Quando quiser chorar
Para esse brilho ofuscante

Sera que e verdade que o grupo vai se desmanchar? espero que nao... T.T
Sei que essa musica ja tem traducoes mas tem certas partes que eu interpreto diferente entao resolvi colocar a minha...e tb pq eu era super fan deles XD
Por quê acabei me apaixonando por voce?
Por quê? acabei me apaixonando por você?
Não importa quanto tempo passasse
Achei que você estaria aqui
Mas o caminho que você escolheu foi outro
Por quê? não pude dizer nada a você?
O sentimento que cresce todo dia e noite
As palavras que transbordam.
Eu sabia mas agora elas não chegaram a você.
Apartir do dia que nos encontramos
Senti que já te conhecia
Nos demos bem com naturalidade
Onde quer que fossemos estávamos juntos
Era natural ter você comigo
Juntos nos fomos crescendo
Mas o caminho que você escolheu foi outro
Por quê? acabei me apaixonando por você?
Não importa quanto tempo passasse
Achei que você estaria aqui
(Já não é mais possível)
Hoje em um dia com significado especial
Hoje em um dia cheio de felicidade
Você linda promete a Deus
Sendo parabenizada ao lado de alguém que não sou eu
Como eu vou poder assistir a isso?
Então por quê eu acabei me apaixonando por você?
Eu pensei sobre aquela nossa epoca(não da mais pra voltar)
Pensei sobre...(mas não da mais pra voltar)
Por quê não peguei na sua mao e a roubei do altar?
Não importa quanto tempo passasse
Você deveria estar ao meu lado
(Mas já não é mais possível)
Mesmo assim...mesmo que você se distancie de mim
Eu vou rezar para que você seja feliz eternamente
(Não importa quanto isso seja triste ou doloroso para mim)
Essa musica e tema dessa novela do Yon-sama...e bem interessante....pelo visto.
Canção do amor de mil anos
Mesmo que esse corpo desapareça algum dia
Esse amor não ira desaparecer
A vida eterna é herdada ate mesmo pela flor que seca.
Lagrimas por cem anos vão escorrer do meu coração
Não importa quantas vezes eu reencarne ate encontrar você.
Eu aceno do fim do sonho ate o despertar dessa estória.
Eu descubro como o tempo é curto quando a luz penetra
Meu desejo por mil anos vai voar em direção ao céu
E enfim ira arder em chamas ate encontrar você
Sozinho pelo vento eu vago por uma jornada distante
A chuva que cai sobre a flor seca,encobre a tristeza.
Nem mesmo esse amor de mil anos
Pode transmitir por completo tudo o que eu sinto por você.
Se a lua adormecesse eu poderia te encontrar...
Esse amor de mil anos
É herdado através da musica
Para que um dia quando eu renascer
Eu possa encontrar você

Meu Deus, a muierada nao deixa nem ele canta!! se fosse eu ia ficar ate triste pq..creio que la no meio do povao nao da nem pra escutar a voz dele direito. (XD)
Estação esquecida
Eu ainda lembro
Daquela última noite de outubro
Quando nós nos separamos
Deixando para trás apenas uma conversa sem sentido
Será que aquela expressão solitária no seu rosto
Era o seu verdadeiro sentimento?
Será que eu vou ter que te esquecer
Sem dar ao menos uma desculpa?
As estações quando mudam
Sempre me trazem um sonho
Mas é triste ter um sonho que não poderá ser realizado
E isso me faz chorar
Eu ainda lembro
Daquela última noite de outubro
Quando nós nos separamos
Deixando para trás apenas uma conversa sem sentido
Será que aquela expressão solitária do seu rosto
Era o seu verdadeiro sentimento?
Será que eu vou ter que te esquecer
Sem dar ao menos uma desculpa?
As estações quando mudam
Sempre me trazem um sonho
Mas é triste ter um sonho que não poderá ser realizado
E isso me faz chorar
Quem quiser ver a de ingles.. veja! e repare que nao esta a mesma coisa ^^' so espero que nao esteja muito diferente pq ai ne... vc fica na duvida qual e abobrinha e qual e jabuticaba (XD)
Número errado
Em um dia só
Você me liga várias vezes para ter certeza
Se por acaso eu estou usando o telefone
Você logo desconfia de mim à toa
E me deixa outro recado na secretária.
“Com quem você tava falando no telefone a essas horas?”
