23 de out. de 2010

Kato Miliyah - Last Love




加藤ミリヤ - Last Love
アップロード者 nyonmimi. - 他の音楽動画をもっと見る。

Ultimo amor

Eu vivia com você
Agora em minhas lembranças
Eu estou completamente sozinha
Você aparece e desaparece nesse quarto
Quero te ver, não posso te ver, estou sofrendo

Fizemos promessas de amor em um dia de verão
Sua mão estava quente abracei você firme
Com um carinho imenso que chegava a machucar
Desejei que você não me soltasse
Você disse "Vamos continuar juntos para sempre"
Então porque? Onde você esta?

Você não esta mais aqui? Não vamos mais a praia?
Eu queria ficar com você para sempre
Nunca mais vou te ver? Você não vai mais me ligar?
Eu vou te amar eternamente

Eu continuo procurando as nossas lembranças
Pelo lugar onde nos conhecemos
Olho para traz tive a impressão que você estava ai
Impossivel impossivel e começo a caminhar

O tempo que caminhávamos
Parece longo parece curto
Eu vivia isso como se fosse natural
Você era muito especial
Eu vivia de você
Você disse “Nunca vou te soltar”
Seu mentiroso quero te ver

Já não podemos nos amar?
Já não podemos adormecer juntos?
Sinto falta de tudo em você
Você não vai chamar meu nome?
Você não vai me abraçar?
Eu vou te amar eternamente

Fique para sempre do meu lado
Quero tocar mais você
Você não esta mais aqui
Mas você tinha prometido

Se meu pedido fosse realizado
Eu desejaria que você me dissesse que foi tudo brincadeira
Me abrace forte como de costume e me beije com carinho

Vou passar o meu aniversário sozinha? E o natal também?
Você não esta em nenhum lugar
Mas eu quero andar de mãos dadas com você
Quero ver fogos de artifícios
Quero te ver

Você não esta mais aqui?
Não vamos mais a praia?
Eu quero ficar para sempre com você
Não vamos nos ver nunca mais?
Nem vou receber seu telefonema?
Eu vou te amar eternamente

Fique para sempre do meu lado
Quero tocar mais você
Você não esta mais aqui
Mas você tinha prometido

22 de out. de 2010

Fujita Maiko - Nidome no koi




Segunda paixão

Será que é possível
Se apaixonar muitas vezes por uma única pessoa?

Na saída da catraca
No estacionamento da avenida
Ontem também procurei por você involuntariamente

Ao ver uma pessoa parecida com você
Eu acabo parando, pareço uma boba
Porque estou confusa?

Já tentei esquecer uma vez essa paixão
Eu decidi isso no meu coração

Mas quanto mais eu penso em parar
Mais eu acabo amando você
Não preciso ser como eu sou de verdade
Só quero estar perto de você

Eu vivia dias monótonos
Ate que em uma noite de final de semana
Te reencontrei por coincidencia

Já não posso escutar
O barulho da cidade
Não leve meu coração embora por favor

Ao ver seu rosto por um instante
Eu entendi que ainda não sou capaz
Essa sensação de estar caindo
É a de me apaixonar por você pela segunda vez

Fico assim quando te vejo
Eu ja sabia disso
E a verdade é que eu sempre
Esperava por essa coincidência

Quanto mais penso em parar
Mais eu acabo amando você
Não preciso ser como eu sou de verdade
Só quero estar perto de você

Tem que ser você

Não pensei que seria tão doloroso assim
Me apaixonar por você pela segunda vez

Aoyama Thelma - Futari no yakusoku no hi





O dia da nossa promessa

Obrigada quero caminhar junto com você
Entrego a você um sentimento precioso

Fui envolvida pelo seu amor
Abracei forte esse sentimento de alegria
Eu agradeço hoje
Por você sempre estar do meu lado
Todo dia toda noite baby eu te amo
Vou sempre ter você com carinho
Ano que vem também estaremos aqui
No dia da nossa promessa

Mais uma vez vamos estar juntos
Essa estação de algum modo me traz saudades
Será o destino?
Me faz acreditar que sim
Pois quero te abraçar por mais tempo

Para sempre com você, para sempre com você
Não solte nossas mãos unidas
Todo dia toda noite
Todo dia toda noite
Quero proteger os dias que viverei com você

Fui envolvida pelo seu amor
Abracei forte esse sentimento de alegria
Eu agradeço hoje
Por você sempre estar do meu lado
Todo dia toda noite baby eu te amo
Vou sempre ter você com carinho
Ano que vem também estaremos aqui
No dia de nossa promessa
Seguindo o amanha eu sempre estarei com você
Hoje e o dia da nossa promessa

