8 de nov. de 2008

Kamiki Aya - Summer memories

.

Essa musica e tema do anime Detetive Conan, nossa isso que eu digo de anime cumprido, caramba O.o ta passando desdos tempo da caverna (XD) Nossa saiu complicada a traducao...


Lembranças de verão

É raro você perceber o que eu realmente quero
Som do mar, som do vento, som das ondas
Eu rezo para essas milhares de estrelas

A hora que eu mais quero estar junto de você
É a hora que eu menos posso estar
Deve ser por isso que eu continuo assim
Esperando apenas por você

Lembranças de verão
Eu quero continuar seguindo suas costas que segue o sonho
O futuro esta longe sendo impossível de enchergar
Passar a noite um minuto sozinha é muito longo
Olhei para o céu que brilhava

Lembranças de verão
As pessoas são andarilhos
E ao invés de transformar a tristeza em mentiras e sorrir
Elas preferem procurar pela caixa da felicidade
Não importa quanto eu finja ser madura
O meu coração por dentro continua fraco
Por isso sem você eu...

Lembranças de verão

Eu olhava para baixo por medo
A covardia bloqueou o meu caminho
Por isso agora eu estou assim
Tentando andar sozinha

Lembranças de verão
Você esta lindo voando pelo céu infinito
Eu já sabia que esse dia iria chegar mas...estranho não?
Dentro do meu coração
Pequenas lembranças se tornam uma só
E me impedem de te esquecer

Lembranças de verão
As pessoas são andarilhos
Que ao invés de viver de lembranças
Elas procuram e encontram a porta para o futuro
Não importa quanto nós estejamos separados
Eu vou estar sempre aqui...
Mesmo que você não volte mais

Lembranças de verão
Eu quero continuar seguindo suas costas que segue o sonho
O futuro esta longe sendo impossível de enchergar
Passar a noite um minuto sozinha é muito longo
Olhei para o céu que brilhava

Lembranças de verão
As pessoas são andarilhos
E ao invés de transformar a tristeza em mentiras e sorrir
Elas preferem procurar pela caixa da felicidade
Não importa quanto eu finja ser madura
O meu coração por dentro continua fraco
Por isso sem você eu...

Nenhum comentário: