30 de mar. de 2012

Tamaki Nami feat Supernova - Missing you ~ Time to Love


Prefiro mil vezes a versao original! Mas a versao em japones tb e bem legal!

 Versao Original em Coreano




Versao Cover em Japones


Sentindo sua falta ~ Hora de amar ~


Quero te ver
Agora percebo
Porque estou te procurando
Nunca esqueço você
Vou sempre lembrar de você
Porem esta acabado

Aquele dia a porta foi cerrada
Do outro lado permanece as lembranças
Tudo que eu conheço
Se não podemos mais voltar
É melhor que termine sem que nunca mais nos vejamos
No fundo do peito penso em levar isso na boa
E também deixar esse sentimento em brasas partir
Faço isso milhares de vezes pra tentar me convencer
Mas não posso deixar no passado
Toda noite é solidão

Oh nos cruzamos um dia
Oh segui sem olhar para trás por um caminho
Oh mas agora eu percebi
Tudo o que eu quero

Meus sentimentos estão saindo fora de controle
Mesmo agora eu só quero você de volta

A chuva daquele dia
A sombra desaparecendo
A tristeza também
Baby isso estava destinado

Quero te ver
Agora percebo
Porque estou te procurando
Nunca esqueço você
Vou sempre lembrar de você
Porem esta acabado

Mesmo agora como naquele dia
Ainda não fui capaz de esquecer
Paralisado na minha memoria
Seus ombros finos tremiam
Parado debaixo da chuva constante
Não pude nem dizer uma palavra para você
Acabou
A verdade você nunca ira saber
Você de cabeça baixa virou as costas
E eu te deixei partir

Não sei o que fazer com tanta liberdade
Me dedicar com alguma coisa?
Todos os meus dias são vazios

Oh hoje já se foi mais um dia
Oh esperei com incerteza por algum dia
Oh que não vai voltar
Tudo o que eu quero

O orgulho insignificante daquele dia
Agora tarde de mais quero você do meu lado

Aquela época com você
Os dias que vivemos
E o significado que isso me deixou
Baby isso estava destinado

Quero te ver
Agora percebo
Porque estou te procurando
Nunca esqueço você
Vou sempre lembrar de você
Porem esta acabado

Uh uh uh

Se esse pedido
For realizado
Gostaria de te encontrar mais uma vez
Em algum lugar

Pensei que nunca iria me arrepender
Por isso no final
Fui eu quem terminou com a nossa historia
O desenvolvimento do amor que juntos projetamos
Se desmanchou em pedaços com facilidade
Uma única chance  é  tudo o que eu preciso
Não sei desde quando 
Nossos destinos se perderam um do outro
Se for possível recomeçar agora
Eu irei traze-los de volta
Eu prometo, eu nunca irei te deixar para baixo, garota

Quero te ver
Agora percebo
Porque estou te procurando
Nunca esqueço você
Vou sempre lembrar de você
Porem esta acabado

Quero te ver
Agora percebo
Porque estou te procurando

Garota você sabe que não posso deixar você partir
Nunca te esqueço
Sempre lembro de você
Porem esta acabado
Mas agora sabemos que estávamos destinados


KARA - Lupin




Lupin

Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!
Hallo! Hallo! Catch! Catch! Hallo! Hallo!

Eu posso escutar o batimento do seu coração
Você deve manter a compostura
Porque se não o jogo esta acabado
Se você agir precipitado tudo ira desaparecer
Seja hábil e me prenda

It’s Mine This Is Mine This Is Mine

Obtenha o mundo agora
Nunca volte para trás
Não hesite
Nunca
Estenda a sua mão

Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!
Hallo! Hallo! Catch! Catch! Hallo! Hallo!

