BRIGHT - Sorairo

.

Na ordem da esquerda de cima~ direita de baixo temos NANAKA ,MEG ,MI-MI e NAGI todas

sao nascidas entre 1990~1991

Cor de céu

O céu e as nuvens parecem mais radiantes

Eu devo ter estado perto demais de você
Porque eu demorei para perceber
Que isso é um "amor" diferente do que tem sido
Só agora eu comecei a amar você

Lalala...eu finalmente confessei
O sentimento que eu não podia dizer
Lalala...você aceitou
Esse amor que estava guardado

O céu e as nuvens
Parecem estar mais longe do que nunca
Por isso eu tenho vontade de segurar a sua mão
Eu quero que você esteja sempre do meu lado
Mas você não esta aqui
Eu me lembro do seu carinho
E começo a ficar triste

Aquela musica que escutamos juntos
Esta tocando de novo em algum lugar
Enquanto eu estou aqui...

Cantando ela sozinha.

Lalala...
Minha insegurança esta aumentando
Lalala...
Eu decidi não chorar mais por você mas...

Será que querer te ver
É egoísmo?
Eu queria escutar sua voz
Eu não sou tão forte quanto você pensa sabia?
Será que você também esta pensando a mesma coisa?
O que eu posso fazer?
Quando você não esta do meu lado
Eu sempre me lembro de coisas alegres

Porque não tem sentido se não for você

O céu e as nuvens parecem mais radiantes
Porque eu estou apaixonada
Eu sei que você é o unico pra mim
Fique do meu lado
Eu não vou mais chorar
Nem ficar indecisa
Porque eu me tornei forte ao te conhecer
Agora eu vou seguir em frente
Acreditando nesse sentimento

Shigi - Shoumei

Shigi e uma nova cantora que lancou esse ano, ela nasceu em 1987 e no momento esta fazendo faculdade, essa musica dela e tema do filme Chameleon .

Nossa quando assisti o clipe fiquei ate assim ---> (O.O') , ela canta com vontade mesmo hein, eu digo, a expressao dela me assusta XD...Ah..a musica deve estar meio confusa...com o tempo talvez eu repare nos erros e fassa uma coisa melhor, mas tem que deixar ele em concerva ate la XD

Prova

Longe, no meio da multidão.
Na cidade onde as luzes incomodam
Com mulheres e com zumbido no ouvido
E com uma visão romântica

A musica tocada repetitivamente por essa cidade
Perde o significado, tragédia romântica.

Eu encaixo palavras que não diz tudo
Em uma imagem imóvel

Alguém riu, riu de mim.
Eu não posso engolir essa tristeza.
No meio dessa multidão colorida
Eu sou o único a flutuar sem cor
Sendo empurrado pelas costas pelo crepúsculo

O calor humano encobre a tristeza
Eu gostaria de dormir
Pois não consigo segurar esse impulso
A tristeza começa agora

Existem verdades nessas palavras que não diz tudo

Vamos procurar juntos antes que amanheça
Pela mesma luz que se esconde nas sombras
Eu quero apenas ficar de mãos dadas com você
Por essa linha prolongada do prazer do medo e da solidão

Adeus minha amada tragédia romântica
Minha ultima namorada
Adeus para essa vida
Que nem ao menos se levanta
Ao saber do fim

Alguém riu, riu de mim.
Eu soltei pra fora a tristeza cheio de saliva
O impulso que prendi é a prova
Que eu vivi tudo o que eu tinha que viver
Por ultimo
Adeus

Shion - Shunkashuutou

Shion

Finalmente vou poder postar essa musica! adora ela! tentei da umas corrigidas XD

Quatro estações

S.E.A.S.O.N

Todas as estações
Eu te chamo, estou te chamando
Você pode ouvir?

Aquele dia
Naquele momento
Naquele lugar
Nós dois nos conhecemos
E começou
A estória...

Tanto,
Tanto você prometeu estar do meu lado
E agora você não esta mais aqui

Passando estações
Ficamos distantes
Você me esqueceu
E esta longe
Eu não posso te encontrar
Porque você não esta em nenhum lugar

Em qualquer hora , em qualquer lugar
Eu estou chorando...

Coisas que vão
Não voltam nunca mais
Eu sei disso
Mas não desaparece

Você e Eu

Agora e Sempre...

Eu nunca vou te esquecer
Nem na primavera
No verão
No outono
Ou no inverno
É só você...

Que eu estou olhando
Sentindo...
Amando...

Você pode escutar essa voz?

Em dias de chuva
Dias bonitos
Dias deprimente
Dias saudáveis
Eu queria andar com voce..

É infinito
Esse sonho frágil
Que ainda resta no meu peito

Magoamos um ao outro
Soltei sua mão
Fingi ser forte
Dizendo estar tudo bem
Não consegui ser honesta
Não pude dizer a verdade

Todo dia, Toda noite
Eu estou chorando...

É impossivel
Não posso mais ver
A continuação do sonho
Isso nunca ira mudar

Você e Eu

Agora e Sempre...

Eu nunca vou te esquecer
Nem na primavera
No verão
No outono
Ou no inverno
É só você...

Que eu continuo olhando
Sentindo
Amando...

JUJU feat. Spontania - Sunao ni naretara...

.

Se eu pudesse ser sincera...

O que eu realmente quero
É que você me abrace agora mesmo
Se eu pudesse ser sincera
Eu deixaria tudo em suas mãos...

Em qualquer momento eu quero dizer que te amo
Mas eu fico em duvidas e só o tempo vai passando
Quero ser tudo para você
E quero continuar acreditando

Se você estiver escutando a minha voz...

Você já deve ter percebido que eu
Escondo a minha insegurança
Por trás de um sorriso forçado
Eu fico curiosa para saber se você sabe
Mas eu não posso perguntar

Eu quero você do meu lado
Em qualquer momento da minha vida

Eu tenho medo de me machucar
Por isso não marco outro encontro
Porque será que eu fico triste querendo chorar,
Quando eu apenas aceno e falo "ate mais" ?

Em qualquer momento eu quero dizer que te amo
Mas eu fico em duvidas e só o tempo vai passando
Quero ser tudo para você
E quero continuar acreditando

Se você estiver escutando a minha voz...

O que será que você pensa sobre mim,
Que continua hesitando?
Eu quero saber
Mas não posso perguntar

Garoto você me faz perder o controle
Toda vez que você toca a minha alma

Toda vez que recebo um e-mail seu
Eu procuro por você pela tela
A frase "Eu quero te ver"
Dói e me faz enlouquecer

Em qualquer momento eu quero dizer que te amo
Mas eu fico em duvidas e só o tempo vai passando
Quero ser tudo para você
E quero continuar acreditando

Se você estiver escutando a minha voz...

Se estou longe de você
Eu me sinto solitária
Se estou perto de você
Eu me sinto sufocada

Não importa onde eu esteja
Não importa o que eu esteja fazendo
Esse amor que eu sinto por você
Continua crescendo e transbordando sem parar

Eu quero deixar tudo em suas mãos...

Só de escutar sua voz
Só de você me olhar vagamente

Eu corro ate você minha amada
Porque não importa o que aconteça
Eu não quero te soltar nunca mais

Em qualquer momento eu quero dizer que te amo
Mas eu fico em duvidas e só o tempo vai passando
Quero ser tudo para você
E quero continuar acreditando

Você é tudo para mim

Em qualquer momento eu quero dizer que te amo
Mas eu fico em duvidas e só o tempo vai passando
Quero ser tudo para você
E quero continuar acreditando

Se você estiver escutando a minha voz...

A vida toda eu sonhei em estar junto com você
Todos os desejos do meu coração
São preenchidos por esse amor verdadeiro

O que eu realmente quero
É que você me abrace agora mesmo
Se eu pudesse ser sincera
Eu deixaria tudo em suas mãos...

High And Mighty Color - Tadoritsuku basho

.

Essa musica e tema do filme Anata wo wasurenai　onde a cantora Maakii faz uma grande participacao. A historia e baseada em fatos reais e conta sobre um estudante coreano que vai ao japao fazer intercambio e acaba morrendo em um acidente de trem tentando salvar um bebado que tinha caido na linha do trem.

Um lugar para chegar
Ao abrir os olhos devagar
Eu escuto você me chamando
Sorrindo honestamente você diz
Que as estrelas são bonitas

Por quê?
Porque eu não pude ver?Até agora
Por tanto tempo
Eu não pude notar esse céu noturno
Eu nunca vou deixar você partir
Eu só pude perceber ao te conhecer
Que eu havia perdido de vista
Até esse brilho que esta logo ao meu lado
Nossa estória começa a mover-seVocê acaricia com carinho o meu coração fechado
Eu não quero deixar o seu calor...

Antes do meu amor se apagar
Eu desejava para a estrela cadente que caia
Para que enquanto houvessem estrelas no céu
Nós estivessemos sempre juntos 
Sempre, sempre...

Quero que você continue me olhando, ilumine-me
Sempre dentro desse olhar
Quero conhecer melhor você
Mesmo que esse verão acabe
Mesmo que apareçam barreiras
Vamos ultrapassá-las juntos
Cara a cara
Eu pude perceber
Por cima dos seus ombros
Que eu preciso de você
Eu vi aquele por do sol...
Não vou deixar você partir
Eu entendi o que você queria me dizer
Mesmo assim fico insegura
Com certeza...
Você pode superar esse medo
Se eu não tivesse te conhecido
Eu não seria como sou hoje
É assim que eu penso

Eu percebi, você me fez perceber
Que esse é o meu verdadeiro coração

Eterno amor
Sem piedade
Essa dor é eterna
O tempo passa
Não posso mudar isso
Meu coração estava fechado
Mas eu finalmente irei buscar os sentimentos
Eu estava perdido
Que eu havia esquecido dentro de mim
Mas eu pude perceber, eu não vou deixar você partir.
Eu entendi o que você queria me dizer
Vou continuar seguindo esse caminho com você
Eu quero estar com você
Quero continuar caminhando com você
Eu não preciso de um desejo maior do que esse
Eu acredito...
Eu não preciso de mais nada além de você

Eu pude perceber ao te conhecer
E começo a pensar que com você do meu lado
Nada vai me amedrontar
Nossa estória começa a mover-se
Com você aqui comigo
Eu posso ser sincera
Sem precisar fingir ser forte

Antes desse amor desaparecer
Uma luz cura a minha dor
Eu recebi de você, fui apoiado por você.
Eu pude perceber isso
Agora eu entrego esse amor a você

Antes do meu amor se apagar
Eu desejava para a estrela cadente que caia
Para que enquanto houvessem estrelas no céu
Nós estivessemos sempre juntos 
Sempre, sempre...

Jyongri - Lullaby for you

.

Depois de anos ahahaha~ espero que goste! ah! esqueci de dizer mas eu sou pessima no ingles entao...nao sei se esta certo as partes em ingles XD




Canção de ninar para você

Não sei se fui eu quem mudou
Ou se foi a paisagem
Não tenho certeza, mas
O que importa é ter você do meu lado
Para eu te proteger

Tem coisas que eu quero esquecer
E quando eu olho para trás
Eu me torno fraco, mas
As lembranças são tesouros do meu coração
Por isso eu as deixo do meu lado

Uma canção de ninar para você
A luz estará nos esperando amanhã
Por isso amanhã também vai ser maravilhoso
Se tivermos força para segurarmos as nossas mãos...

Nós não estaremos sozinhos quando despertarmos
Eu e você somos amigos não somos?

Eu não consigo dormir, pois sou uma criança solitária
Eu não ligava para isso, mas pela primeira vez
Eu senti que queria passar a noite inteira sonhando

Uma canção de ninar para você
As estrelas vão brilhar sem falta
Por isso amanhã também vai ser maravilhoso
Se um dia você tiver esperança...

Você não estara sozinho mesmo cego pela escuridão

Quero viver e deixar gravado na memória
O passado que já se foi para sempre

Uma canção de ninar para você
A luz estará nos esperando amanhã
Por isso amanhã também vai ser maravilhoso
Se tivermos forças para segurarmos as nossas mãos...

Nós não estaremos sozinhos quando despertarmos

Shinhwa - One more time

Shinhwa

(☆ｖ☆）Minwoo, Hyesung, Eric, Dongwan, Andy, Junjin　(☆w☆)

(*-*) Essa musica foi tiro e queda (@w@), prefiro a traducao em ingles mesmo ahaha~ soa mais bonita...ahm...dessa vez eu resolvi nao escrever nada de apresentacao.. no coments XD mas recomendo muito a musica Angel alias tem um monte mas essa e a minha favorita~



Só mais uma vez

Um dia eu acordei pela manha,
Pensando sobre aquelas nossas lembranças.
Aquilo entre nós, eu sei que está acabado
Mas você sabe, eu só não posso superar.

Eu pareço mesmo um bobo, eu não consigo te esquecer.
Todo dia, todo dia quando eu abro meus olhos
Eu acabo despertando também,
As lágrimas debaixo deles fechados.

O dia que você adormeceu nos meus braços
O seu aroma pelo meu quarto
Tudo isso me traz saudades, é muito duro
Eu preciso de você.

As lembranças do nosso amor
Escorrem como a água da chuva
Como um bobo eu choro
Choro por querer te ver.
Se eu puder te amar como fiz no começo
E puder te abraçar...
Eu prometo que vou cuidar de você
E vou fazer de tudo para não nos distanciarmos.

No sonho, ontem no meu sonho
Você veio me visitar e disse
Você não precisa esperar por mim
Esperar só vai fazer você sofrer mais
Pare de mentir, um dia você vai voltar pra mim
Não é nenhuma perda de tempo te esperar por tanto tempo

As lembranças do nosso amor
Escorrem como a água da chuva
Eu choro como um bobo
Choro por querer te ver.
Se eu puder te amar como fiz no começo
E puder te abraçar...
Eu prometo que vou cuidar de você
E vou fazer de tudo para não nos distanciarmos

Eu deveria ter te impedido de partir,
Quando você virou as costas para mim.
Porque só agora eu me arrependo de não ter feito isso?
Quando esse dia chegar de novo, dessa vez,
Eu vou te prender aqui para você não ir para nenhum lugar

Volte pra mim baby
Mesmo sempre estando do seu lado
Eu estava inseguro
Mesmo já estando com você
Eu sentia a sua falta
Eu não olhava para a mesma direção
Só olhava para você
Eu não olhava para frente
Só olhava para as suas costas

27/7 minhas lágrimas caiem no chão
Mesmo consciente que isso é egoísmo
Eu não posso deixar você partir
Mesmo não tendo você do meu lado
Mesmo não podendo te ver
Eu só quero que você saiba...

As lembranças do nosso amor
Escorrem como a água da chuva
Eu choro como um bobo
Choro por querer te ver
Se eu puder te amar como fiz no começo
E puder te abraçar...
Eu prometo que vou cuidar de você
E vou fazer de tudo para não nos distanciarmos

Se você me der mais uma chance
Para se tornar um homem melhor
Eu prometo que vou fazer tudo o que eu posso
E eu quero que você saiba que se você pegar a minha mão
Eu nunca mais vou soltar a sua de novo
Eu te amo, o que mais eu preciso dizer?
Eu não posso expressar tudo com palavras
Mas eu quero que você saiba
Apenas quero que você saiba

Oku Hanako - Kimi no sora

.

Esse clipe sao imagens de um game chamado Hakuouki, o personagem e baseado em um samurai  chamado Okita Souji. Ele teve um final tragico morrendo aos 25 ou 27 anos (nao se sabe ao certo) de tuberculose.

Teu céu
O sol acorda, raios de verão.
Encontramos-nos, ilusão.

Não de repente, esse dia veio.
Você dormia como sempre
Mas quando toquei sua mão
Ela estava gelada

Deixe-me escutar sua voz
Chame meu nome
Eu não direi "Adeus"
Eu choro e grito
Mas quando o vento parar
Nós nos encontraremos de novo

Eu apenas olhava para o espaço entre as nuvens
Sentindo lastima, vontade te de encontrar, e com palavras entaladas

Já se passou exatamente um ano
O　que você me deixou foi tão morno
Que ainda continua transbordando

Deixe-me escutar sua voz
Chame meu nome
Quero que você venha me ver mesmo que seja em sonhos
Quero te abraçar mais uma vez com essas mãos

Eu nunca vou ser capaz de te esquecer
Mas eu vou continuar vivendo a vida como posso.
Com você me protegendo do céu
Eu vou me tornar mais forte do que eu fui naquela época
Muito mais, muito mais forte.

Quando você renascer eu quero conversar mais com você
Eu não vou dizer "Adeus"
Eu choro e grito
Mas quando o vento parar
Nós nos encontraremos de novo

Fujita Maiko - Koi ni ochite

.





Apaixonei-me



Bastou um instante para eu me apaixonar
E quanto mais eu te conhecia
Mais eu começava a te amar

A partir do dia em que nos conhecemos
Eu senti algo diferente...
Era como se muitas coisas começassem a mudar

Ate eu poder admitir o que era isso
Foi preciso passar momentos com você
Hoje eu compreendo claramente o que é isso

Quando eu aperto a sua mão
Você devolve o aperto
Quando eu te toco
Você me abraça com carinho
Isso para mim é o suficiente
É o suficiente para mim

Mais uma vez eu não vou poder te ver por alguns dias
Mas logo iremos nos ver de novo não é?
Mesmo assim eu não quero ficar longe de você

Só de lembrar de você meu peito fica apertado
Porém ate mesmo quando estamos distantes
Você me faz feliz

Mesmo não sabendo se esse sorriso a minha frente
É falso ou verdadeiro
Para mim tudo isso é verdadeiro

Naquela época antes de nos conhecermos
Eu não saberia disso

Ate mesmo esse momento em que eu me encolho sozinha
E tento lembrar a suas falas e o seus movimentos
São momentos amáveis para mim

Bastou um instante para eu me apaixonar
E quanto mais eu te conhecia
Mais eu começava a te amar

Quando eu aperto a sua mão
Você devolve o aperto
Quando eu te toco
Você me abraça com carinho
Isso para mim é o suficiente
É o suficiente para mim

DEEN - Yume dearu youni

.

DEEN

p(>_<)q Ah~ essa musica eu acho muito triste (T.T) parece que e tema desse jogo, Tales of Destiny, ja ouvi falar bastante esse nome mas eu nao sei nada nada.

Desejei que fosse um sonho

Não sei quando eu comecei a dar voltas no ar
Irritado por não poder encontrar respostas
Eu não tive o direito de culpar você
Por ir a procura de outra pessoa
Eu ja sabia vagamente das suas duvidas

Muitas vezes eu desejei que isso fosse um sonho
Muitas vezes eu repito com tristeza as palavras
Que você murmurou de cabeça baixa
Meu coração frágil é abatido por essa forte chuva que cai
Eu queria muito que ela levasse junto todos os meus pecados.

Nessa cidade cheia de esperança e ansiedade
Eu procurava por um caminho
E voce do meu lado procurava pelo mapa
Nosso amor era capaz de fazer nós sentir
Um momento suave enquanto caminhávamos

Eu desejo estar sonhando.
Quando fecho os olhos eu penso naquele dia.
Nós riamos juntos envolvidos pelo vento
E pela manha quando o sol batia
Você estava adormecida nos meus braços
Eu queria continuar pra sempre tendo essa doce ilusão.

Eu rezo para isso ser um sonho
E que continue sempre brilhando no fundo do meu coração
Os dias que eu vivi com você foram reais para mim.
Eu vou seguir de novo o caminho do futuro que eu imaginava.
Eu acredito que mesmo que eu perca tudo no caminho
Algo vai nascer no lugar
Talvez o nosso encontro tenha sido
Um milagre de um dia distante do futuro

DEEN - I promise you

.

Quem gosta da musica Hitori janai tema do Dragon Ball GT, deve conhecer essa banda ne? Eu comecei a escutar Deen pelo encerramento de DBGT (XD)



Eu prometo a você

Me pergunto quando foi que
Comecei deixar meu sonho preso
Sendo apenas um sonho
Eu fingi ser um adulto tolerante
Dava desculpas esfarrapadas dizendo ser ocupado

Essa paisagem paralisada
Começam a mover de vagar
Você foi a pessoa que encontrou
O meu mapa perdido

Isso, eu prometo a você
Eu não posso terminar desse jeito
Vou apostar em mim
Meu coração esta queimando por dentro
Porque eu deixei de ser apenas uma brasa
Adeus solidão

Me pergunto quando foi
Que comecei a ter o apoio de muitas pessoas
Eu fugia da batalha dizendo que tinha algo para proteger

Eu estava certo de que carregava
Tudo sozinho em minhas costas
Eu havia esquecido
Que eu vivia graças a todos a minha volta

Isso eu prometo a você
Eu não posso terminar desse jeito
Porque eu quero continuar rindo com você
Como meu coração manda
Eu irei atravessar correndo
O caminho que eu procurava aquele dia

Neste momento eu tenho alguém que acredita em mim
Por isso eu posso continuar vivendo com bravura

Isso eu prometo a você
Eu não posso terminar desse jeito
Vou apostar em mim
Meu coração esta queimando por dentro
Pois eu deixei de ser apenas uma brasa
Adeus solidão

Katoh Miliyah - Sotsugyou

.

Sotsugyou foi a primeira musica que escutei dela, e achei que retrata bem como sao os colegiais japoneses, quero dizer nao todos, mas o visual esta bem parecido, a sala de aula tambem ^^

｡♥｡ιηησ¢єηт υηтιℓ ρяσνєη gυιℓту｡♥｡MySpace Videos

Formatura

Vai chegar o dia em que eu descobrirei.
É como se eu fosse ser quebrada
Isso esta me matando.
Vivendo nessa manipulação
Eu choro choro choro
A resposta por eu chorar esta aqui
Eu acredito, sempre espero.

Mole pela manha eu esfrego os meus olhos
E passo os braços rapidamente pela camisa.
Essa rotina nunca muda.
Sinto fortes olhares dos adultos que passam por mim
Isso começa a me irritar, por isso eu olho torto de volta.

Não fale comigo.
Não enche, eu não quero escutar.
Deixe-me em paz.
É claro que eu não entendo.
Só me vem aquela vontade de chorar
Ah, mais, eu quero mais liberdade

Vai chegar o dia em que eu descobrirei
É como se eu fosse ser quebrada
Isso esta me matando.
Vivendo nessa manipulação
Eu choro choro choro
A resposta por eu chorar esta aqui
Eu acredito, sempre espero.

Prédios altos.
Essa e a paisagem que eu enxergo da classe
Carência, vazio, abandonada sozinha.
As palavras que eu sempre escrevia no caderno eram
"Eu quero que notem que eu estou aqui"

Não dou à mínima.
Essas risadas doem.
Fofocas imbecis me incomodam.
Quero sair daqui agora mesmo.
Mas eu continuo sonhando
Aqui sentada na carteira
Oh no no no

Vai chegar o dia em que eu descobrirei
É como se eu fosse ser quebrada
Isso esta me matando.
Vivendo nessa manipulação
Eu choro choro choro
A resposta por eu chorar esta aqui
Eu acredito, sempre espero.

Alguns professores me odeiam
É obvio que eles não entendam
Eles não sabem de nada
Eu nunca mais volto la
Não fazia sentido
Eu não tinha um espaço

Vai chegar o dia em que eu descobrirei
É como se eu fosse ser quebrada
Isso esta me matando.
Vivendo nessa manipulação
Eu choro choro choro
A resposta por eu chorar esta aqui
Enfim sai daquela manipulação toda

Vai chegar o dia em que eu descobrirei
É como se eu fosse ser quebrada
Isso esta me matando.
Vivendo nessa manipulação
Eu choro choro choro
A resposta por eu chorar esta aqui
Eu acredito, sempre espero.

Será que vai chegar um futuro certo para nós?
Joguei fora os livros
Fui soprada pelo vento e me tornei livre.
Sabe, eu choro choro e choro
A resposta por eu ter chorado esta aqui
Essa é a minha formatura
E isso eu não a troco por nada

MAY'S - Real

.

Meu amigo nao gosto dessa musica XD disse que ela tem voz de homen...mas eu gostei u.u

Real

Eu vim até o centro de Tókio
Para alcançar meu sonho
Vim cantando palavras comoventes
Apenas com a minha voz

Nunca acaba,a história que eu quero contar aqui nao tem fim
Agora eu sou capaz de contar o que eu realmente sinto
Tentar de novo, porque tudo o que eu menos quero é me arrepender
Eu acredito em si mesma

Agora que me dei conta, já se passaram 5 anos
Aquela época eu ainda era adolescente
Nada me assustava, porque eu não sabia de nada.
No clube de Shibuya não tinha ninguém na pista
Era um show ao vivo que não tinha ninguém pra eu cantar
Se você não tiver nome ninguém para pra te ver
Chorei, por não poder aceitar essa realidade

Eu não queria apenas terminar
Falando sobre sonhos no meio de Tókio
Mesmo esbarrando e chorando
Eu vim lutando só com essa minha voz

Nunca acaba, sou uma sonhadora que não sabe desistir
Quero batalhar ate onde minhas forcas agüentarem
Tentar de novo, eu vou dizer o quanto for preciso
Eu acredito em si mesma

Não desista agora.
Finalmente eu consegui subir no palco da CITTA'
Mas ainda continuo no bando dos rebaixados,
Tendo um tempo curto e limitado.
Porque o Japão inteiro e um redemoinho de moda?
E movido pelo mundo dos adultos?
Você esta escutando a minha voz?
Um verdadeiro som esta te chamando
Pare para escutar

Eu não queria apenas terminar
Falando sobre sonhos no centro de Tókio
Mesmo esbarrando e chorando
Eu vim lutando só com essa minha voz

Nunca acaba, sou uma sonhadora que não sabe desistir
Quero batalhar ate onde minhas forcas agüentarem
Tentar de novo, eu vou dizer o quanto for preciso
Eu acredito em si mesma

Pelos amigos que eu confio
Pelas pessoas que eu amo
Isso não é um peso de carregar alguém nas costas
É um sentimento de querer proteger alguém.
Não me importo se isso o que digo for palavras bregas
Não me importo ficar com o rosto sofrido
Eu tenho um sentimento que eu quero cantar
Tenho palavras que quero dizer

Agradeço ao meu pai, mãe, irmão e amigos...
Sempre sempre sempre sempre isso nunca vai acabar.

Kobukuro & Ayaka - Anata to

.

Nossa mas esse homi do oclinhos e alto pra caramba O.o ..... eita..vi que tem partes paralelas na musica XD

Com você

Você que esteve chorando até agora a pouco
Agora esta sorrindo do meu lado
Fico feliz por termos chegado a esse futuro
Que nos esperava um pouco mais adiante

"Eu não quero te machucar"
Eu fugia para essas palavras
Mas a verdade é que eu tinha medo
De ser o mais machucado

Hoje à noite eu transformo a solidão e a liberdade em asas
E vou até você te ver
A arvore para esse coração quase despedaçado descansar
E o desejo que fiz com você

Sonhei com aquele dia que nos conhecemos
Nós ainda não tinhamos coragem de andar de mãos dadas
As risadas eram a única coisa que ligava aquele momento
Pois o futuro ainda não estava previsto

Quando acordei pensando em você
Na palma da minha mão caiu escorrendo
Eu apertei com carinho a ternura daquele dia
E fechei os olhos para essas lagrimas que fluiam

Seria bom andar do seu lado
E dividir qualquer minima dor que surgisse
Também queria estar do seu lado
Para abraçar o seu coração quase em pedaços

Eu transformo qualquer solidão e liberdade em asas
E vou até você te ver

Do lado desse coração quase partido
Esta o futuro que construirei com você
Seria bom caminhar do seu lado
E dividir qualquer pequena dor que sugissse
Também queria estar do seu lado
Para abraçar o seu coração quase em pedaços.
Amanha eu também quero estar do seu lado..

AI - Story

.

Estória

Quantas coisas eu serei capaz de fazer por você
Durante esse tempo limitado?
Quanto desse sentimento que não se expressa com palavras
Podera ser dito a você?

Você apagou a dor que estava o tempo todo preso no meu peito
Hoje eu sorrio graças a você que esteve junto de mim,
Chorando ao meu lado.

Eu não estou sozinha
Porque você vai estar me protegendo
Eu posso me tornar forte
Ja não tenho medo de mais nada.
O tempo ameniza e leva a dor embora
Os raios de sol me iluminam com carinho

Você não precisa procurar palavras para se explicar
E nem forçar um sorriso.
Se você estiver com problemas
Eu quero que conte sempre comigo.
Porque eu irei te emprestar o meu ombro
Quando você estiver cansado.

Não importa quanto tentamos ser fortes
Tem horas que precisamos parar para respirar.
Estando sozinho essa pesada porta não ira sair do lugar
Mas se erguermos ela juntos, ela começará a andar.

Você não esta sozinho
Eu vou estar te protegendo
Porque eu quero ver o seu rosto sorridente.
O tempo ameniza e leva a dor embora
Os raios de sol te iluminaram com carinho

Tem horas que as pessoas machucam e são machucadas
Por isso a cor que tingi cada um são todas diferentes
Apesar disso todos estão vivendo e construindo a sua própria estória.
Por isso nunca, nunca desista...

Você não esta sozinho
Eu vou estar te protegendo
Porque eu quero ver o seu rosto sorridente
O tempo ameniza e leva a dor embora.
Os raios de sol te iluminaram com carinho

flumpool - Haru-kaze

.

Hm...acho que prefiro o over the rain...queria ver clipe dessa musica...sera que nao tem?...eu nao achei... T.T

Vento de primavera

Queria ficar conversando mais tempo com você
Queria continuar rindo para sempre
Com certeza isso nunca iria mudar
Eu não podia imaginar
Os dias sem você

Queria continuar de mãos dadas com você, para sempre.
Queria continuar apertando com forca sua mão
Com certeza isso nunca iria mudar
Queria ter nesse momento,só por mais uma vez,
Os dias em que eu vivi com você.

Caso o meu pedido fosse realizado
Eu iria ir te visitar sempre
E iria atravessar noites
Só para poder te entregar essa canção

Se algum dia
Seu rosto cheio de dignidade
E sua voz penetrante
Fosse sumir da minha memória
Eu iria dizer "Adeus" para você
Neste　exato momento.
Mas como eu não posso, eu apenas canto.

Mesmo que meu pedido não for realizado
Eu sem duvidas irei te visitar
E irei atravessar noites
Só para poder te entregar essa canção

Ano passado você me entregou uma carta,
Pelo bolso da minha mochila.
Nela estava escrito, "Animo!"
Agora a estação esta mudando
Vento sopre, e leve essa voz
Mais uma vez para perto dela

Eu acabo procurando por seus vestígios
Entre a multidão dessa cidade
Onde nos vivíamos juntos.
Eu só queria te ver, eu só queria te ver.
Eu continuava ali parado, sem poder me mover

Caso o meu pedido fosse realizado
Eu iria ir te visitar sempre
E iria atravessar noites
Só para poder te entregar essa canção

Hamasaki Ayumi - Days

.

Dias

Cada palavra que trocamos sem pretexto
São como preciosos tesouros para mim

Não sei por que eu fico encabulado
Se você souber disso
Você com certeza vai rir de mim

Eu quero te ver, eu quero te ver.
Quero ao menos escutar a sua voz
Por isso eu ligo sem motivo

Só por você estar aqui
Meu coração se aquece
Meu desejo é apenas
Continuar assim para sempre
Posso continuar amando você?

Eu já sabia há muito tempo atrás
Que você tinha alguém especial
Pois o seu sorriso já dizia tudo

Com tristeza, com tristeza.
Tem noites que meu peito dói
Realmente tem noites assim, mas
Só de pensar em você
Meu coração ganha um significado para viver

Não é que eu queira algo em troca
Eu quero apenas continuar assim para sempre
Posso continuar sendo como sou, amando você?

Eu quero te ver, eu quero te ver.
Quero ao menos escutar a sua voz
Por isso eu ligo sem motivo

Só por você estar aqui
Meu coração se aquece
Meu desejo é uma coisa simples
Deixe-me continuar te amando

Não é que eu queira algo em troca
Eu quero apenas continuar assim para sempre
Posso continuar sendo como sou, amando você?

EXILE - Michi

.



Caminho

“As lembranças pararam o tempo."
Dizendo para eu não me esquecer do dia de hoje.
Paisagem familiar, o caminho de lembranças
Por onde nunca mais iremos andar juntos.

Por esse caminho eu te conheci
A primavera nos envolvia
Voce me ensinou o amor e o carinho
Vamos caminhar, sem chorar.

Hoje, o céu também é azul.
Aqueles momentos naturais,
Momentos em que choramos e rimos juntos
Vão se transformar em um futuro.

Eu quero falar com você sobre
"Esperança" "Sonhos" e "Amor"
Tempo, não mova!
Eu grito para esse céu
"Eu nunca vou te esquecer."

Eu deixei de ser solitário
Quando conheci a ternura.
Talvez seja gozado...
Mas eu tenho um álbum no meu coração
Que ninguém pode apagar.

"Nosso ultimo momento começa a mover"
Queria te dizer uma palavra
Mas fui atrapalhado pelas lágrimas
E quando olhei para o céu..
Eu pude escutar o som da primavera

Caminho
Lugar por onde eu vim caminhando com você até hoje
Meus lábios moveram vagamente
Obrigado por esses momentos especiais
"Coração" "Coragem" "Amigo" "Sorriso"
Estou tao feliz que as lágrimas que comecaram a transbordar
Não param mais de cair


Vamos começar a caminhar de vagar
Por esse caminho que segue para o futuro
Adeus, não chore.
Eu nunca vou te esquecer
Mesmo distantes, eu te amo.

Caminho
Lugar por onde eu vim caminhando com você até hoje
Meus lábios moveram vagamente
Obrigado por esses momentos especiais
"Coração" "Coragem" "Amigo" "Sorriso"
Estou tao feliz que as lágrimas que comecaram a transbordar
Não param mais de cair

K - Taisetsu na hito

.

Estilo aquelas musicas de amor irrealizavel ou proibido XD pra mim essa musica e amor entre amigos, que o cara gosta da amiga mas ela e feliz casada com outro...

Uma pessoa especial

Não me toque
Com essa expressão no rosto.
Diga-me porque você esta calada?

Eu fico feliz por ver que você esta bem
Mas não pude perguntar o porquê disso.
Eu guardo esse momento

Essas coisas de paixão ou  amor
Seja qual for a forma isso não importa
Eu sofro a ponto de querer chorar

Eu te amo
É por esse motivo que eu nunca
Vou ser capaz de destruir o seu mundo

Se você for feliz nesse momento
Eu não precisarei estar sempre do seu lado
Quando olhamos um para o outro 

Eu não sou capaz de dizer nada

Porque você é especial para mim

Toda vez que eu penso em te ver
A distancia entre nós me irrita
E me faz sofrer tanto a ponto de não poder chorar

Eu te amo
É por isso mesmo que eu não sou capaz
De esconder todo esse sentimento que eu sinto por você

Se você for feliz nesse momento
Eu não precisarei estar sempre do seu lado
Eu não preciso de nada em troca de amar você

Porque você é especial para mim

Diga-me, o que eu posso fazer?
Você continua sendo gentil comigo
E eu não fui capaz de perguntar o porquê disso

Eu continuo mantendo um sonho

SATOMI - Baby Doll

.

