YU-A - Kirai ni naretara

.
Peguei essa musica no mesmo ranking que a musica do Hirai Ken, depois de Akatsuki no Kuruma agora so to tentando traduzir letras simples pq aqla traducao...foi realmente &%#$ ...rsrs



Se eu pudesse te odiar...

Se eu pudesse te odiar...
Não quero chorar , meu peito dói
Meu “amor” foi muito forte
Estou acabada, faz alguma coisa

Na neve gelada...sentíamos nosso calor
Já se passaram um ano de quando nós sorriamos juntos
Quando eu me lembro disso
Percebo a grande diferença entre o ano passado
Sinto que vou congelar

Quando acontecia algo
Apenas eu chorava e te causava problemas
Meu sentimento não esta sendo transmitido a você
Porque você esta tão calmo? Sou um saco?
Derrepente senti uma grande diferença
Entre a nossa temperatura

Se eu pudesse te odiar...
Não quero chorar ,meu peito dói
Meu “amor” foi muito forte
Estou acabada, faz alguma coisa

Aonde, com quem e o que voce estará fazendo?
Não paro de imaginar coisas ruins
Talvez voce esteja com alguma menina.
Sozinha nesse pequeno quarto
Eu releio seu email de um ano atrás
De novo suspiro

Toda vez que acontecia algo
Voce vinha correndo e me abraçava forte
Voce já não é o mesmo daquela época
“Voce me ama de verdade?”
Te perguntei isso varias vezes não foi?
Tenho medo, parece que vamos terminar assim

Se eu pudesse te odiar...
Te amo, meu peito dói
Meu “amor” foi muito grande
Só estou chorando, faz algo

Voce se lembra daqueles dias?
Ao acordar eu estava do seu lado.
Voce me comprou um par de anéis.
Numa noite limpa as estrelas brilhavam
Enquanto um mundo branco nos envolvia

Se eu pudesse te odiar...
Não quero chorar ,meu peito dói
Meu “amor” foi muito forte
Estou acabada, faz alguma coisa

Se seus sentimentos esfriaram
Então porque continua junto comigo?
Me da logo um fora.
Não me deixe de lado assim
É muito duro pra mim, mas eu te amo
Eu só enxergo voce

Estou sofrendo muito, quero te esquecer
Todo dia eu choro, não sei de mais nada
Para onde foi o amor que dividiamos?
O que eu posso fazer?
Já não agüento mais
Se eu pudesse te odiar...