24 de fev. de 2009

JUJU - Yasashisa de afureru youni

JUJU


Ai, acho que a letra nao fico boa, mas eu gostei muito dessa musica entao vai assim mesmo....



Desejo que transborde ternura

Ao dispertar eu sempre me encontrava
Nessa mesma paisagem de sempre
Eu teria deixado passar dispercebido
Ate mesmo coisas importantes para mim

O significado de estar viva
E a alegria por estar viva
São coisas que você me ensinou.
Acho que serei capaz de dizer
Que eu estou bem.

Eu quero encontrar agora mesmo
Esse seu sorriso.

Rezo para que tudo que for te envolver
Esteja repleto de ternura
Sem duvidas eu vou continuar te amando muito.
Esteja ao meu lado em qualquer momento.

Coisas naturais são esquecidas com facilidade
Eu me esqueço de parar para respirar
Enquanto eu vou consumindo o tempo.

Nome de flores e a extensão do céu
São coisas que você me ensinou
Acho que compreendi
O que podem ser chamados de amor
Por esse momento que passa voando

Assim como o mundo onde eu vivo
Se enche de luzes
Eu vou fazer os seus momentos
Brilharem também
Mesmo distantes eu estou ao seu lado

Mesmo sendo abatida pela chuva
E sendo soprada pelo vento
Eu não sinto frio agora
Porque a ternura sempre esta no peito
Eu nunca vou perde-la ta?
Obrigada.

Mesmo com o mudar das estações
Eu quero que você continue
Segurando a minha mão
Assim o amor que liga nós dois
Nunca ira desbotar.

Rezo para que tudo que for te envolver
Esteja repleto de ternura
Sem duvidas eu vou continuar te amando muito
Continue do meu lado em qualquer momento

Mesmo distantes eu estou ao seu lado.

Um comentário:

Unknown disse...

nossa juju e mesmo 10 minha filha adora as musicas dela.inclusive tem uma musica nova dela que gostaria muito de saber em portugues se chama (sora) acho que estou pedino muito ne !mas e que realmente voces bons nas traducoes estou adorando!mas essa letra parece nao muito dificil beijos angel.