23 de jul. de 2011

Aoyama Thelma feat 4 minute - Withou u






Without U


It's been so long
But I still want u here
Let me show you how I feel

Se agora apenas um pedido meu fosse realizado
Eu voltaria para o dia em que havíamos nos conhecido

O sonho que desenhávamos juntos aquele dia
Escorrega pelas pontas dos meus dedos
Desaparecendo-se

Os dias que eu estive com você
Não voltaram mais?
Sua sombra não desaparece
Mesmo agora eu continuo buscando
O tempo todo eu tenho estado paralisada naquele dia
Abraço forte apenas as lembranças que tive com você
E caminho, can’t let you go

Yo, baby it's been so long
I know that I gotta move on
This love is slipping away boy
It's clear, it’s gone
But you're the one I'm missing
It's from my heart, so listen
You are all I want
Baby you're my world for real
But you had to go
I want you back now
I need you right now
Everything that I said to you that night
I’ll take it back now
Been through the rain
And I've been through hell and back
I just can't let you go now
Let me hold you tight

Não posso mais voltar
Para aqueles dias em que eu estive com você?
Esse pedido não se realizara
Quero me encontrar com você
Aquele dia que nos conhecemos
Nunca desaparecera
Mesmo agora,  sempre sorrindo
Você esta dentro do meu peito
Repentinamente olhei para o céu
Sua cor de tristeza fez me lembrar
Do ultimo dia que estivemos juntos

I wanna hold you close
Right here with me
It's been so long but
Gotta let you know
The times that we had
Will still be in my heart
I don't wanna let go
Let me hold you tight

Os dias que estive com você
Não voltaram mais?
Sua sombra não desaparece
Mesmo agora eu continuo buscando

O tempo todo eu tenho estado paralisada naquele dia
Abraço forte apenas as lembranças que tive com você
E caminho, can’t let you go

Boy you're the one I'm missing
It's hard to let it go
It hurts to me never came back
Guess I have to take it slow
This song is from my soul
I know that I got to go
But I still want you, still need you
Hoping you come around my way


Around my way…

Nenhum comentário: