flumpool - Haru-kaze

.

Hm...acho que prefiro o over the rain...queria ver clipe dessa musica...sera que nao tem?...eu nao achei... T.T

Vento de primavera

Queria ficar conversando mais tempo com você
Queria continuar rindo para sempre
Com certeza isso nunca iria mudar
Eu não podia imaginar
Os dias sem você

Queria continuar de mãos dadas com você, para sempre.
Queria continuar apertando com forca sua mão
Com certeza isso nunca iria mudar
Queria ter nesse momento,só por mais uma vez,
Os dias em que eu vivi com você.

Caso o meu pedido fosse realizado
Eu iria ir te visitar sempre
E iria atravessar noites
Só para poder te entregar essa canção

Se algum dia
Seu rosto cheio de dignidade
E sua voz penetrante
Fosse sumir da minha memória
Eu iria dizer "Adeus" para você
Neste　exato momento.
Mas como eu não posso, eu apenas canto.

Mesmo que meu pedido não for realizado
Eu sem duvidas irei te visitar
E irei atravessar noites
Só para poder te entregar essa canção

Ano passado você me entregou uma carta,
Pelo bolso da minha mochila.
Nela estava escrito, "Animo!"
Agora a estação esta mudando
Vento sopre, e leve essa voz
Mais uma vez para perto dela

Eu acabo procurando por seus vestígios
Entre a multidão dessa cidade
Onde nos vivíamos juntos.
Eu só queria te ver, eu só queria te ver.
Eu continuava ali parado, sem poder me mover

Caso o meu pedido fosse realizado
Eu iria ir te visitar sempre
E iria atravessar noites
Só para poder te entregar essa canção

flumpool - Over the rain

.

Gracas ao meu parceiro L.S a musica ficou bonita~! antes estava meio...engracada XP nao esquecam de dar o credito pra ele tb pq o blog nao e so meu nao hein, se nao daqui a pouco vcs so vao encontrar traducoes sem pe nem cabeca...XD

Além da chuva

Mesmo que a chuva gelada molhe minha bochecha
Os pingos que caiem sobre a flor refletem você
Se isso for o que chamam de luz
Esse brilho nunca ira se apagar
Não importa o quanto ele acabe sendo sujo

Ah, Não basta pensar em desaparecer
Isso não ira acabar com a triste lembrança

No fundo dos olhos suportando as lagrimas
Eu recolho luzes mais belas doque qualquer outra coisa
Vamos andar alem das nuvens
Com o fim da chuva um arco-íris aparece no céu

Aguçando os ouvidos, eu posso escutar a palpitação
Meu coração da uma bronca dizendo "Não e de se jogar fora"
Ao pegar essa mão e tirar o pó
Você também poderá ver que hoje
E um momento direfente doque foi ontem

Ah, Não pare por causa de uma ferida
Jogue fora suas delicadas esperanças

Qualquer um, na escuridão
Desenha dentro do coração
Uma ponte de esperança que se estende para o céu.
Quando a chuva passar
Vamos andar, acreditando no sonho

Mesmo que a voz fique rouca de tanto gritar
E continue se debatendo
Você não vai ganhar nada em troca
Parece que dá para ter em nossas mãos, mas não é possível alcançar
Essa luz e a resposta

Os pingos de chuva que molham a bochecha
Brilham como uma linha
Não tenha medo

Todos estão vivos e congelados na escuridão
Para ver o arco íris que se estende ao céu.
Quando a chuva passar
Vamos andar, acreditando no sonho

Vamos andar, acreditando apenas no sonho