As chances não são muitas
Você é quem esta mais próximo
Você consegue!
Eu não gosto do tipico jeito de “Amar”
Aproxime-se para perto de mim em segredo

It’s Mine This Is Mine This Is Mine

Obtenha o mundo agora
Nunca volte para trás
Não hesite
Nunca
Estenda a sua mão

Seja corajoso e de o primeiro passo
Obtenha o mundo um apos o outro
Se sua determinação for verdadeira
Comece andar agora
Percorra o caminho
Obtenha o mundo agora
Nunca volte para trás
Não hesite
Nunca
Estenda a sua mão


29 de mar. de 2012

Kamiki Aya - Nemutteita kimochi nemutteita kokoro





Sentimento adormecido coração  adormecido

Não existe uma resposta concreta
Mesmo encurralado você consegue escapar de novo
Isso sempre acontece
Machucamos um ao outro
Mais uma vez ficamos machucados
E de novo reclamamos disso

Amanhã estaremos vivendo com mascaras
Como se tudo tives
se sido mentira

Eu fazia um pedido para as estrelas
Para que distancia entre nos diminui-se
Eu finjo ser forte mas me arrependo depois
Minhas palavras são sempre o contrario dos meus sentimentos

O meu sentimento adormecido
O meu coração adormecido
Traga-os para fora
O meu charme adormecido
E o meu ser adormecido
Com o seu poder

Me observe em silencio
Com toda a sua alma

Quero que lute mais dentro de mim

O meu olhar adormecido
O meu sentimento adormecido
Acorde-os
A minha memória adormecida
O meu sonho adormecido também
Com o seu poder

Derreta com carinho
Com o seu olhar extremo

Quero aprofundar mais dentro de você e adormecer

Me preocupo com o ponteiro do relógio
A solidão e um labirinto sem fim
Eu perco por levar uma vida apressada
E de novo magôo a si mesma

Forço um sorriso para fugir da solidão
Quando te beijo você continua distante
As vezes a verdadeira face pode machucar alguém

Antes que aquela estrela se apague
Quero ter certeza
Fecho os olhos e recordo
A afeição a angustia e o seus olhos

O meu sentimento adormecido
O meu coração adormecido
Traga-os para fora
O meu charme adormecido
E o meu ser adormecido
Com o seu poder

Quebre em silencio
Com extrema excitação

Quero que lute mais dentro de mim

O meu sentimento adormecido
O meu coração adormecido
Traga-os para fora
O meu charme adormecido
E o meu ser adormecido
Com o seu poder

Me observe em silencio
Com toda a sua alma

Quero que lute mais dentro de mim

O grito adormecido
A esperança adormecida
Acorde-os
O poder adormecido
A esperança adormecida também
Com o seu poder

Me ilumine com sua luz extrema

Quero pegar no sono
Aprofundada em você

Naoto Inti Raymi - Brave





 Bravo

Encontros e separações se repetem
Caminhos inéditos são abertos neste mapa
Isso que surge em suas mãos
E o desenho da minha vida
Surgindo no fundo do coração
Guardado no fundo do coração
Vamos estender a bandeira
I’m gonna make it, feeling you

Ah não posso alcançar o sonho 
Estando dentro de um sonho
Algo que um dia eu projetei
Vamos continuar caminhando
Ate eu conseguir agarra-lo com as minhas mãos

Vamos lutar pensando dessa maneira
"Eu sei que nos conseguiremos"
Basta imaginar o novo futuro

Atravesse o arco-íris
Para adiante um lugar não visto
Acredite em si
Este é apenas o começo

Quando vivemos forçando a barra e suportando
Poderemos ate obter o amanhã mas não sorrindo
Não há necessidade de se comparar com alguém
Você é você e não precisa mudar

Sorrisos e lágrimas se repetem
O barulho da cidade nos deixa um pouco cansados
As vezes ate perdemos noção de onde estamos
Em momentos assim pare e respire fundo
Assim você poderá dizer rindo que
"Isso não é nada de mais"
De um passo pequeno

Ah tenho um pressentimento de que algo ira começar
De um passo para frente com a perna direita
Vamos ver ate onde conseguiremos ir sem bagagem

Ate as estradas cheias de curvas estão ligadas com a chegada
Basta acreditar nisso e dar a partida
Vamos seguir pelo futuro brilhante
Capaz de acabar com as lágrimas do passado com risos

Quando cair é só levantar mais uma vez
Com uma pontinha de coragem este caminho ira mudar
Acredite e carregue no peito o seu sonho
Ate que chegue o dia da flor se abrir