Você inventa uma mulher que nem existe
Estou preste a ficar sufocado sabia
Você me prende com a palavra “amor”
Os sermões chatos aumentam
E, você se apega mais em mim, não.
Eu vou te apagar
Para que você nunca mais apareça na tela do meu celular
Eu disse
Você ligou para o número errado
Você ligou para o número errado
Eu sinto muito. Você ligou para o número errado.
Portanto não ligue mais para mim
Como se fosse minha mãe,
Você está a par de tudo o que acontece no meu dia.
Você fica insegura
Por onde, com quem, e o que eu vou estar fazendo
Você diz que é pelo meu bem
E de novo eu acredito
Você diz que só ficou curiosa
Mas ir além do normal e prender uma pessoa
Só faz o amor sofrer mais
Eu já estou careca de saber
O que você diz pelo telefone, desligado
Você ligou para o número errado
Você ligou para o número errado
Eu sinto muito. Você ligou para o número errado
Portando não ligue mais para mim
Você ligou para o número errado
Você ligou para o número errado
Já não dá mais para voltar atrás
Eu sinto muito. Você ligou para o número errado
Portanto não ligue mais para mim
Eu já apaguei tudo
Eu já mudei tudo
O número da nossa senha
O som do seu celular que tocava
Toda vez que aparecia meu nome na tela
Apaguei tudo, reset, reset
Wow! Acho que eu vou enlouquecer e me machucar
Eu pareço um peixe bobo dentro da sua rede
Pelo visto ainda continuo sendo usado
Seu amor abre minha carne de raspão
Hoje de novo minha cabeça começa a doer
E de novo eu começo a escutar sua voz
Você finge ter interesse
Finge falando que é para meu bem
Para me controlar como um bonequinho só seu
Eu não tenho o porquê de ficar com medo do “Não”
Solte-me do seu coração
Ajude-me a sair daí
Nós chegamos, muito além de nós podermos
Começar do zero novamente
Você ligou para o número errado
Você ligou para o número errado
Eu sinto muito. Você ligou para o número errado
Portanto não ligue mais para mim
Não ligue nunca mais
Você ligou para o número errado
Não prenda uma pessoa que está partindo
Eu sinto muito. Você ligou para o número errado
Portanto não ligue mais para mim
Solte-me, por favor, e desligue
Número errado número errado
Eu sinto muito. Você ligou para o número errado
Eu sinto muito. Você ligou você ligou
Eu sinto muito. Você ligou para o
Portanto não ligue mais
Essa musica ta no ranking de single mais vendido no japao, nossa nao sabia que tinha versao japonesa...eu prefiro a coreana...Feitiço
O começo é sempre assim tão tranqüilo
Isso porque eu posso controlar o coração
Eu vou deixar a porta aberta. Oh! Oh!
O amor é mais profundo do que o oceano vermelho
Eu estou quebrando minhas regras outra vez
E não ligo se eu me machucar neste mundo sem graça
Você esta mudando
Esta ficando louca por mim
Você não pode mais fugir
Eu te prendi debaixo da minha pele
Você esta perdendo o rumo
Esta ficando louca por mim
Agora você é minha
Eu te prendi debaixo da minha pele
Se não fosse pelo meu olhar forte e afiado
Nada iria mover esse seu coração de pedra
Quem escolheu foi você sabia? Oh! Oh!
Esse cristal misterioso prestes a disparar
Indicara a hora de começarmos a festa da vida obscura
Isso certamente também é amor
Você esta mudando
Esta ficando louca por mim
Você não pode mais fugir
Eu te prendi debaixo da minha pele
Você esta perdendo o rumo
Esta ficando louca por mim
Agora você é minha
Eu te prendi debaixo da minha pele
Eu contenho o meu impulso incontrolavel
E jogo um feitiço em você
Junto desse meu abraço forte e apertado
Meus lábios roubam sua mente
Eu nunca vou deixar você partir
Você sabe disso
Vamos, vamos
Eu te prendi de baixo da minha pele
Eu entro de fininho no seu coração
E jogo um feitiço bem mais bem profundo
Eu te prendi debaixo da minha pele
Já que você não pode se esconder
Que tal, se nos divertíssemos jogando esse jogo?
Eu te prendi debaixo da minha pele
Você esta atraida por mim
Esta ficando louca por mim
Você não pode mais fugir
Eu te prendi debaixo da minha pele
Você esta começando a perder o rumo
Esta ficando louca por mim
Agora você é minha
Eu te prendi debaixo da minha pele