Supernova - Magokoro

Essa musica e tema de um filme chamado Kimi ni love song wo (Uma cancao de amor para voce). Recomendo muito esse filme, assisti semana passada no youtube (com legendas em espanhol) e adorei! Nao vou escrever muito sobre o filme pois nao sou boa em escrever textos...so digo que voces nao vao se arrepender! E bem curtinho, + ou - 1 hora...nao custa nada dar uma olhadinha nao e!?

Link do filme
http://www.youtube.com/watch?v=36RVbzk_O8U

Link do trailer
http://www.youtube.com/watch?v=ZqFrZE3V0p0




Sinceridade

Agora quero dizer de coração
Obrigado por sempre estar do meu lado

Yeah I thank you for

Palavras são insuficientes
Para expressar esse sentimento que flui
Acho que o nome para esse sentimento
Sincero e mais profundo do que as lagrimas é amor


Daqui em diante você estará aqui do meu lado
Não solte esta mão

Em noites em que estou prestes a dar o braço a torcer
Eu posso sentir uma grande força vir me ajudar a superar

Deixe seu sonho se unir a mim
Abra as asas para voar livremente
Quero dizer agora de coração
Um único e sincero "Obrigado"

Todos os dias lado a lado
Poderemos seguir adiante para o futuro
Esta um belo dia
Sim, sempre sinto gratidão

Nunca se esqueça do calor
Desse abraço dado com carinho

Não importa se estivermos separados ou não
Se você olhar para o céu
Vera que sempre estaremos ligados
Momentos alegres e momentos tristes
Tudo sera transformado em lembranças brilhantes

Entre muitos encontros
Vamos deixar gravado o milagre do nosso encontro

Deixe seu sonho se unir a mim
Abra as asas para voar livremente
Quero dizer agora de coração
Um único e sincero "Obrigado"

Deixe me leva-la por esses dias
Se estivermos juntos
Baby aquele sonho se realizara
Eu acredito de verdade
Obrigado de coração

2AM - Shindemo hanasanai ~ Never let you go

Amo esse grupo *.*

Versao Coreana


Versao Japonesa


Mesmo morrendo eu não irei te soltar

É óbvio ate para mim
O motivo pelo qual a dor
Se afinca fundo no meu peito

Você diz que um dia
A ferida deixada pelo o adeus ira se cicatrizar
Mas para mim é impossível apagar essa dor

Eu amo você e sinto muito a sua falta
Me salve dessa solidão sem fim
Te amo ah por favor não vá
Mesmo morrendo eu não quero nunca te soltar

O amor esta chorando
Quero continuar te abraçando
Para não te perder

Diz sorrindo para mim “Ate amanha”
Apague esse sofrimento
Nem que seja com mentiras
Mesmo que você jogue este amor fora...

Eu, eu amo você
Carrego no peito uma dor incessável
Te amo ah por isso não vá
Ate o ultimo dia eu não quero te soltar

Foram muitos dias de união não é mesmo?
Sozinho eu não posso mais viver
Você é tudo para mim

Eu te amo...
Eu te amo e sinto muito a sua falta
Me salve dessa solidão sem fim
Te amo ah por favor não vá
Mesmo morrendo eu não quero nunca te soltar

2AM - Missing

Mudei um pouco a traducao.Cover feito pelo grupo 2AM da musica do cantor japones Kubota Toshinobu.



Falta

Apesar de ser obvio o que ha em nossos corações
Seria um pouco mais fácil
Se pudessemos dizer isso com palavras.
Seus olhos trêmulos me diziam
"Se tivéssemos nos conhecido mais cedo..."

Eu te amo
Se isso for algo irrealizavel
Eu prefiro te esquecer por completo
Mas não sou capaz de esquecer tudo
Eu sinto sua falta
Se fosse permitido
Eu ficaria abraçando você
Nas tardes de luzes
E noites de estrelas
Oh Baby.