Com o nosso primeiro encontro
Eu me apaixonei a primeira vista por você
Fui envolvida de carinho
Lágrimas escorrem
Hoje eu agradeço você de coração

Para sempre com você para sempre com você
Vou jurar aqui a promessa que troquei com você
Todo dia toda noite
Todo dia toda noite
Vou dizer que amo você do jeito que você é

Fui envolvida pelo seu amor
Abracei forte esse sentimento de alegria
Hoje eu agradeço
Por você sempre estar do meu lado
Vou sempre ter você com carinho
Ano que vem também estaremos aqui
No dia da nossa promessa
Seguindo o amanha eu sempre estarei com você
Hoje é o dia da nossa promessa

Quando estou insegura
Eu dependo muito do seu carinho e me torno egoísta né
Eu estava arrependida ate ontem
(O dia da promessa nosso aniversário)
Quero que você me aceite sorridente

Fui envolvida pelo seu amor
Abracei forte esse sentimento de alegria
Eu agradeço hoje
Por você sempre estar do meu lado
Todo dia toda noite baby eu te amo
Vou sempre ter você com carinho
Ano que vem também estaremos aqui
No dia de nossa promessa

Fui envolvida pelo seu amor
Abracei forte esse sentimento de alegria
Eu agradeço hoje
Por você sempre estar do meu lado
Todo dia toda noite baby eu te amo
Vou sempre ter você com carinho
Ano que vem também estaremos aqui
No dia de nossa promessa
Seguindo o amanha eu sempre estarei com você
Hoje e o dia da nossa promessa

Miura Daichi - The answer




A resposta

Eu estava cego, que raios eu enxergava!?
Apesar de estar assim o tempo todo do seu lado
Eu não pude olhar o seu rosto enquanto você mudava, desviei o olhar

Ate quando vou fingir não enxergar
Se isso for uma luz destinada a ser levada
Peço que me ilumine nem por um tempo limitado

Porque as lembranças me dizem
Que agora ainda há tempo
As lembranças empurram minhas costas
Eu deixo meu rosto miserável de lado
E mais uma vez sigo ate você para te impedir de partir

A memoria que permanece viva
É sempre aquela conveniente para mim
Mas a verdade é que eu soltei sua mão sem compreender nada

Ate quando irei fingir não enxergar
Já perdi uma vez essa luz
Por isso não desejo muita coisa
Essa pode ser a ultima vez
Apenas me ilumine

Porque as lembranças me dizem
Que agora ainda há tempo
Finalmente eu pude entender
O significado soterrado pelas lembranças
Mais uma vez sigo ate você para te impedir de partir

Será que fui conduzido por um planeta
Ou então isso foi uma brincadeira de Deus?
Seja o que for não importa
Se eu deixar essa chance escapar não vou ter outra

Porque as lembranças me dizem
Que agora ainda há tempo
Finalmente eu pude entender
O significado soterrado pelas lembranças
Mais uma vez sigo ate você para te impedir de partir

Me ilumine
Mesmo em um tempo limitado

Porque as lembranças me dizem
Que agora ainda há tempo
As lembranças empurram minhas costas
Eu deixo meu rosto miserável de lado
E mais uma vez sigo você para te impedir de partir

Porque as lembranças me dizem
Que agora ainda há tempo
Finalmente eu pude entender
O significado soterrado pelas lembranças

Mais uma vez eu irei te buscar

21 de out. de 2010

BRIGHT - Flower





Flor

Com a minha voz eu transmito o amor
A flor que nasceu em mim
Eu quero ver seu sorriso, e eu cantarei para você

Me pergunto quando comecei a ter esse sentimento
Já não posso mais conter a palpitação no meu peito
Os acontecimentos e momentos vividos por você hoje
Quero saber de tudo tudo

Muitos vezes sinto vontade de escutar sua voz, de ter seu calor
Mas não posso dizer direito, não posso dizer isso com palavras

Eu devo entregar meu sentimento verdadeiro sem enfeita-lo
Eu prometi pra mim mesma que iria ser corajosa mas sou fraca

Com a minha voz eu transmito o amor
A flor que nasceu em mim
Eu quero ver seu sorriso, e eu cantarei para você
Eu não irei perder em nenhum lugar, o amor
Irei cultivar no meu coração a flor
Eu quero ver seu sorriso e eu cantarei para você

