Lion - May'n & Nakajima Ai

Ola pessoal! \(^o^)/
Agora tem um novo programa que da para ver a estatisticas do blog, e eu fiquei bem surpresa que o JK MUSIC e visitado com frequencia, e muito bom saber disso pois achava que nao tinhamos visitas ^^' Enfim, obrigada sempre pela visita!

Mudando de assunto hoje eu vou postar uma musica que eu conheci atraves de umas amigas que adoram animes e cantam muito essas musicas, eu ja nao curto muito entao fico boiando na hora mas essa musica fisgo minha atencao e adorei o ritimo e algumas partes da letra. Infelizmente a letra e muitissimo complexa entao eu resolvi nao traduzir inteira so algumas partes so para poder apresentar mesmo. Quem gostar e quiser a letra inteira da uma olhadinha no letras.mus.br que eu vi que tem la.




0:59~1:28


Ikinokoritai
Quero sobreviver

Ikinokoritai
Quero sobreviver

Mada ikiteitakunaru
Ainda quero continuar vivendo

Seiza no michibiki de ima, mitsumeatta
Guiado pela constelação agora, nossos olhares se encontraram

Ikinokoritai
Quero sobreviver

Tohou ni kurete
Desorientada

Kirari kareteyuku
Começo a murchar

Honki no karada misetsukeru made
Ate mostrar meu verdadeiro corpo

Watashi nemuranai
Eu não irei adormecer

Miyano Mamoru - Refrain

Refrão

Hoje mais uma vez estou aqui parado em silêncio apenas olhando para o céu
Meu coração treme com o vento gelado e eu fico imóvel

O sorriso de outro dia permanece atrás das minhas pálpebras
É como uma flor que floresce no canto sendo molhada com lágrimas para não secar

Não posso escutar sua voz, não posso escuta-la, esse sentimento se repete
Por favor não desapareça, continue ao meu lado mesmo em forma de ilusão
Me abrace forte assim como naquele dia

Todas as pessoas empilham o amor e a tristeza
E enfim desenham no coração o mosaico do amor

O nosso encontro foi um erro?
Os fragmentos que caíram de nós ate hoje brilham vagamente

Você pode escutar a minha voz? Eu estou aqui pensando em você
Essa lágrima sobe para o céu, segue longe e esbranquiçado
Espero que ela chegue e caia sobre você

A neve passageira fora de época dança pelo céu congelado
Será que nesse momento você estará olhando para esse mesmo céu?
Será que continuamos unidos?

Não posso escutar sua voz, não posso escuta-la, esse sentimento se repete
Por favor não desapareça, acumule ate ficar branco, fique do meu lado
Assim como essa neve

Você pode escutar a minha voz? Eu estou aqui pensando em você
Ah quero tanto te ver , quero te ver mesmo que seja só mais uma vez
Se meu pedido fosse realizado eu só gostaria de te ver

Seiyuu - Mugen no kaze

.




Vento eterno

Seu perfil é tingido
Pela luz que penetra do sol se pondo
Oh céu, não apague essas cores radiantes

Com o tempo tudo muda e transforma-se em vazio
Você também acena e diz "Até..."
E começa caminhar

No entanto,existem tambem coisas que nao mudam.
Como sentimentos que fluem no peito
Mas não podem ser ditos com palavras

Vamos tristeza
Transforme-se em um vento de bondade, agora mesmo.
Vá deslizando.

Envolvendo seus ombros inclinados
Eu vou sempre estar te observando
Ate mesmo de um lugar distante

Caso eu renascer
Eu vou renascer sendo eu mesmo
E irei te encontrar
Mais uma vez

Tudo que tem forma tem seu fim
Porem quero te dizer
Que existem coisas que nunca desvanecem

Apenas o fato de ter você perto de mim
Foi o suficiente para me permitir caminhar
Por qualquer caminho selvagem

Vamos tristeza
Transforme-se em um vento eterno, e daqui
Vá deslizando.

Eu irei empurrar suas costas enquanto você caminha sozinha
Quero te ajudar com meu amor invisível
Ate que possamos nos reencontrar de novo

Agora não é possivel transformar
Algo imutavel como esse sentimento,em palavras.
Porem ele continua brilhando

Vamos tristeza
Transforme-se em um vento de bondade, agora mesmo
Vá deslizando.

Envolvendo seus ombros inclinados
Eu vou sempre estar te observando
Ate mesmo de um lugar distante

Seiyuu - Haruka, kimi no moto e...

.
E aqui vai mais uma musica fazendo aniversario em meus arquivos XD. Gosto muito do manga desse anime que se chama Harukanaru toki no naka de...pelo que da para ver na musica, conta a estoria de uma menina que vai parar em outra dimensao e junto de 8 guardioes ela tem que salvar tal lugar das garras de certos viloes.



Cruzando eras ate você...

Cruzei eras para me reunir a você
O tempo todo estive sempre a sua procura
Quando você estiver quase desabando por milhares de tristezas
Eu irei permanecer aqui ate o seu sofrimento passar

Mesmo sem saber o significado de amar eu observava você
Seu olhar inocente era muito bonito por isso.

O sentimento quase esquecido derrepente começa a fluir
E se torna lágrimas que escorrem aumentando o seu brilho

Continue para sempre do meu lado meu tesouro
O tempo todo estive sempre a sua procura
Ultrapassei milhares de noites ate me reunir a você
Por isso agora eu nunca mais irei soltar nem seu corpo nem sua alma

Para dizer a verdade já não me interessa mais
O motivo por eu ter nascido
Hoje eu sinto orgulho no peito por estar vivo

Você aceitou meu jeito desajeitado de ser
Por isso eu também pude gostar um pouco mais de mim

Cruzei eras para me reunir a você
Quero continuar protegendo apenas você
Quando você estiver quase desabando por milhares de tristezas
Eu irei permanecer aqui ate o seu sofrimento passar
Você nunca mais estara sozinha

Continue para sempre do meu lado meu tesouro
O tempo todo estive sempre a sua procura
Eu ultrapassei milhares de noites para me reunir a você
Por isso agora eu nunca mais irei soltar nem seu corpo nem sua alma
Me deixe continuar assim, te abraçando forte desse jeito

Tanaka Rie - Shizukana yoru ni

.

Essa e uma musica que a dubladora Tanaka Rie canta como uma personagem chamada Lacus Clyne no anime Gundam Seed ,muito bom esse anime, eu era viciada nele...agora ja..enjoei, mas vale a pena assistir, tem bastante personagem carismatico e outros que da nos nervos. XD




Em uma noite silenciosa

Eu estou te esperando
Nessa noite silenciosa
Volte para pegar o sorriso
Que você esqueceu naquele momento

Já se passou um tempo desde então
Nossas lembranças se tornaram amaveis.

Eu sempre rezava para que você,
Estivesse sorrindo em algum lugar estrelado.
Mesmo distantes nós iremos nos ver de novo não é?

Apartir de um certo momento
Sorrir se tornou algo tão frágil
Que um simples erro seria capaz de destruí-lo

Eu irei transformar em luzes
Coisas realmente importantes

Irei atravessar a distancia do céu
Ate o lugar onde chove estrelas
Para entregar esse sentimento a você.
Eu estou sempre do seu lado para abraçar essa frieza
Mesmo distantes nós nos encontraremos de novo não é?

Em uma noite silenciosa...