Tive amores que fizeram meu coração apenas palpitar
Mas esse é o primeiro que me faz sofrer desse jeito

Eu sonhei que conversávamos eternamente
Envolvidos pelo céu que escurecia

Eu te amo
Eu não devolveria o seu olhar
Sabendo ser impossível de te alcançar
Mas o seu olhar rouba o meu
E me paralisa.
Eu sinto sua falta
Se fosse permitido
Eu iria continuar te abraçando
Nas tardes de luzes
E noites de estrelas
Oh Baby

Quando anoitece
Eu respiro o maximo que posso
E apenas fecho meus olhos

Eu te amo
Se você fosse só minha
Eu iria sair correndo por essa rua
Para te encontrar agora mesmo.
Eu sinto sua falta
Se fosse permitido
Eu ficaria abraçando você
Nas tardes de luzes
E noites de estrelas
Oh Baby

Mizuki Arisa - Engaged

Noiva

Isso que esta fluindo em silencio
É o forte amor que eu sinto por você
Seria mais fácil transmiti-lo
Com um abraço ao invés de com palavras

Olhei para trás, por essa cidade imutavel
E senti o cheiro da primavera
Fui envolvida por aquela mesma ternura
Que me envolveu quando eu era uma jovem sonhadora

Foi angustiante notar a minha fraqueza
Mas não pude dizer isso em voz alta
No entanto você esteve sempre do meu lado para me apoiar
Por isso hoje eu consigo dizer a você obrigada de coração

Eu não pude ser sincera debaixo daquela chuva
E apesar de querer chorar eu não chorei...
Fingi ser forte porque você estava do meu lado

Eu gostaria de poder viver como uma flor
Que em um dia qualquer balança com o vento
Mas floresce com dignidade quando muda de estação

Me sinto insegura de pensar que possa vir a enfraquecer
O sentimento contido na promessa daquele dia
Mesmo assim eu sou capaz de dizer a você
Obrigada de coração por ter sempre me apoiado

Quando eu olhar para o céu sem estrelas
Eu vou sempre procurar por você do outro lado
Mesmo que eu continue sem enxergar nenhuma luz

Eu quero me aproximar mais
E caminhar sempre de mãos dadas com você

Sofrendo por estar longe de você
Hoje eu pude perceber
Viver com você me trouxe alegria e felicidade
Por isso eu prometo
Obrigada de coração...
Vamos estar sempre juntos
Pela eternidade...

Lalala...

Juju - Sakura ame

Chuva de sakura

Hoje depois de três anos
Ando sozinha pelo caminho a beira do rio
Onde nos dois costumavamos andar juntos
Seu assobio perseguia as minhas costas
Enquanto eu seguia um pouco mais rápida

A cidade começa a se encher de cores
As pessoas começam a ficar agitadas
Anunciando esta estação
Tive a impressão que se eu viesse aqui
Eu poderia rever
Nos dois na época que não sabíamos de nada

A chuva molha gentilmente as flores de cerejeira
E escorre pelas minhas bochechas
Por favor continue assim sem parar de chover
Ate que essas lágrimas sequem
Eu quero ficar um pouco mais
Sendo atingida pela chuva

Naquela época algo sempre me magoava
Com aquela dor que não passava
Eu tentava disfarçar a minha insegurança
Dentro do meu coração eu comparava
O futuro que eu não podia ver
E você que estava em frente dos meus olhos

Estou tentando transformar esse sentimento em lembranças
Mas o tempo passa e não sou capaz
Pensei que quando chegasse a primavera
Eu conseguiria dizer o que estava congelado
“Adeus para mim mesma”

A chuva ao por do sol molha as flores de cerejeira
Repintando a cor da nossa cidade
Por favor não pare de chover
Porque quero que as marcas dos nossos passos
Sejam lavadas e apagadas com a chuva

Segui em direção ao meu sonho
Sem nunca me virar para você
Perdi a imaturidade e consegui algo
E mesmo agora continuo hesitando

A chuva molha gentilmente as flores de cerejeira
E escorre pelas minhas bochechas
Por favor continue assim sem parar de chover
Ate que essas lágrimas sequem
Eu quero ficar um pouco mais
Sendo atingida pela chuva

Chuva de flores de cerejeira
Quero que realize o meu pedido
Por favor continue sem parar de chover
Ate que essas lágrimas sequem
Eu quero ser atingida um pouco mais pela chuva

Chuva de flores de cerejeira
Quero que realize o meu pedido
Por favor continue sem parar de chover
Ate que apague por completo o som daquele assobio
Que você assobiou por travessura outro dia

Nishino Kana - Tatoe donnani...

