Hm... A traducao correta de Ai wo kudasai e Dê-me amor mas eu achei melhor deixar de outro jeito.... XD
Dê-me amor
Eu não pude perceber
Esses erros que se repetiam a cada dia
Nem os nossos desentendimentos
Eu senti que você ia desaparecer de vista
Como uma bexiga que some quando perde o apoio
Hoje foi o fim dos dias de erros
Nós já não podemos mais voltar atrás
Eu finjo ser forte e não digo nada
É sempre assim...
A ultima palavra que você me disse foi "Adeus"
Eu deixei você partir sem poder achar uma frase para te dizer
Eu não quero nada, apenas me de o seu amor
Um amor bonito o suficiente para poder entregar a você
Eu não quero nada apenas me deixe ficar
Por um instante do seu lado.
Quando olhei para o céu
Aquele pingo de chuva fez lembrar a lagrima que você derramou
O balão dança suavemente e depois desaparece
Por algum lugar onde as minhas mãos não podem alcançar
Foi um encontro que eu jamais tinha tido antes
Algum dia eu vou ter a alegria de te ver de novo em algum lugar
Por isso eu não quero mostrar minha face triste pra você
Enquanto suas lagrimas estão caindo
As nossas lembranças se unem e acumulam.
Como sou um tolo eu menti pra você
Antes que eu não conseguisse mais olhar nos seus olhos.
Eu não quero nada, apenas me de o seu amor
Um amor bonito o suficiente para poder entregar a você
Eu não quero nada apenas me deixe ficar
Por um instante do seu lado
O chão ficou úmido apos a chuva da tarde
Irritado esperando o ônibus chegar
Eu olhava por essa paisagem.
De repente me dei conta
Que essas arvores já estavam secas e mortas.
E meu ar estava branco e minhas mãos geladas.
Foi minha culpa por não dizer muitas palavras?
Eu era introvertido só na sua frente
Não acredito que só agora eu estou cheio de coisas pra dizer a você
Hoje eu sou capaz de mostrar quem realmente eu sou.
Eu não quero nada, apenas me de o seu amor
Um amor bonito o suficiente para poder entregar a você
Eu não quero nada apenas me deixe ficar
Por um instante do seu lado
Eu não quero nada, apenas me de o seu amor
Um amor bonito o suficiente para poder entregar a você
Eu não quero nada apenas me deixe ficar
Por um instante do seu lado
