

Amarrando linha com linha
Os dois formam um laço
No fim todos chegam ao mar
E tornam um só
Por isso eu não tenho medo

Eu deslizo por inúmeros lagos
Junto do nome que recebi
Sem nunca perguntar o motivo
Nao é necessario aceitar tudo
Nossa dor partiu voando nesse momento

A espada não foi deixada
Para saber como é o som da batida
De quando elas se chocam
Como você ira proteger alguém assim?

Muitas vezes, de varias formas
Você apareceu na minha frente
Hoje sou eu quem esta a sua procura

Nao é necessário tentar ser aceito em qualquer lugar
Todos nós recebemos uma espada unica

As vezes mudo de direção
Nao tenho nada alem do nome que recebi

Não é preciso aceitar tudo
Os passaros voam nesse momento
Contra o vento salgado do mar