Não importa quanto…

Hoje aconteceu algo que me aborreceu um pouco
Mesmo contando para alguém eu estou triste
Se esse alguém fosse você
Você iria me escutar gentilmente?

Faço o mesmo caminho de volta para casa
Então porque ele parece assim tão longo?
Se você estivesse aqui
Será que teríamos chegado em um instante?

Independente de qual fosse a briga
Se eu tivesse dito “Desculpa”
Você estaria sorrindo para mim agora?
Dependi de mais da sua bondade
Se eu tivesse sido sincera aquele momento...

Não importa quanto forte eu desejar
Nada vai voltar a ser como antes
Você esta distante, você esta invisível
E eu continuo te amando
A felicidade que recebi de você
Sempre ira brilhar dentro do meu coração
Eu não vou esquecer
Acredito que um dia esta voz
Ira alcançar você

De repente tenho vontade de escutar
A musica que você havia me ensinado
Tenho a sensação de ter você um pouco mais perto de mim

Se eu tivesse suportado a insegurança
Você estaria agora do meu lado?
Eu não devia ter sido egoísta daquele jeito
Se eu pudesse apagar as palavras que eu disse aquele dia...

Não importa quanto forte eu desejar
Nada vai voltar a ser como antes
Você esta distante, você esta invisível
E eu continuo te amando
A felicidade que recebi de você
Sempre ira brilhar dentro do meu coração
Eu não vou esquecer
Acredito que um dia esta voz
Ira alcançar você

Porque a sinceridade do meu amor não da certo?
Porque o seu coração se afasta
Quanto mais eu passo a amar você?

Não importa quanto forte eu desejar
Nada vai voltar a ser como antes
Você esta distante, você esta invisível
E eu continuo te amando
A felicidade que recebi de você
Sempre ira brilhar dentro do meu coração
Eu não vou esquecer
Acredito que um dia esta voz
Ira alcançar você

KG feat Jamosa - Kataomoi

Amor não correspondido

Ate aqueles papo sem graça
Ate aquelas novelas sem graça
Qualquer coisa servia para estar junto com você

Momentos que deveriam ser alegres
Começaram a ser um pouquinho depressivo, por que?

Quero apenas te abraçar apertado
Quero apenas te beijar com delicadeza
Se eu revelar isso talvez eu perca tudo
Estive pensando o tempo todo mas eu não sei o que fazer
Isso esta me sufocando estou apaixonado por você

Quero dizer, quero dizer neste momento
Não perco para ninguém baby eu te amo
Quero dizer, quero dizer esse sentimento
Eu amo você sabia? É muito doloroso para mim continuar assim..

Tem momentos que eu desconfio que você já notou
Mas como sempre você desconversa
A frustração de novo me faz entender errado
E como sou covarde não posso dar o primeiro passo adiante

Quero o seu sorriso só para mim
Se eu revelar isso talvez tudo desapareça
Eu não consigo pensar que tudo vai dar certo e isso me aborrece
Eu estou apaixonado por você

Quero dizer , quero dizer neste momento
Não perco para ninguém baby eu te amo
Quero dizer, quero dizer esse sentimento
Eu amo você sabia? É muito doloroso para mim continuar assim..

Nos dois andando de mãos dadas
Seria tão bom se isso acontecesse
Mas eu estou com tanto medo
Talvez a distancia entre nos acabe aumentando mais...

Quero dizer, quero dizer esse sentimento
Eu amo você sabia? É muito doloroso para mim continuar assim..

Quero dizer , quero dizer neste momento
Não perco para ninguém baby eu te amo
Quero dizer, quero dizer esse sentimento
Eu amo você sabia? É muito doloroso para mim continuar assim..

Quero dizer , quero dizer neste momento
Não perco para ninguém baby eu te amo
Quero dizer, quero dizer esse sentimento
Eu amo você sabia? É muito doloroso para mim continuar assim..