UNDER GRAPH - Kotoba

.

Essa musica e tema do anime Night Head Genesis, nossa nao consegui assistir o anime inteiro pq da medo assistir sozinha XD...ixi ta sem sentido...



Palavras

Desejo que tudo que te deixa triste desapareça
Aquelas palavras ditas por mim aquele dia
Continua apertando o meu coração

Aprisionado nesse mundo
Uma sombra pareceu me uma luz
A chuva de maio se acalmou
E o futuro foi iluminado com carinho

Perdi a noção do que era um sorriso
Aquele dia eu pensei não ter mais rumo
Procurei pelo seu calor
Parávamos o tempo

Eu já tinha a impressão que isso iria acontecer
Mas preenchi a solidão fingindo não saber
Ate que vi uma gota cair aos seus pés
Expressando o "Adeus"

Desejo que tudo que te deixa triste desapareça
Aquelas palavras ditas por mim aquele dia
Continua apertando o meu coração

Toda vez que ando sozinho pela cidade
Eu acabo encontrando uma pessoa parecida com você
Quanto mais a risada vem se aproximando
Mais eu percebo o peso que a perda faz

Palavras desaparecidas e o amor que nasceu
Preenchem o meu coração
Porem fica mais difícil definir
O que é preto ou branco
Isso tambem faz com que meu futuro
Seja chacoalhado com força

No começo do futuro que esta para vir
A neve derrete e cresce o verde
Ate que eu possa dormir em uma floresta
Essa neblina do meu coração não ira desaparecer

O motivo das suas lagrimas
E o milagre de ter te conhecido
Me ensinaram a força e a fraqueza

Desejo que tudo que te deixa triste desapareça
Aquelas palavras ditas por mim aquele dia
Continua apertando o meu coração

Voce sempre sorriu pra mim
Por isso eu rezo apenas para que hoje desapareça
A tristeza que ficou dentro de você...

Vou seguir a caminho do futuro.
Aprisionado nesse mundo

ONE DRAFT - Ai wo kudasai

.

Hm... A traducao correta de Ai wo kudasai e Dê-me amor mas eu achei melhor deixar de outro jeito.... XD

Dê-me amor

Eu não pude perceber
Esses erros que se repetiam a cada dia
Nem os nossos desentendimentos
Eu senti que você ia desaparecer de vista
Como uma bexiga que some quando perde o apoio

Hoje foi o fim dos dias de erros
Nós já não podemos mais voltar atrás
Eu finjo ser forte e não digo nada
É sempre assim...

A ultima palavra que você me disse foi "Adeus"
Eu deixei você partir sem poder achar uma frase para te dizer

Eu não quero nada, apenas me de o seu amor
Um amor bonito o suficiente para poder entregar a você
Eu não quero nada apenas me deixe ficar
Por um instante do seu lado.

Quando olhei para o céu
Aquele pingo de chuva fez lembrar a lagrima que você derramou
O balão dança suavemente e depois desaparece
Por algum lugar onde as minhas mãos não podem alcançar

Foi um encontro que eu jamais tinha tido antes
Algum dia eu vou ter a alegria de te ver de novo em algum lugar
Por isso eu não quero mostrar minha face triste pra você
Enquanto suas lagrimas estão caindo
As nossas lembranças se unem e acumulam.
Como sou um tolo eu menti pra você
Antes que eu não conseguisse mais olhar nos seus olhos.

Eu não quero nada, apenas me de o seu amor
Um amor bonito o suficiente para poder entregar a você
Eu não quero nada apenas me deixe ficar
Por um instante do seu lado

O chão ficou úmido apos a chuva da tarde
Irritado esperando o ônibus chegar
Eu olhava por essa paisagem.
De repente me dei conta
Que essas arvores já estavam secas e mortas.
E meu ar estava branco e minhas mãos geladas.

Foi minha culpa por não dizer muitas palavras?
Eu era introvertido só na sua frente
Não acredito que só agora eu estou cheio de coisas pra dizer a você
Hoje eu sou capaz de mostrar quem realmente eu sou.

Eu não quero nada, apenas me de o seu amor
Um amor bonito o suficiente para poder entregar a você
Eu não quero nada apenas me deixe ficar
Por um instante do seu lado

Eu não quero nada, apenas me de o seu amor
Um amor bonito o suficiente para poder entregar a você
Eu não quero nada apenas me deixe ficar
Por um instante do seu lado

One ok rock - Et cetera

.

