Mostrando postagens com marcador Ishida Youko. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Ishida Youko. Mostrar todas as postagens

14 de set. de 2009

Ishida Youko - White Destiny

.
Musica de anime e mais complicado do que eu imaginava, queria traduzir mais musicas de anime mas sempre fica sem pe nem cabeca ta louco! Ah, essa musica e tema de um shoujo anime chamado Pretear, e bom pra quem gosta de estorias no estilo mocinha e os guardioes...



Destino Branco

O céu é imenso e o futuro eterno
Eu vou renascer e fazer nevar felicidade pelo mundo todo

O destino é algo para se alcançar
Não existe futuro já escrito
Estenda suas mãos com liberdade

Mesmo você estando calado eu já sei
Nosso encontro daquele dia não foi coincidência
Eu pude sentir a eternidade através do seu olhar distante

O por do sol é lindo
Quando o vento gelado brilhar
Eu poderei escutar a sua voz

Meu coração esquenta
Mostrando-me que não estou sozinha
Acreditar é o começo
Esse sentimento é a prova de que estou viva

O céu é imenso e o futuro eterno
Eu vou renascer e fazer nevar felicidade pelo mundo todo

Irei segurar a sua mão

As pétalas balançam pela água
Eu persigo a lua distante e vou alem do sonho

Toda vez que acontece algo chato
Eu observo o céu azul sozinha
Não quero perder para minha fraqueza

Percebi que o futuro de ternura e amor
Do qual eu procurava ,esta aqui dentro do meu peito

Se existe algo que eu possa fazer
Eu irei transformar isso em realidade
Todos temos um coração puro como à neve

Eu fico em duvidas, mas não me arrependo
Me leve junto, pois com você nada me assusta
Enquanto eu dormia eu tocava sua mão
É hora de despertar

Meu coração esquenta
Mostrando-me que não estou sozinha
Acreditar é o começo
Esse sentimento é a prova de que estou viva

O céu é imennso e o futuro eterno
Eu vou renascer e fazer nevar felicidade pelo mundo todo

Irei segurar a sua mão

23 de fev. de 2009

Ishida Youko - Towa no hana

.

Uwao faz tempo que nao atualizava o blog... tem tanta musica legal que eu queria postar...mas ultimamente...nao da certo nao, a cabeca nao ta funcionando direito huaahuahuahauahuahua XD
Bom essa musica aqui eu escutava bastante, vem de um anime que eu so conheco por nome chamado Ai Yori Aoshi.



Flor eterna

A estação acaba
Deixando o vago aroma daquela flor
A chuva já se foi
E o vento azul desliza pelo céu
Entre as nuvens

Hoje e amanha
Quando andarmos
Teremos ao nosso lado
Um sentimento
Que mexe com a gente
E que nunca muda

A eternidade, a eternidade.
Floresce sem nunca murchar
A palpitação do meu peito é eterna
Mais do que ninguém, mais do que ninguém
Eu observo você
Esse sentimento não tem fim, nunca...

O encontro que tivemos aquele dia
Deve ter sido mais um milagre
Entre milhares no mundo todo
Para quem eu poderei agradecer a isso?

"Ah, o seu futuro combina comigo."
Tem noites que eu não sou capaz de dizer isso
E fico prestes a chorar, mas

Mesmo que a eternidade
Mesmo que a eternidade acabe
Ela nunca vai perder o brilho.
Eu vou estar te esperando
Pelo vento e debaixo do céu.
Se eu acreditar, se eu acreditar
Esse seu sorriso poderá ser a minha flor
Com certeza...

A eternidade, a eternidade.
Floresce sem nunca murchar
A palpitação do meu peito é eterna
Mais do que ninguém, mais do que ninguém
Eu observo você
Esse sentimento não tem fim, nunca...