24 de jun. de 2009

Hyde - Season's Call

.

Abertura de Blood+...essa musica ja tem traducao mas eu resolvi traduzir ela qd eu estava vendo os openings e endings do anime...to pensando em postar todos algum dia.



Chamado das estações

Eu procuro pela estação perdida
Contra o vento que enrosca em mim
Essa pouca memória viva me faz mover
Em direção ao lugar apontado

Quantos cortes eu terei que repetir?
Quantos destinos terei que aceitar?
Isso tera um fim?

Você sempre passa por todo meu corpo
Quase transbordando
Por isso eu não tenho medo
Amanha eu também sentirei você em mim

Eu derramo seu nome
Pela minha garganta seca
E molho meu coração

Quantos cortes eu terei que repetir?
Quantos destinos terei que aceitar?
Isso tera um fim?

Se eu pudesse atravessar aquele céu distante
Como um pássaro
Eu iria ir transmitir o meu amor
A qualquer hora

Porque eu sempre sinto você em mim

Você me ensinou como amar
Eu sinto. Eu posso fazer qualquer coisa.

Queria expandir a sua frente
O mundo que retrato em meus sonhos
Amanha eu também não terei medo
A minha amada estação me chama

Porque eu sempre sinto você em mim

Nenhum comentário: