Fujita Maiko - Unmei no hito

.

Pessoa do destino

Não se preocupe
Eu estou sempre sorrindo direito viu?
Mas mesmo estando com alguem
Eu sinto algo faltando

É claro que você não virá aqui
Eu pude ver a lua cheia através da janela aberta
O som dos grilos atrai de novo a saudade
E faz com que esse sentimento contido
Se abale novamente

Nas noites que fico sufocada por querer te ver
Eu sinto como se eu fosse ser quebrada
Amar alguém é um sentimento assim
Eu queria ter você aqui ao meu lado

Não, não é isso que eu quero dizer
Eu não consigo ser sincera
E fico com raiva

A verdade é que quero que você perceba
Que eu me sinto solitária
Mas isso não da certo
Porque eu fingo ser forte

Se existe mesmo a pessoa do destino
Essa pessoa eu quero que seja você
Eu nunca amei tanto alguém
Como eu amo você
Quero que você perceba isso

Quem é a pessoa que você gostaria de estar junto?
Quando me lembro das suas costas solitária
Eu sinto tanta tristeza

Nas noites que fico sufocada por querer te ver
Eu sinto como se eu fosse ser quebrada
Amar alguém é um sentimento assim
Eu queria ter você aqui ao meu lado

Eu nunca amei tanto alguém
Como eu amo você

Não importa como será o meu futuro
A pessoa do meu destino é você

Yanawarabaa - Yume wo mita

.

Tive um sonho

Tive um sonho
Um sonho que você partia...

De saudades, com angustia, eu tremi
Minhas lagrimas não paravam
Acabei ate dizendo em direção ao céu
"Você pode me escutar?"

Eu queria ter sido mais carinhoso
Diz que voce me ama ate eu me cançar
Eu devia ter te abraçado mais
Mas já é tarde demais

De valor aos seus dias
E continue sempre sorrindo ta?
Eu queria que você se sentisse feliz
Foi assim que o sonho me fez pensar

Ao despertar eu entendi uma coisa
O quanto voce significa para mim
Pelo visto eu nao tinha notado
Que eu começava a achar natural
Ter sempre o seu carinho

Eu devo ter dito a você muitas vezes que estava ocupado
Muitas vezes eu devo ter feito você se sentir carente
Eu nunca vou esquecer o que eu senti
Ao ver suas costas solitária

De valor aos seus dias
E continue sempre sorrindo ta?
Eu quero que você se sinta feliz
Por isso enviarei o amor

Agora sim, eu pude sentir algo
Agora sim, eu posso fazer algo
Vou viver para sempre junto com você
Voce é única e especial para mim

De valor aos seus dias
E continue sorrindo ta?
Quero que você se sinta feliz
Por isso em qualquer momento
Enviarei o meu amor

Nesse instante tenho voce aqui na minha frente
Quero continuar pra sempre com você
Para sempre para sempre
Ao lado desse sorriso que eu amo

Foi um sonho que me fez pensar assim

Utada Hikaru - Deep River

. Muuuuuuuito dificil!! Adoro as musicas dela mas e muuuito dificil T.T ...



Mar profundo

O dedo desenha um traço
E junta ponto com ponto
Esse dedo estaria percorrendo
O caminho que eu vim
Ou o caminho que devo seguir?

Amarrando linha com linha
Os dois formam um laço
No fim todos chegam ao mar
E tornam um só
Por isso eu não tenho medo

Eu deslizo por inúmeros lagos
Junto do nome que recebi
Sem nunca perguntar o motivo
Nao é necessario aceitar tudo
Nossa dor partiu voando nesse momento

A espada não foi deixada
Para saber como é o som da batida
De quando elas se chocam
Como você ira proteger alguém assim?

Muitas vezes, de varias formas
Você apareceu na minha frente
Hoje sou eu quem esta a sua procura

Nao é necessário tentar ser aceito em qualquer lugar
Todos nós recebemos uma espada unica

As vezes mudo de direção
Nao tenho nada alem do nome que recebi

Não é preciso aceitar tudo
Os passaros voam nesse momento
Contra o vento salgado do mar

Ito Yuna - Miss you

.
Nao ta bem ao pe da letra... ^^'



Sinto sua falta

Continue aqui
A luz de verão é o sinal que mostra
A estação em que vivemos juntos
Eu continuo aqui
Lembrando-me do seu sorriso resplandecente

Decidimos tomar essa distancia
Para realizarmos nossos sonho
Que segue para o amanha

Então porque eu fico assim triste?
Derramando lagrimas sem parar

Penso em você
E sinto sua falta,sinto sua falta
Quero forcas pra encarar todos esses dias
Eu sinto sua falta
Ainda não agüento ficar sozinha

Juntos, mas cada um em seu caminho
Não temos muito tempo pra nós dois
Meu amor eu não quero esquecer
A ternura de ter te conhecido

O amor que você me deu
São as asas para eu voar
Por isso eu não posso continuar apenas chorando desse jeito
Um dia meu desejo vai se realizar

Penso em você
Queria te ver,queria te ver
Tem vezes que eu olho pra trás por causa das saudades
Mas sem hesitar,sem hesitar
Eu começo a andar do meu jeito
Acreditando no coração

Sim, eu sinto sua falta
E nesse momento
Eu queria dizer isso com sinceridade

O mar azul e o céu infinito que vimos juntos aquele dia
Continua do mesmo jeito em todo meu coração
Junto da memória

Penso em você
Sinto sua falta, sinto sua falta
Quero forcas pra encarar todos esses dias
Eu sinto sua falta
Ainda não aguento ficar sozinha

Penso em você
Queria te ver, queria te ver
Tem vezes que eu olho pra trás por causa das saudades
Mas sem hesitar, sem hesitaｒ
Eu começo a andar assim do meu jeito
Acreditando no coração

Sim, eu sinto sua falta
E nesse momento
Eu queria dizer isso
Com sinceridade

Ao invés do "adeus"
Eu sinto você perto e longe de mim

SALIA - Anata ni todoketai

.

.

Acho que e melhor ler a letra do que ver no video...ta meio estranho a do video ai dei umas mudadas...



Quero te enviar

Eu penso em você
Do lugar mais perto do céu azul
Na colina por onde o vento sopra
A luz penetra fundo no meu peito
Os raios de ternura são como o seu sorriso

Tem noites em que eu choro
Sufocada de saudades
Mas eu sei que eu não estou sozinha

Eu quero te enviar esse amor que flui
Eu posso perceber meu verdadeiro sentimento
Por estar longe de você

O seu sorriso é a minha coragem
Com essas inúmeras lagrimas
Eu irei construir um arco-íris
E ire atravessa-lo correndo

Por essa longa estrada
Onde não se da para ver o futuro
Eu paro subitamente a procura de carinho
Meu coração fraco ira adormecer em silencio
Ate que a dor da ferida seja transformado em forças

Estou sonhando
Acredito que no fim dessa jornada
Você estara esperando por mim

Eu quero te entregar
Esse amor sofrido
Você é o único no mundo
Com quem eu quero viver abraçada

Eu quero te transmitir a verdadeira esperança
Eu irei ultrapassar o tempo e a distancia

Por você

Por mim

Eu quero te enviar esse amor que flui
Eu posso perceber meu verdadeiro sentimento
Por estar longe de você

O seu sorriso é a minha coragem
Com essas inúmeras lagrimas
Eu irei construir um arco-íris
E irei atravessa-lo correndo

SHOWTA - Sausage

.

Ele fez a Hanajima Saki de Fruits Basket em uma peca de teatro O.o, interessante nao o.O'

Salsicha

A manha de domingo é salsicha
Também sinto aroma do chá preto comprado semana passada
Eu escuto sua voz me chamando pela segunda vez
E resolvo acordar de vez

Ainda me lembro muito bem
Do dia em que te conheci
Não sei por que o seu rosto sorridente
Me trouxe saudades

Não importa quantas vezes eu for renascer
Eu ficarei feliz em poder te reencontrar

Obrigado a você
Eu vou dizer isso
Talvez não seja o suficiente
Mas eu não tenho nada alem disso

Quando você sorri
Eu me torno carinhoso
Esse é um sentimento
Nada mais nada menos que sincero
Obrigado a você

A pessoa mais importante pra mim
Esta tão perto de mim
Percebi que isso sim é alegria

Até te conhecer
Eu só ligava pros olhares dos outros
Eu consegui ficar livre disso

Não importa quantas vezes eu for renascer
Eu irei encontrar o seu olhar

Eu te amo
Vou transformar isso em palavras
Apesar de não ser o suficiente
É melhor do que não dizer nada

Eu te amo
São poucas palavras
Mesmo assim eu vou dizer
Eu te amo viu?
Te adoro

Você pode jogar pro alto
Coisas realmente insuportáveis
Isso não é o que importa de verdade

Obrigado a você
Eu vou dizer isso
Obrigada por me dar um lugar
Onde eu posso ser eu mesmo

Eu amo você
São poucas palavras
Mas ao dizer elas
Eu posso ser eu mesmo
Obrigado a você

Nakashima Mika - Flower of time

.


Ixi Angela, i.i dispois de anos do request, eu to postando a musica... O.o finalmente consegui dar um jeito nela, na verdade eu nao tava entendendo a letra em varias partes...alias ainda nao entendi uma coisa...e aviso que esta um pouco diferente com a traducao em ingles...

Flor do tempo

Éh,aquele dia nos encontramos
Sem saber que isso era amor

Toda vez que você chama meu nome
Eu amo mais e mais você

Você sabe do meu amor?
Você é a única pessoa que vai me amar
Pela primeira e ultima vez

Ah, em algum canto desse mundo ferido
Nasceu com um grito um amor eterno

O vento sopra, a flor brota e você sorri.
Com modestidade e firmeza você sorri.

Há um tempo
Eu não tinha um sonho pra seguir
Eu pichava a felicidade com mentiras

Eu conheço o seu amor.
No final da tempestade e do céu chuvoso
Sempre haverá estrelas radiantes
Que brilharam iluminando você.

Ah, eu estendo minhas mãos para o futuro
E rezo para que essa luz cresça

Eu escuto a sua voz pelo vento.
Se eu voltar como algo
Eu irei amar você

Te protegerei com admiração
Prometi a você uma flor do tempo

Você sabe do meu amor?
Você é a única pessoa que vai me amar
Pela primeira e ultima vez

Ah, em algum canto desse planeta ferido
Nasceu com um grito um amor eterno

Ah, se eu for capaz de aceitar a dor
Como um sinônimo de amor
Eu serei capaz de continuar
Com a ternura, e o amor eterno

A flor do tempo...amor