Se tiver partes estranhas que nao faz muito sentido me avise please, eu tento concertar ('v') Ahh e nao sei se Baby Doll se traduz bonequinha mesmo XD na verdade eu estava pensando em deixar em ingles mesmo, mas ai eu resolvi deixar como bonequinha...soa estranho mas fazer oque XD

Bonequinha

Com a melhor canção de amor, te dando uma laçada
Dei um smack nos seus lábios macios como o de um marchimelo
Nada e mais romântico do que esse beijo

"Porque você não atende o telefone?"
“Pelo menos responde meu mail”
Você sempre diz isso magoada, mas
Eu me sinto mais triste do que você
Ao pensar que você não confia em mim
Na verdade também sinto um pouco de alegria sabe.

Você quer saber o porquê
Mas mesmo que eu explique do 1 ate o 10
Você não vai acreditar em tudo não é mesmo?
Nessas horas vamos fazer o seguinte

Com a melhor canção de amor, te dando uma laçada
Dei um smack nos seus lábios
Não tenho intenção de mudar de assunto
Tudo isso e puro instinto
Porque você e a unica que eu enxergo
Você quer que eu te puxe pra mim
E de um abraço bem forte e apertado?

Eu te transmito todo meu amor
Para que o meu jeito de te amar não vire apenas um ego

Vou deixar no meu peito uma cama
Que só você pode dormir
Não vou deixar você dizer que esta solitária

Para dizer a verdade
Eu sou do tipo que finge ser forte e calmo
Mas se nos dois fossemos assim desse jeito
Eu nunca conseguiria dividir a eternidade com você não e?

Sem perceber eu já estava na sua
E estava loucamente apaixonado
Agora te amo sem pedir nada em troca
Não existe nem um 1 milímetro de mentira nessa canção

Eu levo uma vida tão luxuosa por poder ver
Suas emoções sempre assim tão de perto
De repente eu pensei
O que e mais importante para viver um amor
E ter apenas você

Eu não quero que você mostre pra mais ninguém
Esse sorriso magico que me encantou quando nos conhecemos

Com a melhor canção de amor, te dando uma laçada
Dei um smack nos seus lábios
Não tenho intenção de mudar de assunto
Tudo isso e por puro instinto
Porque eu só enxergo você
Você quer que eu te puxe para mim
E de um abraço bem, mas bem forte e apertado?
Eu te transmito todo meu amor
Para que meu jeito de te amar não vire apenas um ego

Canção para minha bonequinha

Fujita Maiko - Kono shiroi yuki to

.

Junto dessa neve branca

Naquela noite silenciosa em que a neve brincava com o vento
Nós entramos escondidos na sala de aula vazia
Quando o vigia passava com sua lanterna
Nós prendemos a respiração e sem notar demos as mãos
Na escuridão com pouca luz, nossos olhos se encontraram

De vez em quando eu ainda penso como seria
Se eu tivesse confessado meus sentimentos naquele momento...
Eu tento me convencer dizendo para mim mesma
"Como as minhas lembranças permaneceram bonitas desse jeito
Talvez tenha sido melhor não ter confessado mesmo..."

O tempo passou após eu me separar de você
Esse ano, mais uma vez essa cidade com paisagens diferente
É tingida de branco.
Em uma noite gelada de deixar a respiração branca
Achei ter escutado sua voz, olhei para traz, mas você não estava lá

Essa noite meus sentimentos e a neve
Caíem e acumulam por essa cidade

Quantas vezes, eu lembrarei de você desse jeito?
Se eu tivesse me encontrado com você agora
Alguma coisa teria mudado?
Eu tive medo de dar o primeiro passo
Para mim não importava só ter você do meu lado

Logo essa neve branca e também esse sentimento
Irão derreter e desaparecer
Quantas vezes isso terá que repetir...
Para que eu possa esquecer você?
Essa intensa neve continua caindo e acumulando por toda cidade.

Você nunca desaparecerá de mim.

Nakashima Mika - Orion

.

Essa musica e tema da novela Ryuusei no kizuna, eu tinha escrito uma materia sobre essa novela no Japanews, mas esta muito dificil de entender as coisas XD entao resumindo...3 irmao estao tentando vingar a morte dos pais mas a irma mais nova acaba se apaixonando pelo filho do assassino. (espero nao ter falado de+ XP)




Orion

Quem chorou foi eu.
Por que você me disse que
Não demonstrar a sua fraqueza
Não quer dizer que você seja forte.

Eu acredito.

No caminho de volta para casa
Com a respiração já congelando
As estrelas estavam balançando.

Eu sinto que eu já vou esquecer
O seu fraco calor humano
Que eu senti até agora pouco.

Pela primeira vez percebi o que é amar alguém.

Quem chorou foi eu.
Eu olhava para a constelação de inverno
Para que ela não desapareçe-se por esse céu.

Eu acredito.

Eu quero sempre continuar tocando
Com a palma da minha mão dormente
Para que você não vá embora.

Eu repito as palavras que eu queria dizer
Mas de novo elas não saem com a minha voz.

Nós vamos rir por coisas bobas
E eu vou te envolver de carinho.

Eu estava contando as estrelas cadentes.
O milagre de ter te conhecido
Agora esta dentro de mim.
Porque você me ensinou o que é viver.

Eu acredito.

Quem chorou foi eu.
Porque você me disse
Não demonstrar a sua fraqueza.
Não quer dizer que você seja forte.
Eu acredito.

Eu acredito.
Porque você me disse.

flumpool - Over the rain

.

Gracas ao meu parceiro L.S a musica ficou bonita~! antes estava meio...engracada XP nao esquecam de dar o credito pra ele tb pq o blog nao e so meu nao hein, se nao daqui a pouco vcs so vao encontrar traducoes sem pe nem cabeca...XD

Além da chuva

Mesmo que a chuva gelada molhe minha bochecha
Os pingos que caiem sobre a flor refletem você
Se isso for o que chamam de luz
Esse brilho nunca ira se apagar
Não importa o quanto ele acabe sendo sujo

Ah, Não basta pensar em desaparecer
Isso não ira acabar com a triste lembrança

No fundo dos olhos suportando as lagrimas
Eu recolho luzes mais belas doque qualquer outra coisa
Vamos andar alem das nuvens
Com o fim da chuva um arco-íris aparece no céu

Aguçando os ouvidos, eu posso escutar a palpitação
Meu coração da uma bronca dizendo "Não e de se jogar fora"
Ao pegar essa mão e tirar o pó
Você também poderá ver que hoje
E um momento direfente doque foi ontem

Ah, Não pare por causa de uma ferida
Jogue fora suas delicadas esperanças

Qualquer um, na escuridão
Desenha dentro do coração
Uma ponte de esperança que se estende para o céu.
Quando a chuva passar
Vamos andar, acreditando no sonho

Mesmo que a voz fique rouca de tanto gritar
E continue se debatendo
Você não vai ganhar nada em troca
Parece que dá para ter em nossas mãos, mas não é possível alcançar
Essa luz e a resposta

Os pingos de chuva que molham a bochecha
Brilham como uma linha
Não tenha medo

Todos estão vivos e congelados na escuridão
Para ver o arco íris que se estende ao céu.
Quando a chuva passar
Vamos andar, acreditando no sonho

Vamos andar, acreditando apenas no sonho

I The Tri Top's - Calling love

.

Meu deus, me custou para achar a musica....nao tem no youtube..ai procurei e achei um site...

Get this widget Track details eSnips Social DNA

Chamo o amor

Eu fiquei o tempo todo rindo como um bobo
Eu fiquei surpreso, pensando que essas palavras eram de brincadeira
Por isso disse para você parar de brincar
E agora eu passo o tempo todo chorando como uma criança
Eu fiquei apenas olhando para suas costas viradas para mim
Sem nenhuma reação
Adeus

Só agora eu te chamo o seu nome a ponto de estourar o meu peito
Sento-me e te chamo como se estivesse louco
Meu amor derreteu como a primeira neve que caiu
Eu te amo, adeus meu amor

Só agora eu chamo o seu nome
Eu não pude te dizer
Baby, eu te amo
Eu fico apenas olhando para o chão
Quando escuto você dizer
"Deixe-me partir"
Essas lágrimas são lágrimas de dor
Lágrimas que eu não consegui evitar
Quando você me disse
"Eu sofri tanto"
Aqui restou apenas o por do sol que te abandonou
Eu não consegui nem ao menos
Pegar aquela sombra parecida com você
Adeus

Só agora eu chamo o seu nome a ponto de estourar o meu peito
Sento-me e chamo você como se estivesse louco
Meu amor derreteu como a primeira neve que caiu
Eu te amo, adeus meu amor

Só agora eu chamo o seu nome
Eu não pude te dizer
Baby, eu te amo

Se você tivesse olhado para trás, por uma só vez
Eu teria corrido até você e teria te abraçado
Se você partisse com passos mais devagar
Eu não teria te soltado

Só agora eu chamo você até engasgar
Eu grito o seu nome, o nome que eu tanto amei

S - Love is...

.

Eu gostei da musica mas achei meio dramatico....espero nunca ficar dramatica assim XD apesar que ja sou ne?



Amor é...

Eu estou tão sufocado
Você sabe como eu me sinto?
O dia inteiro dói só de respirar
Eu quase morri muitas vezes
Você tem noção disso?

Eu não estou esperando você dizer que sente a mesma coisa
Mas você poderia sentir um pouco de pena de mim
Você não se sente nenhum pouco sufocada?

Queria te ver, realmente queria te ver
Não posso mais dizer tudo o que eu sinto
Eu sofria o tempo todo, eu estava com medo o tempo todo

Será que isso é a minha missão?
Meus sentimentos parecem não ter mais salvação
Não importa o quanto eu grite, nunca vou ter uma resposta
Vou ter apenas sofrimento.

Eu tento me consolar um pouco
Mas só de pensar, eu percebo que sem você eu não sou nada
Eu não posso suportar a idéia de ter que mudar pouco a pouco

Queria te ver, queria te ver
Sem você eu não sou nada
Eu estava o tempo todo sofrendo, o tempo todo com medo
Será que essa e a minha missão?

Meus sentimentos parecem não ter mais salvação
Não importa o quanto eu grite, eu nunca terei uma resposta
Eu ainda estou só começando
E você já terminou tudo?
Talvez eu morra, estou enlouquecendo
Sem você eu não sou eu
Eu amo você desse jeito
Mesmo sofrendo muito, você é a minha razão de viver

DBSK - White lies

White lies

Quantos momentos de felicidade com você
Já devem ter passado?
Agora nós estamos distantes e não podemos nos ver
Porque eu deixei você que era muito nova

Se eu me encontrar com você
Eu terei que sorrir
Terei que mostrar um sorriso alegre, mas
Muitas vezes eu choro pensando em você

Já está na hora de te esquecer
Tenho que apagar você da minha memória
Porque eu vou me distancia de você, mas

Se eu puder te ver mais uma vez
E você conseguir olhar nos meus olhos
Eu irei mostrar tudo o que eu sou
Eu irei mostrar o que eu vim escondendo...esse meu amor.

Eu rezo apenas para que você seja feliz
Mesmo que eu não esteja mais nesse mundo.
Não chore, por favor, não chore
Porque eu não vou poder enxugar suas lagrimas

Eu sinto tanto medo de pensar que eu acabaria te encontrando
Porque meu coração iria ficar mais triste com isso

Eu preciso ir e deixar você aqui
Até hoje eu não fui capaz de dizer uma palavra simples como
"Eu te amo" ou dizer "Eu amo você"

Se eu puder te ver mais uma vez
E você conseguir olhar nos meus olhos
Eu irei mostrar tudo o que eu sou
Irei mostrar o que eu vim escondendo...esse meu amor.

Eu vou partir para um lugar onde você não vai estar,
um lugar distante.
E vou apagar você de dentro de mim

Quando o tempo passasse, e eu pudesse te ver
E pudesse te tocar de verdade por apenas um dia
Eu não iria nunca mais me distanciar de você...
Você e a pessoa que eu mais amei.

Se eu pudesse respirar do seu lado...

Fly to the sky - My angel

.

Eu achei legal esse clipe, pra falar a verdade a musica nem tanto XD, essa atriz do clipe e japonesa...nao lembro o nome inteiro dela..era nao sei la oque Aoi, Miyasato Aoi? *foi procurar no google* eita peste, era Miyasaki Aoi huahuahuahuahua...passo perto XD, o ator deve ser koreano...(creio >.<)


Meu anjo

Quanto mais eu descubro que não posso me esconder de você
Quanto mais eu percebo que não posso te evitar
Mais eu pareço um bobo derramando lágrimas
Mesmo que você seja a namorada do outro

Você é o meu anjo
Essas são as palavras que eu queria te dizer neste exato momento
Você é o meu anjo

Toda vez que a ferida cresce
Eu sinto que vou desmaiar
Queria que você me segurasse
Se você fizer isso pelo menos uma vez
Eu sentiria que eu ainda posso continuar vivendo

Quanto mais eu percebo que não posso me apaixonar
Quanto mais eu descubro que não posso tê-la em minhas mãos
Mais o meu sorriso desaparece
E mais as minhas palavras vão diminuindo
Assim aumentam os dias em que eu fico embriagado

Você é o meu anjo
Essa palavra é perfeita para você
Você é o meu anjo

Quanto mais o meu amor cresce
Mais eu fico tonto, desse jeito
Eu queria que você me segurasse
Se você fizesse isso pelo menos uma vez
Eu sentiria que eu ainda posso continuar vivendo
Não me importo se isso for um amor tolo
Eu tento me convencer que sou feliz só de poder te ver
Mas, isso não e o suficiente para tampar o buraco do meu coração

Você é o meu anjo, Você é o meu anjo
Você é o meu anjo, Você é o meu anjo

Quem está feliz sou eu.
Quando eu não puder mais agüentar
(estiver quase enlouquecendo)
Eu queria correr até você
E te abraçar bem forte no meu peito
Pelo menos uma vez na vida

Mr.Children - Hana no nioi

.

Essa musica eu tinha visto em um ranking da yahoo jp e resolvi traduzir ela...fora essa musica eu tb gosto de "Sign" e "Shirushi", mas creio que eu nunca iria traduzir essas duas musicas pq elas sao muito complexa para o meu pessimo portugues e japones XD




Cheiro de flor

Quero te entregar, quero te entregar
Mesmo sendo impossível de entregar a minha voz
Eu queria te entregar
"Obrigado" "Adeus"
Eu não posso dizer tudo apenas com palavras, mas
Elas estão fluindo no meu coração

Guiado pelo cheiro das flores
Eu estendo a minha mão para esse fraco raio de sol,
que penetra entre as folhas
Senti como se esse calor fosse a sua mão segurando a minha

Eu quero acreditar, eu quero acreditar
Eu quero acreditar na esperança,
que as pessoas guardam com carinho dentro do coração
Eu quero acreditar, eu quero acreditar
Que a vida de cada um é uma luz,
que faz brilhar a vida da outra pessoa

Mesmo que seja um "Adeus eterno"
Eu posso escutar sua respiração
Em outra forma e com o mesmo sorriso
Você vai vir me visitar de novo

Até mesmo em lugares soterrados pela tragédia
As sementes da felicidade estão plantadas
Vamos regar essas sementes
Quando o jorro se encher das lágrimas que caem

Eu transformei a carência em melodia
Quando o vento levar o assobio
Em algum lugar distante
Você irá escutar essa melodia, sorrindo

Mesmo que seja um "Adeus eterno"
Eu posso escutar sua respiração
Em outra forma e com a mesma ternura nos olhos
Você vai vir me visitar de novo

Masami Okui - Uma ponte que sobe através do céu

Masami Okui

Essa cantora nasceu no Japão em Itami na província de Hyogo, ela cantou 2 vezes no Anime Friends que foi em São Paulo, a primeira vez que ela veio cantar foi em 2004 e a última vez foi em 2008.

L.S: Essa música é a abertura do anime Tales of Eternia é um anime de ação, aventura, comédia, fantasia e romance que teve 13 episódios e passou no dia 8 de Janeiro de 2001 a 26 de Março de 2001, no canal a cabo WOWOW.

Lendo a tradução dá para imaginar uma mulher que se preocupa bastante com os amigos, pois ela se arrisca, para proteger os seus amigos do perigo e ainda corre o risco de vida, para salvar as outras pessoas.

Uma ponte que sobe através do céu

Homens bonitos... Calmante...
Subindo através do céu irei ao futuro

Eu peguei as suas mãos
Em cima do morro e nós brincamos
Eu senti o mesmo vento daquele dia
As memórias antigas brilharam nos meus olhos
Eu senti que estava sendo chamada para o passado

A terra e o sol abraçaram tudo

Agora eu quero proteger você que é precioso
As lágrimas derramadas, secretamente irão se transformar em vento
Se a porta estiver duramente fechada, eu quero abrir
Assim, vamos voar para o futuro

O sentimento de ódio e o sentimento de amor
É quase a mesma que eu sinto por alguém
Esse sentimento está sendo refletido na parte interna do espelho
E parece ter os dois tipos de sentimentos

Ah!... Os amigos que eu encontrei mudarão tudo com sua bondade

Agora, eu quero proteger uma pessoa que é preciosa
Sozinha, durante muito tempo, eu tive que fingir ser forte
Não podemos ceder a pilha de sonhos que nós juntamos, para
Assim, irmos ao novo futuro

Se o meu coração for capturado
Se alguma outra pessoa estiver procurando pela luz

Eu a protegerei, como eu protejo você que é precioso
Eu desejo ter coragem, para dar a ela
Agora que recebi mais força
Sim, nós nos ajustaremos para irmos ao futuro
E nós subiremos através do céu, para irmos ao futuro

Super Junior K.R.Y - 한 사람만을 (Only you)

.

Tem traducao em ingles se vc achou essa estranha XD , pra falar a verdade eu nao gostava muito de Super Junior pq eles me faziam lembrar de Morning Musume, um grupo de meninas do japao, e eu odiava Morning Musume, ai pra mim eles pareciam uma versao meninos delas XD, que preconceito hein...nem conhece e ja vai julgando. Agora nao odeio mais Morning Musume e nao tenho nada contra Super Junior. ^^'




A única pessoa

Eu já esqueci quando isso começou
Eu não sei por que eu fico assim
Um dia é muito longo e não acaba
Eu não sei por que amanhece de novo
Eu não tenho escolha, eu não posso fazer nada

Eu vou olhar para você de longe, na madrugada
Para saber onde você vai estar e o que você vai estar fazendo
Porque você é a única pessoa em que eu penso

Eu sei que não posso continuar assim
Eu sei que não posso amar você
Eu sei que revelar meus sentimentos com pressa
Só iria fazer você sofrer mais
Eu sei disso

Mas mesmo sabendo disso
Eu não tenho outra escolha
Porque tudo o que eu vejo é você
Mesmo de olhos fechados
Ou de olhos abertos
Eu só penso em você
Eu só amo você
Eu não consigo apagar sua imagem nem por um instante

Fazer o que, eu não posso fazer nada
Eu vou olhar para você de longe, na madrugada
Para saber onde você vai estar e o que você vai estar fazendo
Porque você e a única pessoa que eu amo
E é a única pessoa em que eu penso

Position - I love you

.

Essa musica e um cover da musica I love you do cantor japones Ozaki Yutaka, ela e bem famosa e creio que entraria pro ranking de musicas mais romanticas do Japao, infelizmente o cantor dessa musica ja faleceu ....essa versao koreana tem letra totalmente diferente da original mas tb e bem legal ^^
Interessante o clipe...tem historia!!!

Eu te amo

Eu te amo, não existe outra palavra que eu possa te dar
Eu amo você, se tornou uma palavra sem sentido, mas eu te amo
Qual é a necessidade de vir até aqui
Sendo que isso é uma despedida eterna
Eu sei muito bem que eu não posso virar para trás
Mas eu preciso de qualquer jeito te prender aqui

Um dia vamos nos encontrar mesmo que seja em outro mundo
Por isso eu não posso mostrar nem um pingo de lágrima não é?
Você me conquistou e foi embora, sorrindo sem jeito
Para que eu possa te encontrar, através desse seu sorriso

Eu amo você, você me disse bem depois essas palavras
Eu pensei que o nosso amor não iria mais prestar
Porque era um amor muito bonito

Eu tentei dar as costas
Você vem se aproximando de mim
Com um amor parecido com o sonho


Um dia vamos nos encontrar mesmo que seja em outro mundo
Por isso eu não posso mostrar nem um pingo de lágrima não é?
Você me conquistou e foi embora, sorrindo sem jeito
Para que eu possa te encontrar, através desse seu sorriso

Eu amo você, você me disse bem depois essas palavras
Eu pensei que o nosso amor não iria mais prestar
Porque era um amor muito bonito

Eu tentei dar as costas
Você vem se aproximando de mim
Com um amor parecido com o sonho

Um dia quando reencontrarmos
Vamos fazer apenas uma promessa
Nunca mais vamos amar
A ponto de terminar com tanta dor e facilidade