A partir do bom dia ate o boa noite
Eu quero sentir a sua presença

No começo era um sentimento ordinário
A cada encontro sua expressão me preocupava
Percebi um outro lado meu que não queria te soltar

A noite sem te ver é angustiante
Tenho vontade de sair voando no mesmo instante
Maior se torna o amor que sinto por você
Quando penso que estamos distantes

Com a minha voz eu transmito o amor
A flor que nasceu em mim
Eu quero ver seu sorriso e eu irei cantar para você
Eu não irei perder em nenhum lugar, o amor
Irei cultivar no meu coração a flor
Eu quero ver seu sorriso, e eu cantarei para você

Mesmo que Deus possa nos conduzir a um encontro
Dali em diante sou eu quem terei que abrir o caminho

Eu não irei perder em nenhum lugar o amor
Irei cultivar no meu coração a flor
Eu quero ver seu sorriso e eu cantarei para você

Com a minha voz eu transmito o amor
A flor que nasceu em mim
Eu quero ver seu sorriso e eu irei cantar para você

9 de out. de 2010

Miyano Mamoru - Refrain






Refrão

Hoje mais uma vez estou aqui parado em silêncio apenas olhando para o céu
Meu coração treme com o vento gelado e eu fico imóvel

O sorriso de outro dia permanece atrás das minhas pálpebras
É como uma flor que floresce no canto sendo molhada com lágrimas para não secar

Não posso escutar sua voz, não posso escuta-la, esse sentimento se repete
Por favor não desapareça, continue ao meu lado mesmo em forma de ilusão
Me abrace forte assim como naquele dia

Todas as pessoas empilham o amor e a tristeza
E enfim desenham no coração o mosaico do amor

O nosso encontro foi um erro?
Os fragmentos que caíram de nós ate hoje brilham vagamente

Você pode escutar a minha voz? Eu estou aqui pensando em você
Essa lágrima sobe para o céu, segue longe e esbranquiçado
Espero que ela chegue e caia sobre você

A neve passageira fora de época dança pelo céu congelado
Será que nesse momento você estará olhando para esse mesmo céu?
Será que continuamos unidos?

Não posso escutar sua voz, não posso escuta-la, esse sentimento se repete
Por favor não desapareça, acumule ate ficar branco, fique do meu lado
Assim como essa neve

Você pode escutar a minha voz? Eu estou aqui pensando em você
Ah quero tanto te ver , quero te ver mesmo que seja só mais uma vez
Se meu pedido fosse realizado eu só gostaria de te ver

10 de set. de 2010

Weaver - Hard to say I love you

.






Difícil de dizer eu te amo

Se estamos distantes
Eu sempre sofro ao lembrar
Mesmo se eu estiver do seu lado
Eu não consigo te contar
Finjo ser forte e sorrio

Aquele dia
Não fomos capazes de enfrentar
O destino que havia nos unido

É difícil dizer eu te amo
Mesmo sem poder dizer
Certamente eu amo você mais do que ninguém
Nossos corações não precisam trocar carícias
No entanto, quero que ao menos você esteja agora do meu lado

É difícil dizer "Você me ama"?
Mesmo que você nao possa dizer
Eu quero continuar te observando
Me ame, eu sei que é impossível mas não importa
Para mim não existe outra pessoa além de você
Espero que isso não se torne uma mentira

A ponta dos meus dedos te tocaram
Mas eu não posso te manter aqui
Porque viemos ate aqui por caminhos diferentes
Por isso eu não sou capaz, que frustração

Mesmo que a palavra que eu acreditei
For quebrada e jogada fora pela realidade
Eu irei ficar agarrado a crença

É difícil dizer eu te amo
Em momento algum esse amor se transformara uma mentira
Não é possível transmitir isso a você
Nem mesmo em tristes sonhos

É difícil enxergar "Eu te amo"
Esse não é o tipo de amor que desaparece com lágrimas
Tenho muitos iguais, por isso é impossível perder
Não existe outra pessoa pra mim além de você
Toco um amor invisível

Sabe, um dia seremos capazes de abraçar tudo juntos
Esse sonho é tão carinhoso quanto cruel
Te amo tanto que da vontade de chorar

É difícil dizer eu te amo
Mesmo sem poder dizer
Certamente eu amo você mais do que ninguém
Nossos corações não precisam trocar carícias
No entanto, quero que você ao menos esteja agora do meu lado

É difícil dizer "Você me ama"?
Mesmo que você nao possa dizer
Eu quero continuar te observando
Me ame, eu sei que é impossível mas não importa
Para mim não existe outra pessoa além de você
Espero que isso não se torne uma mentira