Gostei muito dessa musica, acho ela meio dificil, mas espero que de para entender algo...
Tem outra musica que tambem gosto chamado Keep it real .

Eticetera

Estou sendo empurrado pelo medo de que tudo se acabe
Eu tranco as letras que meus olhos lacrimejados não gostam
“Vamos terminar”

Por quê? Mas por quê?
Não, não, não
Eu quero continuar sentindo o seu calor
Assim como eu sentia há um tempo
Mais, mais.
Eu não acredito nisso
Eu não entendo
Eu não sei o que fazer
Não sei

Dindon dindon dindon
Por um instante,o ódio rondou pela minha cabeça
Eu sei, eu já sabia de tudo
Eu pensei que sabia de tudo
Mas, o que eu quero não e uma resposta
É uma razão!!

Bye bye bye
Para você que me deixou
Eu queria dizer isso, mas não posso
Por quê? Por quê?
Eu não quero ver você nunca mais
E o que eu tinha dito a você
Mas não e o que eu penso
Por quê? Por quê?

Dói dói, melancolia
Sofro e me debato por esse quarto apertado
Sofro e me debato por esse quarto apertado

Bye bye bye
Para você que me deixou
Eu queria dizer isso, mas não posso
Por quê? Por quê?
Eu não quero ver você nunca mais
E o que eu tinha dito a você
Mas não e o que eu penso
Por quê? Por quê?

Eu estou te procurando, te desejando etc.
Eu sei que você não vai mais voltar
Mas.. mas..
Sonhar não custa nada, não é? Não é mesmo etc.?
Eu imploro, alguém, alguém me responda, por favor.

Eu sei o que eu quero...

Aragaki Yui - Heavenly Days

.

Essa musica e tema do filme Koizora onde ela interpreta o papel principal...

Get this widget Track details eSnips Social DNA

Dias divinos

O despertador toca, eu sento e paro o tempo
Tudo o que eu posso lembrar são lembranças vagas de você.

Será que quando eu me der conta
Eu já terei esquecido o milagre de ter te encontrado
Por um milhão de vezes?
Será que também vou esquecer..
Ate mesmo que acabei esquecendo?

Dias divinos
Mesmo não podendo nunca mais te amar
Eu procuro o seu calor desaparecido
Por esse quarto do bolso do meu peito.
Eu tranquei aqueles dias que continuam mornos.

Cansada de andar eu sentei e fiquei sem saber o que fazer
Sonhos que nunca vão se realizar, destino e etc.
Não seriam impossíveis para nós se estivéssemos juntos

Na frente da catraca eu não pude dizer o que eu queria dizer.
Para mim a palavra “Obrigada”
Deveria ter sido mais triste do que a palavra "Adeus"

Dias divinos
Será que eu sorria direito?
Na ultima cena de beijo, eu não pude segurar sua mao que tremia.
Assim como eu também não pude derramar lagrimas.
Só agora que estou sozinha elas começam a transbordar

Dias divinos
Mesmo não podendo nunca mais te amar
Eu procuro o seu calor desaparecido
Por esse quarto do bolso do meu peito

Eu tento estender as mãos para você
Mas você não esta mais aqui
Então eu começo a caminhar debaixo de uma nova luz

Kato Miliyah - I will

.

Eu gosto muito dessa musica...mas nao fico muito boa a traducao. Nao parece mas essa musica e tema de um filme de terror chamado Otoshimono, ele conta com a participacao de Oguri Shun e Sawajiri Erika.

Get this widget Track details eSnips Social DNA

I will

Eu não posso sorrir carregando magoas
E palavras imperdoáveis
Ainda guardadas no fundo do coração.
Você parece o sol, e isso me atormenta.

Você é forte e carinhoso
Enquanto eu apenas choro o tempo todo

Para não tornar mais triste o momento que passamos juntos
São necessários apenas palavras gentis e sorrisos confortáveis.
Eu quero viver apenas por você.

Sem poder conter minha raiva
Eu sempre acabo descontando em você..
Que não tem culpa de nada.
Apesar de tudo você sorri olhando direto para mim.

Um ar que eu nunca senti antes me envolve de ternura

Eu não quero mais esconder
Quero dizer tudo o que eu sinto por você
O que te faz sofrer, o que me faz sofrer?
Eu quero viver apenas por você

A tristeza de hoje não deve ter sido nada de mais
Porque ao me ver, você me diz que esta tudo bem.
Eu não quero ser...eu não quero ser frágil desse jeito
Adeus para a frágil pessoa que eu fui
O meu único desejo e te proteger

Para não tornar mais triste o momento que passamos juntos
São necessários apenas palavras gentis e sorrisos confortáveis.
Eu quero viver apenas por você.