Sei que tem algo que eu possa fazer
Porque você me deu coragem para isso
Já não irei mais temer não irei duvidar
Para que um dia eu possa me orgulhar
E acenar para a pessoa que sou hoje
Eu irei começar daqui agora 

Vamos lutar pensando dessa maneira
"Eu sei que nos conseguiremos"
Basta imaginar o novo futuro
Atravesse o arco-íris
Para adiante um lugar não visto
Acredite em si
Este é apenas o começo


Não há necessidade de se comparar com alguém
Quando vivemos forçando a barra e suportando
Poderemos ate obter o amanhã mas não sorrindo
Você é você e não precisa mudar

The trax - End of the world




Fim do mundo

Começo a escutar
O som das aguas enchendo a noite
As escamas descoladas do meu coração
Brilham na profundeza da escuridão

O que sera que eu desejo?
O que sera que eu joguei fora?

Quando eu escapar das armadilhas
Dessa escuridão azul e intensa
E das armadilhas da terra
O que eu irei enxergar no final?

Fim do mundo
Morto para o mundo
Vamos nos abraçar
A solidão sera a isca
Vamos roubar o amor

Você despi a realidade
E se liberta

Vamos juntos
Seguindo nadando através da correnteza
Ela muda o tempo todo
A orbita do sonho
Começa a se deslocar
Você entende não entende?

Fim do mundo
Morto para o mundo
Vamos nos abraçar
A solidão sera a isca
Vamos roubar o amor

Vamos, quando você tapar a respiração
Poderá esquecer das palavras
Poderá esquecer de tudo

Há algo que eu posso ter em minhas mãos
Mais do que no passado
Mais do que no futuro
Agora... você sabe?
Tudo graças ao amor

DBSK - Still







Ainda


Na foto ainda tínhamos no rosto
Um sorriso inocente
Havíamos escolhido o mesmo chá
Sem nem mesmo imaginar
Que um dia desses viria

Este terraço nunca muda
Hoje também posso sentir aquele cheiro saudoso
E por sua causa eu começo a chorar 

Mais uma vez iria te convidar
Mais uma vez iria rir
Se nos encontrássemos neste lugar
Eu iria segurar forte a sua mão
Para jurar para você
É verdade


Não acredito que não posso escutar a sua voz
Não acredito que não posso chamar o seu nome
Se pelo menos eu pudesse te encontrar em meus sonhos
Eu iria te abraçar bem apertado
Mas eu não posso te ver
Não posso dizer que te amo
Essa tristeza me deixa louco
Tive uma paixão muito dolorosa

Ah ah... Eu apenas chorava
Ah ah... Foi uma paixão muito muito dolorosa

Qualquer pessoa servia
Para enganar as saudades
Mas sempre acabava vendo você nela
E só aumentou mais a saudade que sinto

Seria o milagre que eu espero
Se algum dia quando eu virasse essa esquina
E você estivesse em frente dos meus olhos

Tanto faz se for por coincidencia
Tanto faz se for já destinado
Contanto que nos encontremos por esse caminho
O que eu quero é agarrar a sua mão e rouba-la
É verdade

Quero me encostar em seus ombros
Quero ficar olhando para você
Se pelo menos eu  pudesse te ver em meus sonhos
Eu iria beijar você direito

Eu nunca me esqueço de você
Eu continuo sem poder mudar
O amor que sinto é muito grande e me sufoca
Foi uma paixão muito muito dolorosa

Me diz, o que você esta fazendo agora?
Você é  feliz?

Você ainda permanece em meu coração
Você continua em meu coração

Quero apertar a sua mão e jurar
Eu te amo...

Não acredito que não posso escutar a sua voz
Não acredito que não posso chamar o seu nome
Se pelo menos eu pudesse te encontrar em meus sonhos
Eu iria te abraçar bem apertado
Mas eu não posso te ver

Não posso dizer que te amo

Essa tristeza me deixa louco
Foi uma paixão muito muito dolorosa

Ah ah... Eu apenas chorava
Ah ah... Foi uma paixão muito muito dolorosa

Eu quero que você continue em meu coração
Eu preciso de você amor...
Lagrimas permanecem em meus olhos