Onitsuka Chihiro - Memai

Mais uma musida da Onitsuka Chihiro que eu adoooro! Como sempre muito complexa!Depois vou tentar traduzir Ryuuseigun, mas como a letra e extremamente complicada acho que nao vai ser possivel postar... T.T

Tontura

Lembrar da noite que algo me apavorava
É terrivelmente assustador
Me diz, eu estou sorrindo direito?

Agora apoiada em seus joelhos

Estou rezando para que o demônio não venha
Diz para mim que “Esta tudo bem.”

Porque você tem muita fe em mim

Seus braços, sua voz , suas costas estão aqui

A chuva bate em meu solo seco

Eu não posso fugir

Sei muito bem que você vira atrás de mim

Onde quer que eu esteja

Eu sei disso, eu sei.

Se por essa estrada que segue cruelmente

Eu me tornar uma jóia preciosa
Me jogue no fogo com suas mãos

Assim logo os obstáculos irão desaparecer

Me deixe continuar sendo apenas uma tralha

Seus braços, sua voz , suas costas estão aqui
Você mexe com meus sentidos dormentes
Eu não quero perceber
Que eu estou tentando me livrar de si mesma
Ate onde eu devo deixar isso continuar?

Eu não consigo achar palavras bonitas

Para que você possa escutar

Quando eu começar a gritar de covardia
Não me trate com carinho antes de me prender

Seus braços, sua voz, suas costas estão aqui

A chuva bate no meu solo seco

Eu não posso fugir

Sei muito bem que você vira atrás de mim

Onde quer que eu esteja

Eu sei disso eu sei

Seus braços sua voz suas costas estão aqui

Seus braços sua voz suas costas estão aqui