Eu não quero mais esconder
Quero dizer tudo o que eu sinto por você
O que te faz sofrer, o que me faz sofrer?
Eu quero viver apenas por você

MAY'S - My everything

.

Achei essa musica por acaso no Youtube e achei bonitinha...^^ espero que eles continuem com a carreira, porque nao deve ser facil ne.

Tudo pra mim

Me deixe continuar sendo
A única pra você no mundo todo.
Continue sempre sorrindo do meu lado
Ate mesmo quando ficarmos velhinhos
E chegar a hora de nos separarmos

Aquilo foi há cinco anos
No começo tive medo de você
Mas eu pude perceber o seu pequeno sorriso
E vi que aquele era seu jeito desajeitado de ser

Enquanto você se esforçava
Eu não pude fazer nada a não ser
Observar as suas costas
Eu me desculpava por isso toda hora dizendo
"Me desculpa?"
Então você acariciava minha cabeça dizendo
"Continue sendo assim”
Com isso eu chorava mais um pouquinho

Você é tudo pra mim
Foi você quem me encontrou
Por isso naquela hora, naquele lugar.
Eu senti que você era tudo pra mim

Eu não compro salsão porque você não gosta
E a cerveja que você gosta eu nunca deixo faltar
Na verdade são tudo coisas que eu gosto
Sabendo disso você se adapta a mim ne?
Não precisa ser bonzinho
Você pode ser malcriado também
Eu perdôo ate meias diferentes das minhas
Aonde vamos esse ano?
O que vamos fazer ano que vem?
Nós podemos ir para qualquer lugar juntos

Você é tudo pra mim
Foi você quem me encontrou
Por isso naquela hora, naquele lugar.
Eu senti que você era tudo pra mim

Você é o único que importa pra mim
Eu quero estar do seu lado
Você é o único amor especial para mim
Eu quero estar ao seu lado

Antes eu não acreditava
Em felicidade sem explicação
Mas agora eu sei
Eu posso continuar te amando
No passado e no futuro
Você é tudo pra mim
Agora e sempre...

Você é tudo pra mim
Foi você quem me encontrou
Eu vou agradecer o quanto for preciso
Agradeço a essas milhares de coincidências

Me deixe continuar sendo
A única pra você no mundo inteiro
Continue sempre sorrindo do meu lado
Ate mesmo quando ficarmos velhinhos
E chegar a hora de nos separarmos

Ai - Believe

.

*.*




Acredite

Longe em algum lugar, eu podia escutar uma voz.
Eu começava a andar pela escuridão
Em direção aonde eu estava sendo chamada
Porem mesmo seguindo adiante eu não podia enxergar nada
Então eu me encolhia abraçada aos joelhos.

Naquelas horas em que a insegurança e a solidão
Tomavam conta de mim
Você apertava a minha mão com carinho
E me tirava daquele lugar

Hoje eu começo a caminhar em direção da luz que penetra.
Tenho algo para proteger por isso me torno forte.

Eu serei capaz de aceitar
Qualquer dor e preocupação sua
Por isso não se preocupe mais
Eu estou escutando a sua voz

Eu não compreendia
Você me deu o poder de acreditar
Antes eu apenas unia as duas mãos e rezava
Agora eu sinto que esse pedido vai ser realizado.

Tem horas que as pessoas se machucam
Mas logo chega o momento de sorrir novamente

Hoje eu começo a caminhar em direção da luz que penetra.
Tenho algo para proteger por isso me torno forte.

Eu serei capaz de aceitar
Qualquer dor e preocupação sua
Por isso não se preocupe mais
Eu estou escutando a sua voz

Se você estiver enfraquecido
Eu vou me tornar forte no seu lugar
Por isso você não precisa mais se preocupar

Vamos andar juntos em direção daquela luz que penetra
Eu sou capaz de continuar vivendo
Porque tenho algo para proteger

Eu vou afastar de você
Qualquer dor e preocupação
Não chore mais
A sua voz...

Vamos andar juntos em direção daquela luz que penetra
Eu sou capaz de continuar vivendo
Porque tenho algo para proteger

Eu vou afastar de você
Qualquer dor e preocupação
Por isso não chore mais
Eu posso escutar a sua voz